“幕間の劇場、欠片の小篇2nd”的版本间的差异

“你还好吗？现在，我正一边眺望着夜晚的大海，一边写下这封信。”

“一如既往的场所，一成不变的生活。这封信，原本也应该是叙述这不变日常的，众多书信中的一封。”

“但是，事实并非如此。要问为什么，是因为最近几天发生在我身边的事太过耀眼，难以称为普通。”

“我希望让你也知道这些。知道我遇到了怎样的人们，如何被他们帮助，然后改变自我的事。”

？？？（梅列妮亚）：然后，我想要传达给你。让你听听现在的我的歌声……

【过场】

【过场】

？？？（米娅玛尔）：欢迎光临——！欢迎来到西餐厅“欢笑小鱼艇”！今天的推荐菜色是白葡萄酒蒸鲜鱼……喵！

熟客：哟，小米娅玛尔。今天也充满了活力呢。

米娅玛尔：讨厌啦～如果要夸奖，希望你夸我可爱喵！

熟客：啊哈哈，抱歉抱歉。小米娅玛尔很可爱哦。

熟客：话说回来……小凯茜来了吗？

米娅玛尔：啊啊？！

熟客：咿！刚才那个声音，是小米娅玛尔发出来的吗？！

米娅玛尔：呜，咕！讨，讨厌啦……！就算没有她，也有我在吧？有可爱的我在……对吧？喵！

熟客：啊，啊啊，对呢……是的，有小米娅玛尔就足够了……

米娅玛尔：哇～谢谢你喵！那么那么，我来带～路！

？？？（本维努）：请让一让！

？？？（本维努）：修卡小姐，一份油炸螺肉！

修卡：收到！还真是忙啊，哎！

修卡：来得正好，本。这边菜已经做好了，你送上去吧！

本维努：是！

本维努：我记得，这份菜是……对面的客人的吗。

本维努：让您久等了——！白酱焗虾和贝肉满满的意面！

优：啊，菜好像来了！

梅露可：喵～看起来非常美味的说！

哼……原来如此。

？？？（芙琉戈尔）：正如Mr.加墨所说。这里的料理是一流的呢，只要看一眼就能明白了。

本维努：哇啊……

？？？（芙琉戈尔）：哦呀？

本维努：啊，不是！对，对不起！什么事都没有！

？？？（芙琉戈尔）：……呵，不需要隐瞒理所当然的事情哦。你看我看得入神了对吧？

本维努：为，为什么发现了？！

？？？（芙琉戈尔）：只要看一眼就明白了。也是，如果我在眼前，这也是很自然的反应……

？？？（芙琉戈尔）：呢！

本维努：好，好耀眼！超帅的一张脸！

优：芙，芙琉戈尔小姐！？请稍微克制一下！

梅露可：周围顾客的视线都聚集到这边了的说！

芙琉戈尔：呵，一点也不奇怪。因为这就是懂得美的人们的本能。

芙琉戈尔：但是现在是私人时间，的确应该避免瞩目呢。况且与此没有关系的你们也在场。

芙琉戈尔：很抱歉，能不能当做没有看见我呢。就拜托你了，店员君。

本维努：了，了解！如果这就是客人的点单我非常乐意！因为“让客人露出笑容！”是“欢笑小鱼艇”的经营理念！

芙琉戈尔：真是出色的理念！餐厅也可以提供娱乐呢！

优：的确是家愉快的店。仅仅坐在位置上也会自然而然地激动起来，感觉像是来到了新的城市一样。

本维努：感谢您的夸奖！但是接下来才是“欢笑小鱼艇”真正的精彩之处哦。

梅露可：还有更厉害的吗？！

本维努：嗯，因为“欢笑小鱼艇”旗下有好几个技艺精湛的音乐家呢！一边听他们的演奏一边享受西餐，是最幸福的时光了！

本维努：啊，您瞧。正说着话就到时间了呢。请看舞台！

芙琉戈尔：那就让我领教一下吧。

本维努：嗯，应该不会辜负您的期待的！因为，轮到今天登台表演的是……

本维努：……啊？！

？？？（梅列妮亚）：……

本维努：梅，梅列妮亚小姐……

芙琉戈尔：轮到她有什么问题吗？

本维努：呃，那个，与其说是问题……

米娅玛尔：我说，本！你打算聊到什么时候啊！现在正是忙的时候，不要发愣了赶紧工作去！

本维努：啊，好的！

本维努：那个，梅列米娅小姐的正式表演是在演奏之后的！所以，所以……

本维努：请、请一定不要误会了啊——！

优：哈，哈啊……

梅露可：正式表演是在演奏之后，是什么意思的说……？

梅列妮亚：……嘶，哈。

优：哦，好像开始了呢。

芙琉戈尔：哈，竖琴吗。究竟会是怎样……

梅列妮亚：……——♪……♪

芙琉戈尔&优：……

芙琉戈尔：这是……

梅列妮亚：……——……♪ ……——♪

熟客：梅列妮亚今天也弹得很烂呢。

梅列妮亚的粉丝：不过，这是类似于垫场戏一样的东西呢。不用在意啦。

优：这是众所周知的事实，吗。

梅露可：看着像是熟客的人们，全都微笑着在听这演奏呢。

优：啊，搞不好，这就是那个人的演奏的特色。

芙琉戈尔：……

梅列妮亚：……——♪ ……

梅列妮亚：……

梅列妮亚：……感谢您的倾听。

梅露可：好像结束了哟。

优：虽然零零散散，不过还是有鼓掌声的呢。果然，是以弹得烂作为卖点的表演吧。

梅露可：喵～……还有很多我们不了解的娱乐呢。

梅列妮亚：……

芙琉戈尔：……

梅列妮亚：——♪

梅列妮亚：……

梅列妮亚：唉……究竟在搞什么啊我。

原来如此，真是出色的演奏。

梅列妮亚：……？！

演奏结束后，观众也不散场，就是为了等这个啊。我也能够理解正式表演在演奏之后的说法了。

梅列妮亚：是，是谁？！

芙琉戈尔：——♪ 竟然询问我的名字，你是何等地鲁莽啊。

芙琉戈尔：一旦知道了就一定无法再忘记，它将会永远俘获你的心吧。

芙琉戈尔：即便如此也愿意的话。好啊，就把我的名字告诉你吧。请侧耳细听吧，海滩边的罪人哟。

芙琉戈尔：然后歌颂我的名字吧，呼喊吧！即便太阳与月亮，也不过是我的陪衬！

芙琉戈尔：这个世界上最为闪耀的明星——……其名为芙琉戈尔！

梅列妮亚：……

芙琉戈尔：真不错，相当好的余韵。

芙琉戈尔：不过，你这个姿势可不怎么好呢。不仅一跤跌倒在地，还惊讶地大张着嘴。

芙琉戈尔：也是，毕竟这么近距离接触了我，会变成这样也是没办法……

芙琉戈尔：的事情哦？

梅列妮亚：好厉害的回转！

芙琉戈尔：好了，把手递给我吧，小姐。一直坐在沙滩上会感冒的哦？

梅列妮亚：啊，谢、谢谢。嘿……哟。

芙琉戈尔：哎呀，好轻啊。你有好好吃饭吗？

梅列妮亚：有、有的。那个……您是，哪位？

芙琉戈尔：我是能够点亮你的，独一无二的光辉啊。

梅列妮亚：这，这是什么意思……？

芙琉戈尔：我听过你在店内的演奏了。真是非常拙劣，是那种理所当然会被嘲笑的差劲演奏。

梅列妮亚：说，说得也是呢。对不起，让您听了这样难以入耳的演奏……

芙琉戈尔：但是，我是知道的。你的能力并不局限于此。

梅列妮亚：咦……

芙琉戈尔：听过你刚才的演奏，我确定了这一点。

芙琉戈尔：你的能力，并不是用“非凡”这种词语就能形容清楚的。没错！你拥有和我一样成为明星的潜能！令观众倾倒，着迷，被俘获的！那种潜能！

芙琉戈尔：当然将潜能转化为实际能力的程度，还是我远远领先……呢！

梅列妮亚：突，突然间说什么呢？如果是客套话，还请不要再说了！

芙琉戈尔：客套话？希望你不要把我当傻瓜啊。我为什么要花心思讨好你啊。

芙琉戈尔：这是真心话。我是认真地想要发掘你的可能性。

梅列妮亚：……是，这样吗。对不起，我错怪了您。

梅列妮亚：谢谢您。仅仅是听您这么说，我也感觉很开心。

梅列妮亚：呵呵，但再好的宝物也只能白白浪费呢。即便拥有再多的可能性，像我这样的人……

芙琉戈尔：既然如此，我就把让宝物发光的方法教给你吧。

梅列妮亚：……什么？

芙琉戈尔：你，不想和我站在同一个舞台上吗？

梅列妮亚：这也就是说……？

芙琉戈尔：Yes，也就是说共同演出。

梅列妮亚：做，做不到啊！让我这种人和您一起演出这种事！

梅列妮亚：您刚才的歌声是那样动听！像我这种水平的演奏，是没办法一起演出……

芙琉戈尔：我对你的自我评价没有兴趣，我相信的就只有我自己做出的评价。

梅列妮亚：不，不讲道理……！

芙琉戈尔：怎么会是不讲道理！这是以我至今为止的经验作为基础，最值得肯定的东西啊。

梅列妮亚：肯定……

芙琉戈尔：好了，你打算相信哪边？是充满后悔和失意的自我评价，还是知晓荣光与光辉的我做出的评价。

芙琉戈尔：能做决定的就只有你自己。虽然干等着让人不耐烦。

梅列妮亚：……

梅列妮亚：……您真的觉得我能做到吗？认为我能够站在舞台上，熟练地演奏。

芙琉戈尔：我不清楚。这取决于你自己的努力。

芙琉戈尔：但是，必要的事物你已经具备了。这点我可以肯定。

梅列妮亚：……

梅列妮亚：真不可思议。明明是初次见面，我却觉得您的话语或许值得信任。

梅列妮亚：让我期待着，即使是这样的我也能做到……！

芙琉戈尔：那是当然的。因为给予希望就是明星的职责。

梅列妮亚：给予希望……真是动听的发音。我一直都在想，如果自己的音乐能做到这一点该是多么美妙。

梅列妮亚：……芙琉戈尔小姐。我想要试一试。

梅列妮亚：我希望能和您一起，像您那样给予客人们希望与喜悦……在舞台之上！

芙琉戈尔：不错的回答，梅列妮亚。我就知道你一定会这样回答我的。

本维努：啊，修卡小姐。早上好。

米娅玛尔：早上好喵！

修卡：还是那么意义不明啊，那个句尾。

米娅玛尔：你说啥！

优：早上好，修卡小姐。

梅露可：早上好的说~

修卡：哦，早上好啊。昨天睡得好吗？不，睡在休息室的沙发大概不舒服吧。

优：不，怎么会呢。和露宿野外比起来舒服多了。

梅露可：仅仅是能遮风挡雨这点，就抵得上豪宅的说！

修卡：好难评论的比喻啊……不过，你们如果觉得可以的话倒也没关系。

修卡：如果觉得不舒服，随时告诉我哦？只有三个人的话，可以来我家住。

米娅玛尔：哇哦！修卡，好温柔啊~

修卡：啊啊？对待客人这不是当然的吗。

优：把我们称为客人，您言重了……不如说，是我们擅自决定留宿，感觉很对不住。

梅露可：这样做不会给店里添麻烦吧？

米娅玛尔：不用介意啦！厨房组为了研究菜色，经常会在店里留宿的。而且你们两位还是嘉宾的朋友呀。

本维努：本来按照惯例，应该帮你们预订旅馆的……

修卡：不过纠结那个也没意义啦，毕竟这是嘉宾自己提出来的。

芙琉戈尔：跑调了，重新来过。

梅列妮亚：好，好的！

芙琉戈尔：还有，把胸再挺起来一点。会让粉丝幻灭的举止是绝对禁止的。要有身为明星的自觉。

梅列妮亚：我，我知道了！

修卡：还是那么严格呢，歌姬大人。

本维努：每天都是这个状态……梅列妮亚小姐，撑得住吗？

修卡：这可是对演奏很烂的梅列妮亚的教导哦？这点程度正合适吧。

本维努：梅，梅列妮亚小姐的演奏才不烂呢！

修卡：哈！那个演奏要是不算烂的话，那我也能登台演出了。

本维努：呜，咕……！休，休息中的梅列妮亚小姐可是很厉害的！

修卡：工作的时候做不好就没意义了吧。

本维努：呜，呜咕咕咕！

米娅玛尔：在客人面前你们两个收敛点啊。不好意思啊~两位。待在一旁听人说坏话，感觉很烦躁吧？

优：不，没事的。因为我知道这不是因为讨厌才说的。

梅露可：这是因为互相信任才会说出这样的话的说！

米娅玛尔：啊哈哈，原来如此！因为信任！

修卡：别说傻话啊。那些音乐家，可是会把客人们的视线彻底夺走的，所谓商业上的竞争对手啊。

修卡：别说是信任了，我可是恨他们恨得不行呢。啊~啊，就不能成为对料理一心一意的西餐厅吗。

米娅玛尔：你明明就把人家当作劲敌~

修卡：哈！就算其他人算得上，也要排除梅列妮亚。我的料理是不会输给这么烂的演奏的。

本维努：你，你再说一句——！

米娅玛尔：冷静一下，本。修卡也别再挑拨了。你是大姐姐吧！

修卡：是是，对不起啦。我会烤热松饼作为赔礼的，所以原谅我吧，本。而且上面还会加培根。

本维努：是那种煎得脆脆的培根吗！

修卡：嗯。脆脆的。

本维努：太好啦——！

优：还是那么好打发呢……

修卡：因为这人可以说是好打发的代名词了啊。你们也来吃吧？还没吃过早饭吧？

优：麻、麻烦您了，每天这样……

修卡：道歉就免了。我是因为自己喜欢才做的。

米娅玛尔：我要多加水果！美白肌肤以后胜过她！

修卡：是是。如果单凭这个就能取胜，就不会那么辛苦了。

修卡：……

梅列妮亚：得再把胸挺起来一些。为了让客人高兴，必须更加完美……！

修卡：……嘁。

芙琉戈尔：稍微休息一会儿吧。

梅列妮亚：好，好的……对不起，完全没有进步。

芙琉戈尔：你在练习中偷懒了吗？

梅列妮亚：没，没有那种事……!

芙琉戈尔：那么，就没有任何事需要道歉。明星必须对自己的行为负责，为自己的行为自豪。

梅列妮亚：……对不起。

芙琉戈尔：又来了。我觉得你先把这个毛病改掉比较好。

梅列妮亚：啊，呜呜……

芙琉戈尔：……真是，让人操心的家伙呢。

芙琉戈尔：不要这么烦恼啊，努力不总是会立刻就得到结果的。

芙琉戈尔：不过，总有一天会有回报。耐心地等待吧……虽然我不会对你这么说，也不用为此焦虑。

梅列妮亚：……

芙琉戈尔：因为是我说的话，所以不会有错，不是吗？

梅列妮亚：……呵呵，是的。

芙琉戈尔：好，那么就休息吧。

修卡：哟，能说几句吗。

梅列妮亚：啊，修卡小姐。

芙琉戈尔：还真稀奇，副厨师长阁下。明明平时完全不来搭话的。

芙琉戈尔：难道说，你也成为我的粉丝了吗？唉和我接触以后，变成这样也是没有办法……

芙琉戈尔：的事情哦？

梅列妮亚：哇啊，还是那么华丽的回转呢。

芙琉戈尔：呵，谢谢捧场。

修卡：我可完全没有变成粉丝啊。

芙琉戈尔：嗯，我知道的。就算是充满自信的我，也能分辨出为我着迷的人和除此以外的人的区别。

芙琉戈尔：刚才那是开玩笑的。于是，你真正的来意是什么？

修卡：嗯。就，怎么说呢……这个。

梅列妮亚：哇，热松饼！

修卡：该说是慰问品吗？这种东西。不觉得麻烦的话就吃了吧。

芙琉戈尔：你性格还真坏啊。尝过你做的菜的人，怎么可能会拒绝这个慰问品呢。

芙琉戈尔：那我就充满感激地收下了。我从早上开始还什么都没吃呢。

修卡：啊？那可不行吧。早饭是一天的活力来源，肯定要吃的啊。

修卡：啊啊，疲惫的时候吃点甜食比较好。喏，我来帮你浇上糖浆。把盘子递给我。

梅列妮亚：哇哇，洒出来了！

芙琉戈尔：……嗯，果然名不虚传。美味到让人难以想象是员工伙食。即使当做餐厅的菜品都不奇怪哦。

修卡：哈！这不是当然的吗。给人吃的东西哪有什么伙食和商品的区别。有的就只是美味和难吃两个选项而已。

修卡：不管怎样的料理都要做到最棒的味道，这才是厨师吧。

梅列妮亚：……

芙琉戈尔：这样啊，就是说没有贵贱之分吗。无论哪个领域的一流，都是殊途同归呢。

芙琉戈尔：因为台词少就松懈的演员是三流的。因为不管是主角还是龙套，都是让舞台大放光彩的登场人物。

芙琉戈尔：也就是说，这种事情……对吧？

修卡：一有空隙就耍帅啊。对你肃然起敬了。

芙琉戈尔：这是在闪耀星辰之下诞生的人的责任嘛。

梅列妮亚：不管怎样的菜都做得美味……不管怎样的角色都演得完美……

芙琉戈尔：梅列妮亚？

梅列妮亚：不管什么时候，都不分贵贱……

梅列妮亚：——♪

修卡：哦。

芙琉戈尔：……真不错。

梅列妮亚：——♪

修卡&芙琉戈尔：……

梅列妮亚：-——♪……

梅列妮亚：……

梅列妮亚：果，果然还是不行——！

芙琉戈尔：明明气氛正好……

梅列妮亚：对不起。但是，一想到被人注视着果然就还是……

梅列妮亚：但，但是，我感觉抓住了什么要点！因为听到修卡小姐的话，手指突然就动了起来……

梅列妮亚：我再弹一次试试！必须赶在，那种感觉消失之前……

修卡：哈啊？开什么玩笑！

梅列妮亚：呼诶？！

芙琉戈尔：副厨师长阁下？

修卡：你这家伙，比起我的烤薄饼，还是觉得自己的演奏更重要吗。

梅列妮亚：没，没有这种事……

修卡：是吗？那就给我拿出行动来啊。

梅列妮亚：咿……！

芙琉戈尔：冷静一下，副厨师长阁下。梅列妮亚马上就要表演了，我不能放任你做出粗暴的举动……

修卡：来张嘴，啊——

芙琉戈尔&梅列妮亚：啊——？！

芙琉戈尔：你说的啊——，是指那个啊——吗？

修卡：除了这个还有哪个啊。你们该不会没被人投喂过吧？

芙琉戈尔：不，我不是说这个……

梅列妮亚：完全想不到修卡小姐，居然会发出这么可爱的单字。

修卡：哈？很普通吧。我奶奶总是对我说啊——的啊。除了这个难道还有别的说法吗。

芙琉戈尔：是、是吗，奶奶吗。

梅列妮亚：如果是说这个话，啊——就是啊——呢。

修卡：没错吧？

修卡：哎，这种事情怎样都无所谓吧。行了，赶紧给我吃。都要冷掉了。

修卡：你想赶在忘掉前完成的心情我能理解。我考虑新作料理时，也总是想着和你一样的事情。

修卡：所以我也会帮你的。这样就能边吃东西边演奏了哦？

梅列妮亚：原，原来如此！

修卡：明白了就赶紧给我吃！然后弹！

梅列妮亚：啊呜！啊呜……好好吃！

修卡：哈！那是当然的吧。水果也要好好吃掉哦？你喜欢草莓对吧，草莓。

梅列妮亚：是的，超喜欢！

修卡：张嘴啊——

梅列妮亚：啊——

芙琉戈尔：你们还是那么要好啊……等要演陷入盲目恋爱的角色时，我就参考下这个好了。

芙琉戈尔：不过，刚才梅列妮亚的演奏。的确和平时有所不同。

芙琉戈尔：但还是存在不足。再过不久，肯定就能展开翅膀了……