「路を示す一射」ゼグダ
来自梅露可物语中文Wiki
本条目部分采用了国服翻译
国服翻译可能会出现部分比较惨烈的翻译现场,欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。
国服翻译可能会出现部分比较惨烈的翻译现场,欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。
角色名 | 「路を示す一射」ゼグダ | ||
---|---|---|---|
译名 | 「示路的一射」泽古达 | ||
稀有度 | ★★★★ | ||
武器 | 弓矢 | 出身 | 常夏の国 |
属性 | 炎 | 职业 | 复弓手 |
性别 | 男 | 性格 | 温柔 |
年龄 | 29岁 | 兴趣 | 整备船只,鸟 |
别名 | - |
背景介绍
亚瑟海贼团的海员。总是很稳重,温柔地守护着比自己年幼不少的同伴们,是他们的保护者。但是,他不会认为他们是该被庇护的孩子,而是把他们当做伙伴去信赖。
每天都会在甲板上和鸟玩耍,结果变得能够和它们沟通了。
「前进吧,船长。船由我来保护」
角色属性
属性
满觉HP | 5916 | 移动速度 | 45 |
满觉ATK | 11367 | 攻击间隔 | 2.65 |
体数 | 2 | 攻击距离 | 165 |
段数 | 2 | 韧性 | 47 |
成长 | 晩成 | ||
DPS | 4289 | 总DPS | 8579 |
补正
火补正 | 100% |
水补正 | 69% |
风补正 | 145% |
光补正 | 100% |
暗补正 | 100% |
人物剧情
人物剧情
[展开/收起]
优:那么,差不多是时候出发了。 梅露可:好哟! 今天天气很好,感觉旅途会很愉快! 泽古达:不对,今天还是不要出去比较好。 感觉会下一阵雨。 优:哎?真的吗?泽古达先生? 泽古达:云彩的流向有些奇怪。 而且朋友们也警告了我。 梅露可:朋友们吗……? 泽古达:啊,是候鸟。 它们很了解云的流动。 它们说雨云现在就在那里过来,所以…… 泽古达:来了啊。 梅露可:喵? 能听到外面有声音…… 优:呜哇、外面下了倾盆大雨……! 明明直到刚才天气还那么好! 梅露可:喵哇〜、就像泽古达先生说的那样! 真不愧是能干的航海士! 泽古达:这点小事没什么好夸的。 观察解读天气是航海士的基本技能。 泽古达:不过,谢谢你。 你这样说我,我会更有自信。 优:(虽然因为他表情没什么变化,所以不太容易看出来, 但这是高兴……了吧?) 梅露可:(大、大概是这样哟! 也许是心理作用,我觉得他的眼神很温柔!) 泽古达:……如果让你们误解,我很抱歉。 我是在高兴。 并不是在生气。 优:啊、对、对不起! 你听到我们说话了吗? 泽古达:不,只是觉得可能是那样。 我本来长相就可怕,而且好像也不会表现出感情, 别人经常会误认我在生气。 泽古达:因为我的脸太可怕了,所以曾经有些孩子 只是跟我对上视线,就自己哭了起来。 那确实是我不好…… 优:竟然有如此不幸的过去…… 你在海盗团也过得相当艰辛吧? 泽古达:那个啊,我和同伴们完全没有 因为脸而引起的问题。 泽古达:就算表情没有变化,我们也能够沟通。 我也没有吓到过别人。 梅露可:不愧是海盗! 大家都很有胆量! 泽古达:总之,由于周围都是这样的同伴, 我对一般人的顾虑也变少了,这是事实。 对不起。为了能把感情传达给你们,我会努力的。 梅露可:并不是只要泽古达桑一个人努力哦! 我们也会尽量为了能够理解 现在的泽谷达先生的感情而学习的! 优:虽、虽然没有自信,但是我会努力……! 泽古达:……谢谢。 优:呃,现在也是在高兴! ……是在高兴吧? 泽古达:是,答对了。 呵呵,你很有潜力啊。 梅露可:就、就算是在笑,表情基本上也没变化哟。 这感觉将会是一场苦战哟。 优:能够读取泽古达先生感情的同伴 到底是什么人啊……? 泽古达:只是很普通的海盗而已。 不过,海盗团的成员基本都是孩子, 就连团长也比我小了一轮。 优:什么!? 那样能在海上航行吗? 总觉得只有孩子的话好危险啊…… 泽古达:对啊,是危险。 特别是,船长的爸妈也是海盗, 很是理解大海的可怕之处。 泽古达:但即使理解了,也仍然会出海,这才是真正的海盗。 就算船只在波浪中被破坏,被灼热的太阳暴晒, 我们也会被海水的味道和浪涛声吸引,回到大海之上。 泽古达:船长经常说,也就是说我们就是群笨蛋。 因为我们是笨蛋,所以必须要比一般人学得更多。 在对大海的知识上,我们必须要赢过同行及海军。 泽古达:而且, 无论何时都不能忘记往前进的勇气。 他就这样告诉了我,带着像孩子一样的,纯粹的笑脸。 优:勇气吗…… 是个有着自己信念的出色船长啊。 泽古达:对。虽然也还有一些和年龄相称的地方, 但是他绝对是有资格当船长的男人。 泽古达:虽然我几乎是被他们强行拉进了海盗团, 但我一次也没有想过要下船。 和他们一起在大海中旅行……很快乐。 泽古达:其他的同伴也都是好人。 虽然他们年纪很小,但是确实有着自己的想法, 是以自己的意愿决定要坐上这艘船的好伙伴。 泽古达:我为了能够为他们而尽力 感到骄傲。 梅露可:喵哇……泽古达桑 真的非常喜欢同伴们哟! 泽古达:嗯? 为什么你明白了? 优:听了刚才的话,谁都会明白的哟。 就算表情没有变化, 感情也完全传达过来了。 梅露可:喵呵呵, 泽古达先生的内心充满了温柔和爱哟。 我放下心了哟! 优:嗯,你明白了真好。 我觉得今后不会有奇怪的误解或者产生恐惧了。 梅露可:那钢铁般的表情之下 其实充满了爱,明白了这一点之后, 已经没有什么可怕的啦! 泽古达:……。 泽古达:呵呵。 这样吗,你们这么说啊。 泽古达:我真是幸运。 竟然还会有人肯去看 我这样外表可怕的男人的内心…… 泽古达:船长,不好意思,我要再申请延长假期了。 请大海一定要保佑我们的旅途—— 我和这与你相似的,有着年轻清澈灵魂的人的旅途。
其他信息
追加日期
- 2017.07.31
评论
开启评论自动刷新