「怠屈砕く激輪」ジャルキィ

来自梅露可物语中文Wiki
跳转至: 导航搜索
19737149@2x.png
本条目部分采用了国服翻译
国服翻译可能会出现部分比较惨烈的翻译现场,欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目
「怠屈砕く激輪」ジャルキィ
角色名 「怠屈砕く激輪」ジャルキィ
译名 「碎怠惰之激轮」伽尔琦
稀有度 ★★★★★
武器 銃弾 出身 雪の国
属性 职业 第三队队长
性别 性格 高贵
年龄 25岁 兴趣 恶作剧,观察人类
别名 -

背景介绍

边境调查队第三队队长。与冷酷的外貌相反,她的思考方式非常孩子气,拿“是不是开心”当自己的行为准则。

巴尔特洛梅以前就是她的队员,他俩非常合拍,但是“不要把这俩笨蛋凑一起去”的诉苦却蜂拥而来,所以上头只能无可奈何地把巴尔特洛梅调开了。

「好嘞,要做开心的事情了……!」

角色属性

属性

满觉HP 6932 移动速度 64
满觉ATK 14946 攻击间隔 2.49
体数 1 攻击距离 135
段数 8 韧性 31
成长 平均
DPS 6002 总DPS 6002

补正

火补正 100%
水补正 80%
风补正 125%
光补正 100%
暗补正 100%

人物剧情

人物剧情
[展开/收起]
伽尔琦:阀门全开!

优:呀啊啊啊啊啊!

梅露可:好快!太快了哟!

伽尔琦:可别小看它是脚踏式!
    我的“无敌超级火神号”可是相当有分量的,
    下坡的时候能驶出飞一般的速度! 

伽尔琦:哼哼哼。
    我之前要求工匠说,总之要把它做结实、做沉重、做强大,
    看来是没白下这单啊!

优:不好意思打断你得意洋洋的解说,
  但麻烦你把速度降下去好吗!

伽尔琦:唔,为什么。
    开快点才比较好玩吧。

优:只有伽尔琦小姐和小朋友才会这么想!

梅露可:我们还年轻,
    所以希望你能踩一下刹车哟!

伽尔琦:刹车……?
    没那玩意儿啊。

梅露可&优:……!?

伽尔琦:我本来装了的,
    但是没机会用,就卸掉了。

优:你都干了什么好事啊!

梅露可:那,要怎么才能让车停下来哟?

伽尔琦:唔嗯。
    之前一直都是扎进雪山才停下来的,
    不过这里好像没雪山……

伽尔琦:总之,过会儿就会停下来了吧。
    不需要担心。

梅露可:这太奇怪了哟,优!
    伽尔琦小姐说不需要担心,
    但我听了这句话反而不安得要命哟!

优:真巧,我也是!
  我身体里的本能在警告我,
  绝对不能信任这个人的话!

优:快点赶在伽尔琦小姐干出什么更奇怪的事情之前
  跳车吧!
  虽然可能会受伤,但也比继续搭这辆车要好啊!

梅露可:我完全同意哟!

伽尔琦:喂,你们快看!

优:怎么了啊!
  我们现在很忙……

伽尔琦:锵——双手放开车把。

优:(啊,完蛋了)

呀啊啊啊啊啊啊!

(场景切换·招募所)

伽尔琦:啊啾!

伽尔琦:唔,难道我感冒了吗?
    虽然我生来体质强健,从来没有感冒过……

伽尔琦:算啦,得了感冒就得了吧,我不介意。
    反正能拿照顾病人当借口,让别人满足我的要求。

优:呜呜,明明都冲进了湖里,你为什么还这么游刃有余……

伽尔琦:啊,因为我曾经
    在宴会的余兴上跳进过冰海。
    跟那时候一比,这根本不算什么事

伽尔琦:哼哼哼,
    我到现在还记得巴尔特洛梅那张悔恨的脸。
    区区一个女装,怎么可能赢过我嘛。

优:……虽然我不是很懂为什么你说起这件事的时候一脸骄傲,
  不过你没事就好了。

伽尔琦:喂——梅露可你没事吗?

梅露可:因为优在瞬间盖上了我的盖子,
  所以好歹没事……

伽尔琦:唔……
    你们俩看着都闷闷不乐的啊。
    难道是玩得不开心吗?

优:呃……
  说实话,比起开心,不如说怕死了。

梅露可:虽然刚听说伽尔琦小姐要让我们坐
    “无敌超级火神号”的时候还是很期待的,
    但我们万万没想到它的速度会那么夸张……

伽尔琦:是吗……
    我老家的孩子们都超级喜欢坐,
    所以我还以为你们坐的时候也会开心……

伽尔琦:……对不起。

优:雪之国的小孩子还真结实!?

优:啊,请不要这么沮丧啦!
  伽尔琦小姐你也不是有恶意……

梅露可:现在我也能明白伽尔琦小姐的关心了哟!

伽尔琦:谢谢你们!
    下次我会让你们也能玩得开心的。

优:啊,你还没放弃这个呀。

伽尔琦:那当然。
    如果同伴之间能分享同一份快乐,就能相互产生团结感,
    也就能够更好地协作了。

伽尔琦:今后我们就要抱着同样的目的踏上旅途了。
    这份联系是非常重要的吧?

优:呃,那也有一点道理……

伽尔琦:还是说怎么?
    你也是那种只关心自己的孩子,
    管其他人去死的人吗?

优:那种人又是怎么回事啊!?
  说到底我本来就没小孩好吗!

伽尔琦:真的吗……?
    不会像某人一样,人在自己队里的时候就百般疼爱,
    人刚要调走,态度瞬间就不一样了……?

伽尔琦:那个混蛋……!
    居然说什么“你已经是队长了,不能一直跟父亲撒娇”,
    突然就不把我当小孩看了……?他是鬼吗!

优:请,请你冷静点……
  是不是发生过什么讨厌的事情?

伽尔琦:哼,没事……
    我不介意。
    我也没那么孩子气。

伽尔琦:所以,要做开心的事情吗?
    还是说不做?

优:呃,那个……
  虽然我们有很多事情想做……

梅露可:不过如果又是像火神号一样的话,
    我们可消受不起哟……

伽尔琦:呜……

伽尔琦:但是下次会远远比刚才那次安全得多哦?
    我的部下们在坐上它之前,也异口同声地说过
    “我们认为绝对是放弃比较好”……

伽尔琦:试过一次之后,
    他们就会说“其实没有想象中的危险”了。
    换句话说,这就意味着它是安全的!

优:(‘没有想象中的危险’,也就是说,
  果然还是多少有点危险的吧……)

梅露可:(问题就是这个‘多少有点危险’,
    实际上到底是有多危险哟……)

伽尔琦:怎么了,
    安全性明明都得到了这么有力的保证,你们怎么还在烦恼啊。

伽尔琦:你们老是这么犹豫的话,我就自己去了哦?
    无所谓吗?
    就算你们之后又想加入,我也会无视你们的哦?

伽尔琦:来嘛,
    谁想做开心的事情,快来抓住这只手——指——头!

梅露可:(伽尔琦小姐她在用殷切的眼神
    看着我们哟……)

优:(那眼神的意思是‘陪我玩’吧……
  呜呜,我知道她为什么要请我们玩,也想陪她坐车!)

梅露可:(但,但是,
    既然我们不知道‘多少’到底是有多危险,
    就不能随便坐她的车……!)

伽尔琦:……。

梅露可:(啊!
    她,她在看!她在看我们哟!
    她的眼神简直就像一只被抛弃的小狗!)

优:(请,请不要看我!
  请不要看正在天秤上衡量友情和人身安全的
  懦弱的我!)

伽尔琦:……来——玩——嘛。

梅露可&优:呜!

优:我……我们来玩吧!
  来一直玩到尽兴吧!

梅露可:无论是火神号还是其他什么,
    我们都会陪你一起坐的哟——!

伽尔琦:喔,喔喔……!
    你们果然也是想跟我一起开心玩的啊!

优:(啊,说出口了……)

梅露可:(要是她露出这么明显的稚气,
    我们根本无法抵抗哟……)

伽尔琦:哼哼哼,不过你们还真是会让人着急。
    跟我的部下简直一模一样。

优:啊哈哈,原来如此……

梅露可:部下们一定也
    无法抵抗这最终兵器吧……

优:素未谋面的三番队队员们啊,
  虽然我与你们并不相识,
  但却感觉能够理解你们每天的辛劳了……!


其他信息

追加日期

  • 2017.09.08

评论

添加评论