癒术士一行的电之国观光
目录
癒术士一行的电之国观光
主要角色
剧情翻译
※wiki的翻译未经许可禁止以任何形式转载，敬请理解。
※推荐配合游戏内演出效果及BGM阅读。
第一话：前情提要？！
优：呜哇，又是天上掉星星，又是瓶子被青蛙吃掉，真是太惨了！
海鲁曼多雷斯：是他干的！
阿尔西恩：哪个都是不是我干的！
在那里与两人相遇——海鲁曼多雷斯为了知晓“朋友”的含义，而阿尔西恩为了监视海鲁曼多雷斯，就这样与我们一起继续旅行。
途中，名侦探梅露可与愉快的助手们一起，好像解决了某个村庄的难题，又没解决……
名侦探梅露可：擅自把村子的魔法阵改成恶作剧魔法的犯人……就是你，海鲁曼多雷斯先生！
海鲁曼多雷斯：唔……因为大家说很担心危险的迷之魔法阵，我才一时中魔……
凹造型的愉快助手（阿尔西恩）&凹造型的愉快助手（优）：（那为什么要改成踩上去就会摆出愉快造型的魔法阵啊……）
好像培养了感情，又没培养……
海鲁曼多雷斯：从今天开始用名字称呼你们吧。怎么样？
优：诶，就算你问我……不是挺好的吗？可能这就是成为朋友的第一步吧。
阿尔西恩：哈？喂，我可没打算陪你们一起和禁术扮家家啊？
虽然好像发生了很多事，但现在！
阿尔西恩：喂，海鲁曼多雷斯！别到处乱跑！优和梅露可被挤到人群里了！
来电之国观光了！第二话：难道是，命运的相遇？！
海鲁曼多雷斯：嘿，快看快看！这个会咬手指的整人玩具……嗯。哎呀哎呀，除了我大家都走丢了吗？
阿尔西恩：啊——可恶！早知道这么多人就不该在什么活动期间来……！
阿尔西恩：海鲁曼多雷斯！你也来帮忙找他们……呃，喂，那是……
米克洛：啾……
泽亚&阿尔西恩：米克洛？！
泽亚&阿尔西恩：……啊？
海鲁曼多雷斯：哈哈哈。听说电之国把魔物都驱逐出境了，这还真是少见啊。
泽亚：喂喂，今天难道是我的倒霉日吗……？
（回忆）
诺菲尔：泽亚先生，稍微有个值得一听的情报！
泽亚：烦死了——我不听——！今天你就拜托萨罗……
诺菲尔：其实出了点事情导致观光客的铃之种召唤出了魔宠……而且现在迷路了！
泽亚：你小子……！
（回忆结束）
哇～，是魔物玩偶～！
米克洛：啾？！
泽亚：可恶，总之现在只能……
泽亚&阿尔西恩：先平息骚动！第三话：第三话 在尘世刷啦刷啦~
我也想看玩偶——！那种动作是电气晶具能做到的吗？第一次见到，好可爱——！
阿尔西恩：“包围。阻止。使触及之物远离！”为什么我要在这种地方用对禁术的魔法阵啊……！
泽亚：虽然不知道你是谁不过得救了……！
泽亚：好了，已经没事了。突然被人群包围吓了一跳吧？这就把你送回同伴身边……
米克洛：啾、啾~！
泽亚：……嗯？为什么两眼放光……
泽亚：难道你只是因为对电之国充满兴趣，所以才兴奋得跑丢了吗……
米克洛：啾~！
泽亚：啊，糟了！从手里逃走了！
阿尔西恩：嘁，你搞什么啊！海鲁曼多雷斯，你在那看什么戏啊过来帮忙！
海鲁曼多雷斯：哈哈哈，魔物也觉得尘世很有趣啊！我能明白，为了让他更开心……
米克洛：唧哟~！
海鲁曼多雷斯：就把他变大吧！
泽亚&阿尔西恩：混账！第四话：漂流到虚无之国
优：哇哇，好痛……！对不起撞到你了。我们被人群挤到这里……嗯？
啊啊，实在是太巧了！
梅露可：喵？这个声音是……
诺菲尔：哎呀，我们也正打算平息事态。所以，帮个忙吧！
优：嗯嗯？帮忙，是指，癒术……？
诺菲尔：不，是御隐居！
优&梅露可：御隐、居……？
诺菲尔：然后我是虚无之国的王子……唔……不妙。被虚无之力引诱，要沦陷在阴暗面里了……！
优：诶，这就已经开始了？！
哇啊——表演开始了！那么那个魔物也是明天活动的彩排吗？！
虚无王子，加油~！御隐居，用治愈之力拯救虚无王子~！
梅露可：喵哇，这个情况不得不上了……！既然这样，只能出演“御隐居”了！总之先看一下被若无其事递过来的剧本……
——沦陷于阴暗面的虚无王子！与此同时，火速赶来的是拥有治愈之印的御隐居，高举着水瓶与两位护卫一起治愈痛苦的虚无王子！御隐居：“两位，把他愈（做）了！”
优：槽点过多！但是最大的问题是……没人演护卫啊？！第五话：虽然不讨厌但是很火大
泽亚&阿尔西恩：总算是解决了……！
泽亚&阿尔西恩：……你也辛苦了。
海鲁曼多雷斯：原来如此。一起历经艰苦可以培养出一些东西呢。这是知晓“朋友”含义的重要线索！
阿尔西恩：哈？喂……有种不好的预感……
海鲁曼多雷斯：因此，为了历经更多“艰苦”，我们就挡在你们面前吧！
米克洛：啾~！
呀~，虚无王子的同伴来了~！
泽亚&阿尔西恩：别把情况搞复杂——！
梅露可：喵！是阿尔西恩先生，还有泽亚先生！
优：正好……！不好意思，泽亚先生，阿尔先生……
优：请你们！把他做了——！
泽亚&阿尔西恩：啊？什么情况……
但是，既然你这么说了……
泽亚&阿尔西恩：那就把他做了吧！第六话：乱七八糟的happy day
海鲁曼多雷斯：用友情治愈了虚无……哈哈哈！这次就当作是我们的败北吧！
梅露可：（这里最不理解“友情”含义的两个人在总结……）
优：（海鲁曼多雷斯先生根本不知道剧情设定，只是在即兴表演啊……）
米克洛：啾~！
泽亚：唔，我知道你还想玩！说实话我受不了那种眼神……！但是，在毫无准备的情况下……
诶？那个难道是真的魔物……？！那个戴面具的人感觉也很奇怪……
呀~虚无王子~！阿尔先生，泽亚先生！御隐居~！请给我饭撒~！
泽亚&阿尔西恩：……
（CG）
快逃！
泽亚先生——！谢谢你！正式演出也拜托了——！
哈哈哈！下次我演海鲁先生吧！
泽亚&阿尔西恩：你，给我记住——！
优：哈哈，啊~真的是。乱七八糟的完全搞不清状况，但是事后回想一下会露出笑容呢……！
梅露可：我也是的说。喵呵呵。但是，这种意义不明的日常可能正是“友情”所必须的呢……！
开启评论自动刷新
匿名用户 #1
匿名用户 #2