“「降り注ぐ慈雨」リュンリー”的版本间的差异
来自梅露可物语中文Wiki
第12行: | 第12行: | ||
|年龄=26岁 | |年龄=26岁 | ||
|性别=[[:分类:女|女]] | |性别=[[:分类:女|女]] | ||
− | |兴趣= | + | |兴趣=养生,读书,弓 |
|性格=高贵 | |性格=高贵 | ||
}} | }} | ||
第53行: | 第53行: | ||
优:哎呀呀…… | 优:哎呀呀…… | ||
− | + | 梅露可:优,没事吧? | |
你最近有些要感冒的征兆。 | 你最近有些要感冒的征兆。 | ||
不会真得了感冒吧… | 不会真得了感冒吧… | ||
第65行: | 第65行: | ||
梅露可:确实。 | 梅露可:确实。 | ||
− | + | 琉璃小姐是弓弩高手, | |
但看上去非常温柔。 | 但看上去非常温柔。 | ||
− | + | 梅露可:如果她知道了优得了感冒的话, | |
估计会因为过度担心而病倒…… | 估计会因为过度担心而病倒…… | ||
第74行: | 第74行: | ||
所以啊…… | 所以啊…… | ||
− | + | 梅露可:虽然是这么说,优 | |
如果太勉强的话也是不好的! | 如果太勉强的话也是不好的! | ||
第89行: | 第89行: | ||
梅露可:不是没什么啊! | 梅露可:不是没什么啊! | ||
− | + | 琉璃小姐,非常对不起, | |
− | + | 优有点身体不舒服…… | |
优:等一下,梅露可! | 优:等一下,梅露可! | ||
− | + | 梅露可:贫弱的优与其一直忍耐而在旅途中病倒,不如现在麻烦大家照顾会比较好! | |
− | |||
− | |||
优:但是,真的没事啊! | 优:但是,真的没事啊! | ||
第107行: | 第105行: | ||
优:现在的话或许是无敌状态! | 优:现在的话或许是无敌状态! | ||
− | + | 来,出发去冒险吧~! | |
梅露可:谁,谁能 | 梅露可:谁,谁能 | ||
− | + | 阻止一下优啊~! | |
优:没用的! | 优:没用的! | ||
第119行: | 第117行: | ||
梅露可:箭箭箭,箭从眼前穿过……! | 梅露可:箭箭箭,箭从眼前穿过……! | ||
− | + | 琉璃:那么,回房间吧,优大人。 | |
− | |||
优:琉,琉璃……? | 优:琉,琉璃……? | ||
第128行: | 第125行: | ||
优:不,但是…… | 优:不,但是…… | ||
− | + | 我现在精神十足,完全没问题…… | |
琉璃:从出生就一直体弱, | 琉璃:从出生就一直体弱, | ||
第175行: | 第172行: | ||
===追加日期=== | ===追加日期=== | ||
*2015.09.30 | *2015.09.30 | ||
+ | ===景品=== | ||
+ | {{景品 | ||
+ | |image= | ||
+ | |角色名=「花裳骤雨弓」琉璃 | ||
+ | |简介= | ||
+ | 白衣的王妃搭上弓弦,高洁地、优雅地,射穿了花篮。一阵澄风吹过,盈满幽雅的花香。她的侧脸闪耀着美丽的决心。 | ||
+ | 据说,举行自古流传的花船<ref>原文为花筏(はないかだ),有两个含义,一是指花瓣如同船舶一般飘满河流,二是指青荚叶,青荚叶在日语中的别名是“新娘的眼泪”</ref>仪式那天,刘村降下了罕见的太阳雨。那时人们相视而笑,说这是王妃带来的吉兆。 | ||
+ | |||
+ | 「我将永远与您携手并进,与刘族同在」 | ||
+ | |||
+ | *注:装备景品后职业变为白妃 | ||
+ | |||
+ | <references /> | ||
+ | }} | ||
<!--以下添加角色个别的特殊信息,用===xxx===做三级标题--> | <!--以下添加角色个别的特殊信息,用===xxx===做三级标题--> | ||
<!--在补全角色图片(1920*1080的jpg格式图片,png格式用win自带的画图板另存为一下就可以)、角色信息、人物简介、人物剧情之后请删除顶部的【{{不完整}}】,减少其他编辑者的工作)--> | <!--在补全角色图片(1920*1080的jpg格式图片,png格式用win自带的画图板另存为一下就可以)、角色信息、人物简介、人物剧情之后请删除顶部的【{{不完整}}】,减少其他编辑者的工作)--> | ||
{{评论}} | {{评论}} |
2021年6月5日 (六) 00:31的版本
本条目部分采用了国服翻译
国服翻译可能会出现部分比较惨烈的翻译现场,欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。
国服翻译可能会出现部分比较惨烈的翻译现场,欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。
角色名 | 「降り注ぐ慈雨」リュンリー | ||
---|---|---|---|
译名 | 「润物的慈雨」琉璃 | ||
稀有度 | ★★★★ | ||
武器 | 弓矢 | 出身 | 少数民族の国 |
属性 | 水 | 职业 | 族长之妻 |
性别 | 女 | 性格 | 高贵 |
年龄 | 26岁 | 兴趣 | 养生,读书,弓 |
别名 | - |
背景介绍
从陶村嫁过来的雨嘉的妻子。由于在刘村被解星预言为吉兆以及她个人良好的品性,受到村人温暖的对待。
在温柔稳重的同时,又有着凛然的心和坚强。一心支持着雨嘉。
「似乎到了能展现我的弓术的时候了。」
角色属性
属性
满觉HP | 5874 | 移动速度 | 52 |
满觉ATK | 13929 | 攻击间隔 | 2.49 |
体数 | 1 | 攻击距离 | 170 |
段数 | 3 | 韧性 | 32 |
成长 | 晩成 | ||
DPS | 5594 | 总DPS | 5594 |
补正
火补正 | 150% |
水补正 | 100% |
风补正 | 67% |
光补正 | 100% |
暗补正 | 100% |
人物剧情
人物剧情
[展开/收起]
优:琉璃也成了我们的同伴, 今天要出发啦…… 优:哎呀呀…… 梅露可:优,没事吧? 你最近有些要感冒的征兆。 不会真得了感冒吧… 优:没事,没事! 只是有点头晕。 优:而且 我也不想让刚成为同伴的琉璃 担心。 梅露可:确实。 琉璃小姐是弓弩高手, 但看上去非常温柔。 梅露可:如果她知道了优得了感冒的话, 估计会因为过度担心而病倒…… 优:是吧? 所以啊…… 梅露可:虽然是这么说,优 如果太勉强的话也是不好的! 优:话说回来, 已经到了和琉璃约定的时间了…… 琉璃:久等了,优大人。 今天是出发日呢,以后请多关照…… 琉璃:啊,那个, 你的脸色看起来不太好……? 优:不,没什么! 梅露可:不是没什么啊! 琉璃小姐,非常对不起, 优有点身体不舒服…… 优:等一下,梅露可! 梅露可:贫弱的优与其一直忍耐而在旅途中病倒,不如现在麻烦大家照顾会比较好! 优:但是,真的没事啊! 不如说, 我现在身体暖暖的,可谓是绝佳状态! 梅露可:那个…… 我说怎么优桑有点不像平常的样子, 原来是因为发烧而情绪高涨中啊! 优:现在的话或许是无敌状态! 来,出发去冒险吧~! 梅露可:谁,谁能 阻止一下优啊~! 优:没用的! 谁也不能阻止现在的我…… 梅露可&优:咦……! 梅露可:箭箭箭,箭从眼前穿过……! 琉璃:那么,回房间吧,优大人。 优:琉,琉璃……? 琉璃:该休息的时候不休息,损害自己的健康, 我可是不会原谅的。 优:不,但是…… 我现在精神十足,完全没问题…… 琉璃:从出生就一直体弱, 感冒的次数也过百次…… 琉璃:对于我这个感冒达人的忠告 请务必倾听。 琉璃:失去健康以后方知健康的珍贵, 现在勉强行事,以后追悔莫及说的就是 优大人啊。 优:明,明白了…… 琉璃:那么,梅露可大人。 优大人的屋子在哪里请告诉我, 可以吗? 琉璃:我一定会负起责任, 让优大人 好好地休息。 梅露可:好…… 琉璃:呵呵呵,不用那么不安啦。 只要有我在,就算他想要钻出屋子也是不可能的。 我一定会把他看牢的。 琉璃:虽然在踏上旅途前, 就有机会展示我的弓术, 是我没有想到的…… 优:很,很乖地在睡觉…… 梅露可:知道了健康的珍贵的经验者的 气魄果然是不一样的…… 优:和总是埋头工作的雨嘉大人或许是 天生一对啊……
其他信息
追加日期
- 2015.09.30
景品
缺少图片,请及时补充 | 「花裳骤雨弓」琉璃 |
白衣的王妃搭上弓弦,高洁地、优雅地,射穿了花篮。一阵澄风吹过,盈满幽雅的花香。她的侧脸闪耀着美丽的决心。
据说,举行自古流传的花船[1]仪式那天,刘村降下了罕见的太阳雨。那时人们相视而笑,说这是王妃带来的吉兆。 「我将永远与您携手并进,与刘族同在」
|
评论
开启评论自动刷新
匿名用户 #1
匿名用户 #2
匿名用户 #2