查看“嵐の名前と飛鷲の将星”的源代码
←
嵐の名前と飛鷲の将星
跳转至:
导航
,
搜索
因为以下原因,您没有权限编辑本页:
您所请求的操作仅限于这些用户组的用户使用:
用户
,编辑者
您可以查看与复制此页面的源代码。
__强显目录__ ==暴风雨之名与飞鹫之将星== =====活动角色===== [[「巨星の魔女」ナオス|「巨星之魔女」娜欧丝]] [[「鷲星の士官」アルタイル |「鹫星之士官」阿尔泰尔]] [[「夜明の統星」プレイヤード|「黎明之统星」普雷雅德]] [[「星暉く嵐の瞳」アイウォルツ |「烁星的风暴瞳」艾沃尔茨]] =====其他登场角色===== [[「権謀詭計の艦」ディスノルド |「权谋诡计之舰」狄斯诺尔多]] [[「鞭打つ火莨」フラゲルム|「鞭策的火烟」弗拉格尔穆]] [[「夏浜に躍る錨」マリィナ|「夏浜舞跃之锚」玛莉娜]] [[「祈冀叶えし墟」レヴィアヴィ|「现祈冀之墟」利维厄维]] ==剧情翻译== ※wiki的翻译未经许可禁止以任何形式转载,敬请理解。 ※推荐配合游戏内演出效果及BGM阅读。 ===第一话:那是昔日的故事=== {{折叠内容 |标题=それは昔日の物語 |国别剧情= {{Color|blue|''???''}}:嗯~?你怎么了,一副傻乎乎的样子。 {{Color|blue|''???''}}:啊,懂了!这就是那个俗话说的“我是谁?我在哪?”吧! {{Color|blue|''???''}}:这里是梦中。而你是…… {{Color|blue|''???''}}:呃,说起来,我不知道你的名字。你能说出自己的名字吗? ???:…… {{Color|blue|''???''}}:哎呀,这还真是病的不轻。 {{Color|blue|''???''}}:行,那好吧!和我一起,一点~一点回忆起来吧! {{Color|blue|''???''}}:你身上,到底发生了什么。 优:防卫作战…… 梅露可:这样的说? ???(普雷雅德):嗯,我们将要迎击近期到来的魔物群,希望你们可以协助进行作战。 ???(普雷雅德):优阁下从少尉那里了解到了多少? 优:啊,是。那个…… 优:魔物拉克塔斯奥尔,有每隔7年从海洋前往陆地的特性。 优:虽然平时不会成群活动,但是只有那时会集体向陆地移动。这一特性的确切原因正在调查中……就这些。 ???(普雷雅德):掌握了这么多真是太好了。其实,这个城镇就是拉克塔斯奥尔的聚集地点之一。 梅露可:那种魔物聚集的地点是确定的吗? ???(普雷雅德):一定程度上吧。虽然那些地方大多数在很早以前就被海军指定为禁止进入的区域…… ???(普雷雅德):但是这个阿乌利恩港不同。这里有人类,有我们海军必须守护的市民居住。 ???(普雷雅德):为了防备这7年一次的袭击,驻扎阿乌利恩港的海军持续展开着防卫作战。 ???(狄斯诺尔多):所以,我特地把你们叫来就是为了…… ???(普雷雅德):王国的愈术士,希望你务必协助我们进行作战。 ???(狄斯诺尔多):别抢我台词啊普雷雅德。 普雷雅德:插嘴的难道不是你吗,狄斯诺尔多大佐。 狄斯诺尔多:哈~?还不是因为你在和我的愈术士唠唠叨叨地说个不停啊。 ???(弗拉格尔穆):喂,大佐!别挑衅其他大佐! 狄斯诺尔多:别插嘴,弗拉格尔穆!扣钱! 弗拉格尔穆:过分! 优:那个…… ???(玛莉娜):啊,不要在意,优!那些人平时就是这样的! 优:这、这样啊…… ???(玛莉娜):为什么大家明明是大人,却不能友好相处呢~! 弗拉格尔穆:小玛莉娜,这是大人的情况哦~ 玛莉娜:这样呀~! 弗拉格尔穆:明白了? 玛莉娜:不明白! 普雷雅德:…… 狄斯诺尔多:我们军官的关系,不关私兵的事。哥哥也从没告诉过你什么吧? 玛莉娜:唔~一副了不起的样子! 狄斯诺尔多:你以为我是谁?我可是爷爷的孙子啊! 玛莉娜:孙子的爷爷是他的爷爷,爷爷的孙子是他的孙子,这是肯定的嘛! 狄斯诺尔多:我是!元帅!雷诺珀尔多爷爷的!孙子…… 狄斯诺尔多:哈! 狄斯诺尔多:爷、爷爷……♡光是名字就很帅气了……♡ 弗拉格尔穆:为什么露出了一副少女的表情? 普雷雅德:你的爱不适合出现在大庭广众之下,太沉重了。 优:(梅露可……会议真是种很难有进展的东西呢) 梅露可:(我想一般来说应该会更顺利的说) 优:但是……无论是狄斯诺尔多先生你们还是玛莉娜,不都一样是海军的人吗? 普雷雅德:她的情况不一样。私兵是立场稍微有些特殊的海兵。 普雷雅德:私兵就是,并非由海军……或者说并非由这个海军所统治的国家任用,而是海兵自行雇佣的人员。 普雷雅德:我和狄斯诺尔多是大佐,弗拉格尔穆君是中尉,你们移动过程中的护卫是少尉……但是,私兵没有阶级。 梅露可:没有阶级不会很为难吗? 玛莉娜:不为难!因为,我一直是和大佐两个人一起工作的~ 玛莉娜:啊,我说的大佐不是这些人,而是阿多米拉尔多大佐!是我的,那个…… 普雷雅德:契约主。 玛莉娜:重要的人! 玛莉娜:我本来应该和大佐一起来的。但是大佐,还有其他工作要做~…… 玛莉娜:只有我一个人,完全没有干劲~!作业也是,如果得不到大佐的小红花就一点都不想做~! 狄斯诺尔多:那你不如从我哥哥那里换到我的旗下吧?我会给你钱,还会考虑提高待遇。 玛莉娜:咦~?!不要! 弗拉格尔穆:不要劝诱小玛莉娜啊!会被阿多米拉尔多大佐训斥的可是我啊…… 狄斯诺尔多:加班! 弗拉格尔穆:为啥?! 玛莉娜:真是的~会议什么的好无聊~! 普雷雅德:非常抱歉,愈术士阁下。他们的确是优秀的海兵。所以无意中就让他们凑到一起了。 狄斯诺尔多:混蛋普雷雅德!为什么把气氛搞得像是“这是我的错”一样! 普雷雅德:这是我的错。 狄斯诺尔多:啊?! 弗拉格尔穆:大佐,冷静、冷静!恢复26岁成年男性的稳重! 普雷雅德:但是,选择这些人是有确切的理由的。这次的作战与往年不同。 普雷雅德:优阁下。我等海军,以武力和法律守护这个国家。 普雷雅德:面对拉克塔斯奥尔的袭击,海军自负即使没有愈术士也能与其一战。至今为止,我们都是这样保护着城镇。 优:……这、样啊。 普雷雅德:但我想改变这一状况。将“即使没有愈术士,海军也能战斗”的认知…… 普雷雅德:转变为“如果有愈术士,海军就能创造一个不必战斗的明天”。 优:…… 弗拉格尔穆:看起来和这个人关系很差的狄斯诺尔多大佐会特地来到这里,也是因为这个。这次作战就是有着如此重大的意义。 普雷雅德:不过战力方面,如果艾斯特蕾西娅也在的话就没有什么问题了。 狄斯诺尔多:她要监督那个女海盗和在意的部下,已经忙得不可开交了。而且,即使少了她也不成问题。 狄斯诺尔多:优。我之所以会叫你来,是因为这件事只有你才能做到。 狄斯诺尔多:我很期待,好好工作吧。 优:……是! 普雷雅德:真可靠啊。 狄斯诺尔多:这不是当然的吗?他可是我选中的愈术士啊。 普雷雅德:也许是吧。 梅露可:喵呵呵。虽然海军们之间可能关系不好,但是,都是为城镇的居民着想的同伴的说! 优:嗯,是啊。我也必须要加油…… 普雷雅德:那么,关于这件事的讨论暂时结束。解散。 优&梅露可:哎? 玛莉娜:太好啦~!无聊的会议,结束啦~! 狄斯诺尔多:喂,走了,弗拉格尔穆!“中午的爷爷时间”已经晚了! 弗拉格尔穆:诶——!让我休息会儿啊——! 优:哎、哎?这样就可以了吗? 普雷雅德:不必担心,海军已经准备万全了。拉克塔斯奥尔最快也要几天之后才会来袭。 优:您知道具体时间吗? 普雷雅德:他们肯定会选择晴朗的夜晚到来。今天日落时会有暴风雨。应该暂时不会出现。 普雷雅德:你们接下来有什么打算吗? 优:接下来……还、还什么都没决定。 梅露可:旅馆已经安排好了,现在回去还有点早的说~ 普雷雅德:是吗……那么就由我给你们下一条指令吧。 优:指令? 普雷雅德:好好参观一下这座城市。 普雷雅德:这里是个好地方。作为阿乌利恩港的总督,我想让你们也喜欢上这座城镇。 【过场】 虽然他这么说了…… 优&梅露可:…… 优:再看真是,好壮观的城镇啊…… 梅露可:是的说~……这就是,每7年就会有魔物群蜂拥而来的城镇的说? 优:昨天立刻就睡了没注意到,竟然是这么发达的地方…… 咕~。 优:……在完成普雷雅德先生的指令之前,吃些什么吧。 梅露可:喵呵呵,这边有好多店铺的说!找一家店吃饭应该不困难…… 那边的,肚子饿了吗?那么来试试本店招牌的墨鱼汁意面吧! 一日一餐限定,新鲜烤鱼头!那边的小弟弟,不来尝尝吗?! 用和之国的大米制作的海鲜盖饭!不吃一次的话可就亏大了——! 梅露可:另、另一种方面的困难的说~! ???(娜欧丝):午饭吃“明日食堂”的咖喱吧。 优:啊,谢谢! 优:呃……嗯?是游客……吗? ???(娜欧丝):哈哈哈,正是!但是我比市民更了解这个城镇。 ???(娜欧丝):不过,你和我可能都选错观光的时期了。平时会更加热闹。 优:这样吗? ???(娜欧丝):嗯。平时路边有一大堆摊子,游客也会更多哦? ???(娜欧丝):因为近期有拉克塔斯奥尔的袭击,所以很多人出于慎重起见,选择避难或者改变旅行的日期。 ???(娜欧丝):不过,那家店的老板很有胆量。多半就连袭击当晚也会开店吧! 梅露可:喵呵呵,那么今天去应该也吃得到吧~! 优:感谢您告诉我们这么多事。 ???(娜欧丝):没事,别在意。我一看到你这样的帅哥,不由自主地就主动帮忙了。 梅露可:帅哥…… 优:帅哥…… 优:……! 梅露可:优?! 【过场】 食堂老板:来了,让您久等了!“明日食堂”的招牌菜,驻扎海军公认的海军咖喱! 优:我开动了——! 优:好、好次……! 食堂老板:真是大快朵颐啊,小弟弟!你们从哪里来的? 优:王国。 梅露可:优是愈术士,收到海军的请求来到这里的说! 食堂老板:愈术士……这个城镇也会有愈术士来了吗…… 优:我们昨天才抵达这里。听说每7年会有一次魔物袭击的时候,还以为是怎样的…… 优:真是吓了一跳。这里既漂亮又热闹,就算知道定期会有魔物袭来,也有人们居住、有城镇存在。 优:是因为有海军的守护,城镇才能如此发展吧。 食堂老板:…… 优:嗯? 食堂老板:啊,不,没什么。我想,小弟弟你说的对。 食堂老板:的确是这样。在很长一段时间里,我们都没意识到这一点。 优:……? 食堂老板:说出来你可能不相信,这个城镇直到最近,才变得这么热闹的。 梅露可:喵?但是,海军们不是至今都一直保护着城镇吗? 食堂老板:啊,是啊。 食堂老板:但是真的很凄凉啊,早些的阿乌利恩港。在那个时期,连我都想过要闭店了。 食堂老板:那是……在6年前吧。 那时的阿乌利恩港,根本没有什么希望。 的确,海军守护了城镇。但那并没有使这个城镇发展起来。 不如说,海军……被人们所厌恶。 【六年前】 ???(阿尔泰尔):…… ???(阿尔泰尔):…… ???(阿尔泰尔):哈啊~…… 食堂老板:怎么了,阿尔泰尔。任务一个接一个地来,筋疲力尽了吗? 阿尔泰尔:是空虚。我没有完成任务而是空虚地度过了一个星期。 食堂老板:你是累了吧。 阿尔泰尔:才不累!因为我什么都没做! 阿尔泰尔:老板,来份咖喱! 食堂老板:没有。 阿尔泰尔:没有?!明明是招牌菜?!竟然没有吗?! 食堂老板:捕鱼量少所以没有材料。 阿尔泰尔:怎么这样~…… 那帮海军光盯着大海,完全无视陆地的情况。所以这个城镇无论过多久都是这幅样子! 啊~啊。海军要是能靠谱点该多好…… 阿尔泰尔:…… 食堂老板:你已经做得很好了。他们说的是海军的高层。 食堂老板:不知道那些高层在干什么,让人很难信任他们啊。 阿尔泰尔:但是……我和他们一样都是海兵。 阿尔泰尔:而且,他们说的我也明白。必须要快点做些什么。 阿尔泰尔:……我,要用这个力量…… 食堂老板:你在看什么? 阿尔泰尔:这、这是,那个,应该说是不能和人说,还是应该说写着不能和人说的事! 诶,是机密事项吗。像个有模有样的高层了,小喽啰。 阿尔泰尔:什! 哎呀,不好意思。我说的太过分了。 ???:抱歉,海兵阁下。 }}
该页面使用的模板:
模板:Color
(
查看源代码
)
模板:折叠内容
(
查看源代码
)
模板:评论
(
查看源代码
)
模板:顶部标注
(
查看源代码
)
返回至
嵐の名前と飛鷲の将星
。
导航菜单
个人工具
登录
命名空间
页面
讨论
变种
视图
阅读
查看源代码
查看历史
更多
搜索
导航
首页
随机页面
编辑指南
工具
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
页面信息
翻译整合
游戏界面汉化
游戏历代剧情
符文一览
游戏贴图
载入四格漫画
游戏贴士
萌新入坑指南
常用词语解释
游戏常见问题
攻略一览
角色索引
稀有度
国家
性别
武器