“呪われた指輪と祝福の星夜”的版本间的差异

来自梅露可物语中文Wiki
跳转至： 导航， 搜索
（→‎被诅咒的戒指与祝福的星夜）
（→‎被诅咒的戒指与祝福的星夜）
第30行： 第30行：
 
[[「愛国裹む霹靂」マリスジェム|「挟爱国之霹雳」玛利斯杰穆]]
 
[[「愛国裹む霹靂」マリスジェム|「挟爱国之霹雳」玛利斯杰穆]]
  
−
[[「呪糸裁つ魔鋏」クチーテル|「裁咒线之魔剪」库琪特露]]
+
※仅出场一句话的角色略写
−
[[「颯爽たる彷者」ストゥーピド|「飒爽的彷徨者」斯图比多]]
 
−
[[「薫蝋の魔槌士」スコーラ|「薰蜡魔锤士」斯珂拉]]
 
−
 
 
−
[[「追想する魔改」リッカリリィ|「追忆的魔改」莉卡丽丽]]
 
−
[[「測る魔具愛」ラプカ|「丈量的魔具爱」拉普卡 ]]
 
−
[[「魔銃の助手」マーフィー|「魔铳的助手」马非]]
 
−
 
 
−
[[「光輝の魔剣士」エミー|「光辉魔剑士」艾米]]
 
−
[[「煌めく浪費家」シャルドネ|「光鲜的浪费家」沙尔多奈]]
 
  
 
==剧情翻译==
 
==剧情翻译==

2020年2月23日 (日) 03:18的版本

7290046@2x.png
本条目尚未录入完整
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。

被诅咒的戒指与祝福的星夜

活动角色

「藏事情的助手」阿希斯缇亚 「一星夜的学生」艾因雷拉 「诞星的祝福」希艾拉 「魔识学堂之长」尤尔斯维茨

其他登场角色

「化万象之不貌」雷哈尔尼

「弄隶傀儡师」瑠娜瑠娜 「降星的弦月」瑠卡瑠卡 「彗星的光迹」艾扎克 「做梦的魔剑士」佩德罗

「咒魔朱学者」克拉夫特 「银光的侦探」弗雷德里克 「风矢的职人」古利弗德

「风纪制定者」希露琪 「风纪守护者」利维特

「希代的创术者」尤尔艾 「钻研的魔导士」鲁斯提 「胆怯的飞翔」阿洛伊斯

「漠识的紫鸟」露娜缇娅 「挟爱国之霹雳」玛利斯杰穆

※仅出场一句话的角色略写

剧情翻译

※wiki的翻译未经许可禁止以任何形式转载，敬请理解。

※推荐配合游戏内演出效果及BGM阅读。

第一话：戒指的主人

指輪の主
[展开/收起]

第二话：学生与学院长与女孩

学生と学園長と女の子
[展开/收起]

第三话：犯人与侦探与店主

犯人と探偵と店の主
[展开/收起]

第四话：韦希特

ヴェヒター
[展开/收起]

第五话：相似的两人

似ている二人
[展开/收起]

第六话：厉害的魔法师

すごい魔法使い
[展开/收起]

第七话：不被祝福的孩子

祝福されなかったこども
[展开/收起]

第八话：不中用的孩子与见习教师与魔女

ダメな子と見習いと魔女
[展开/收起]

第九话：笨拙的小丑

下手な道化
[展开/收起]

第十话：骗子

嘘つき
[展开/收起]

第十一话：雷哈尔尼

レルハルニー
[展开/收起]

第十二话：策划者

仕掛人
[展开/收起]

第十三话：兄与弟

兄と弟
[展开/收起]

第十四话：曾是兄弟

兄弟だった
[展开/收起]

第十五话：送戒指的对象

指輪の相手
[展开/收起]

评论

匿名用户 #1

回复

51个月 前
分数 0++
感谢翻译！！辛苦了！！

匿名用户 #2

回复

51个月 前
分数 0++
万象兄弟是真的quq

匿名用户 #3

回复

51个月 前
分数 0++
翻译大感谢！！

匿名用户 #4

回复

51个月 前
分数 0++

呜呜呜，真是太好了（*/∇＼*）

感谢翻译！辛苦啦！

匿名用户 #5

回复

51个月 前
分数 0++
感谢翻译！！

匿名用户 #6

回复

51个月 前
分数 0++
我哭瞎了

匿名用户 #7

回复

51个月 前
分数 0++
辛苦了～自称词的变化好戳，wiki有特意备注出来真的太好了！

匿名用户 #8

回复

51个月 前
分数 0++
……這對彆扭兄弟沒救了，考不考慮把返老還童效果變成詛咒道具暫時固定一下XD

匿名用户 #9

回复

50个月 前
分数 0++
太可愛了!太可愛了!尖叫!

匿名用户 #10

回复

49个月 前
分数 0++
辛苦了辛苦了

匿名用户 #11

回复

47个月 前
分数 0++
学院长太好了！！从头到尾都相信着自己的学生ww

匿名用户 #12

回复

45个月 前
分数 0++
我天，太感动了55555，感谢翻译！

匿名用户 #13

回复

43个月 前
分数 0++
太感动了！！这个故事太棒了！感谢翻译！
添加评论

取自“https://merc.wiki/index.php?title=呪われた指輪と祝福の星夜&oldid=18306”