查看“メインストーリー 第二部 三章”的源代码
←
メインストーリー 第二部 三章
跳转至:
导航
,
搜索
因为以下原因,您没有权限编辑本页:
您所请求的操作仅限于这些用户组的用户使用:
用户
,编辑者
您可以查看与复制此页面的源代码。
__强显目录__ ==主线第二部第三章== '''魔法之国 后篇''' ==剧情翻译== ※wiki的翻译未经许可禁止以任何形式转载,敬请理解。 ※推荐配合游戏内演出效果及BGM阅读。 ===第36话:魔力宝石修行=== {{折叠内容 |标题=魔宝石の修行 |国别剧情= 噢…… 噢噢…… 卡莲:…… 奥雪莉:声音在日渐变强啊。 卡莲:啊,你是…… 奥雪莉:特别班,四花色。代号是黑桃。 奥雪莉:你就是情报科从今天起派来的人吧。请多指教。 卡莲:哪里哪里。我是情报科的卡莲,还请多多关照。 奥雪莉:……前任的那位,他还好吗? 卡莲:谢谢您的关心,现在已经在恢复了。 卡莲:不过,要恢复被抽干过一次的魔力,果然还是需要花上相当的一段时间才行…… 奥雪莉:这样…… 奥雪莉:那你也要小心点。这里最近就算不用魔法,魔力也会…… 奥雪莉:唔……! 卡莲:黑桃小姐?! 奥雪莉:抱歉,我没事……呵呵,我这真是不像样…… 奥雪莉:不过也算是我用自己作示范了吧。这就是,封印在这里的“禁术”的力量。 卡莲:嗯,进入这里之后瞬间就感觉到了。自己的魔力正被谁所吸引…… 噢噢…… 卡莲&奥雪莉:…… 奥雪莉:所以,要记得经常补充魔力。魔力恢复药准备了很多,你想用多少都可以。 卡莲:谢谢,帮大忙了。 卡莲:如果有时间的话,可以麻烦你告诉我至今为止发生的事吗?我想确认一下情报之间是否有出入。 奥雪莉:嗯,确认情报是很重要的。我感觉我们会很合得来。 奥雪莉:那么这边请。虽然也不能说能坐得多舒服,但姑且还是有得坐的。 卡莲:那真是不错。 噢………… 卡莲:……禁术。 (奥雪莉):卡莲? 卡莲:啊,抱歉。我马上过去。 卡莲:(魔法之外。是人绝不可以触及的魔的到达点) 卡莲:(只要实际接触之后就能明白了。这是人不能接近,也不可以模仿的东西。如果那种东西复活了的话……) 卡莲:…… 卡莲:(要尽可能地,在更多人察觉到其存在前结束它) 卡莲:你会这么说的理由,我总算明白了……阿尔西恩。 缇欧:呜呜呜呜呜呜呜! 缇欧:“汇聚。凝固。增添光芒!” 缇欧:…… 露塔莉斯克:没成功呢。 缇欧:呜哇啊啊啊!又失败了?! 露塔莉斯克:说是失败,不如说是连边都没摸到。 缇欧:欸?! 露塔莉斯克:你身边的魔力根本没有变化。又能做到些什么呢。 缇欧:的,的确就是因为没有反应,我才不管三七二十一先咏唱了…… 露塔莉斯克:你真是什么都想靠气势搞定啊……魔法可完全是原理和理论的世界哦。 缇欧:呜——我是知道啦——! 缇欧:对了,再来一次!请您再示范一遍。 露塔莉斯克:唉,算了,好吧。 露塔莉斯克:“汇聚。凝固。增添光芒。” 露塔莉斯克:喏。 缇欧:好,好厉害! 露塔莉斯克:一点都不厉害啊。这可是魔力宝石的基础中的基础。 露塔莉斯克:比起这个,你感受到我身边的魔力流动了吗?我为了更简单易懂所以多聚集了一些。 缇欧:嗯…… 缇欧:嗯~…… 缇欧:可,可能大概好像也许是有些地方不一样了! 露塔莉斯克:你刚才,撒了个魔法之国最烂的谎。 缇欧:唔! 露塔莉斯克:……听好了?我再说一遍。 露塔莉斯克:不要对抗流向。与其融为一体。这样的话,全部的魔力就会为你所用。 露塔莉斯克:操作周围的魔力,以及感知这些魔力是制作魔力宝石所必须的技能。如果你想成为工匠的话,就一定要学会。 缇欧:是…… 缇欧:……自己有魔力的话,就又会不一样了吧? 露塔莉斯克:……的确,本来的话,是从用自己的魔力制作魔力宝石开始。那样的话难度也会大大降低。 露塔莉斯克:从这层意义上来说你是直接跳过了必须要经历的一步。 露塔莉斯克:不过也不是说就能避开你走的这条路。毕竟只能用自己的魔力制作魔力宝石的魔力宝石工匠,可是连那个露肚脐的人都不如的。 缇欧:至于把普莱亚尔姐姐拉出来比较吗……? 露塔莉斯克:你好烦哦。我明明只是举了一个你也能懂的例子而已。 露塔莉斯克:就是说,我想说的是,比起抱怨自己没有魔力,还不如老老实实地拿抱怨的时间来练习。 缇欧:是…… 缇欧:集中~!集中~! 露塔莉斯克:……不过,我真不明白。为什么你明明能用魔力宝石中的魔力,自身周围的魔力却不行呢? 缇欧:说起来好像确实是呢。嗯……? 缇欧:啊,莫非是因为魔力呆着不动的原因! 露塔莉斯克:什么? 缇欧:魔力宝石的魔力只要不提取出来就会一直待在宝石里吧?所以就会比较好捕捉到! 露塔莉斯克:……啊,我好像能理解。 露塔莉斯克:就是说因为周围的魔力没有被装在魔法宝石这个“箱子”里,总是在四处随意流动,所以捕捉起来也比较困难? 缇欧:是的!不愧是师父! 露塔莉斯克:就算因为这点小事而夸我也…… 露塔莉斯克:那,像这样就行了的意思吗? 缇欧:哇? 露塔莉斯克:我在你的四周张开了魔力不能流通的墙。这就是“箱子”了。 缇欧:哦,原来如此!这样就……!嗯嗯嗯嗯! 缇欧:“汇聚。凝固。增添光芒!” 露塔莉斯克:哦…… 缇欧:哇…… 缇欧:我,我,我做到了!师父,我做到了! 露塔莉斯克:哦,哦…… 露塔莉斯克:在哪? 缇欧:真是的——!是这个啦,这个!看,就在我手上……! 露塔莉斯克:啊,等等!墙壁还在! 缇欧:噗叽?! 露塔莉斯克:真是的……好了,我解除了。 缇欧:好痛……对不起。 缇欧:不过快看!魔力宝石!我做的第一块魔力宝石!这个——! 露塔莉斯克:嗯……? 露塔莉斯克:好小! 露塔莉斯克:不是连小指头都比这个大吗!真亏你没把它弄丢哦?! 缇欧:…… 露塔莉斯克:啊…… 缇欧:……这样的处女作,是不是挺没前途的? 露塔莉斯克:……老实说,很难算是有才能。 缇欧:…… 露塔莉斯克:不,不过,你看啊。之前不是连这种尺寸的都没做出来过吗,这也是进步不是吗? 缇欧:但是,按照这个步调的话,想成为师父这样的魔力宝石工匠……不,想成为魔力宝石工匠也…… 露塔莉斯克:…… 露塔莉斯克:别自以为是了。要我来说,除我以外的魔力宝石工匠都没有才能。 缇欧:呜…… 露塔莉斯克:而且,就算你没有才能…… 缇欧:嗯? 露塔莉斯克:我也会……好好地…… 普莱亚尔:早上好——! 普莱亚尔:我普莱亚尔今天也来了哟~!露塔莉斯克小姐!没见到我的这段时间一定寂寞了吧?一下子抱过来也没关系哦……? 露塔莉斯克:…… 普莱亚尔:啊,住手!请住手!为什么要抓我的脸啊啊啊啊啊啊?! 露塔莉斯克:你是怎么回事?你加入的组织是不惹我烦就会受惩罚吗?魔法协会是那种组织吗?啊?! 普莱亚尔:呜哇啊啊啊啊!对,对不起!虽然不知道为什么不过请原谅我! 露塔莉斯克:道歉有用的话还要魔法协会做什么啊你这个人! 缇欧:师、师父冷静!您今天究竟是看不顺眼普莱亚尔姐姐的什么地方啊——! 露塔莉斯克:全部啊全部!我只要一想到这家伙的样子就气不打一处来! 普莱亚尔:你平时也会想起我的面容吗?哎哟,我会害羞的~ 露塔莉斯克:呵……! 普莱亚尔:啊啊啊啊啊啊啊啊啊!对不起对不起我不会再说蠢话了,不要扯我的头发啊! 缇欧:今天的事普莱亚尔姐姐也有错哦…… 缇欧:好啦,师父也差不多停手吧?还有工作上的事情要谈吧? 普莱亚尔:就,就是说啊!干得好,小缇欧!我之后会弥补的,这次就放过我吧——! 露塔莉斯克:……嘁。 普莱亚尔:呜,还以为要保不住头发了…… 普莱亚尔:啊,接下来就说说工作上的事吧! 露塔莉斯克:免了。 普莱亚尔:还可以免了的吗?! 露塔莉斯克:现在可以了。 普莱亚尔:真是暴君…… 露塔莉斯克:今天我要帮缇欧修行。所以我没工夫听你的事。明白了就回去吧。 缇欧:欸!不行啦,师父!工作更重要啦! 露塔莉斯克:啊?从优先度来说这家伙是最低的哦。 普莱亚尔:我不想知道这个啊~…… 缇欧:您又这么说了—— 缇欧:普莱亚尔姐姐!你不用在意我,快把师父带走吧! 露塔莉斯克:你,擅自就……! 普莱亚尔:虽然帮了我大忙,不过真的可以吗? 缇欧:嗯!修行随时都可以嘛! 缇欧:而且等今天的修行结束了,我也打算去优……优哥哥他们那! 露塔莉斯克:等等,缇欧,我并不……! 缇欧:没有什么并不的!师父可是最高议会议员,世界钟的管理者!得好好履行职务才行! 缇欧:所以,工作加油哦~!我出发啦~! 露塔莉斯克:等,等等! 露塔莉斯克:……唉。 普莱亚尔:啊~……抱歉哦。打扰到你了。 露塔莉斯克:算了。你就没有不打扰到我的时候。 普莱亚尔:我,我还没这么不堪吧…… 露塔莉斯克:然后,是世界钟的事吧?快走吧。 普莱亚尔:啊,世界钟的事是其一,今天还有其二。 露塔莉斯克:其他事? 普莱亚尔:今天我还负责传话。魔法协会开始召集最高议会议员了。 露塔莉斯克:……欸。 拉普卡:就是说你特别适合这件魔法道具!特别是腰间的曲线就可爱的恰到好处…… 拉普卡:啊,可以量量你的尺寸吗?可以的吧!多谢! 莉卡丽丽:不可以。 拉普卡:哎呀! 莉卡丽丽:抱歉,让你受惊了。这东西一会儿会绑好吊起来的请你放心。 拉普卡:吊起来是什么意思啊,莉卡丽丽!是魔法道具吗?是魔法道具吧?!请一定要是!把我用魔法道具狠狠地!用这个把我绑起来! 莉卡丽丽:……真的很抱歉。 莉卡丽丽:好了,别让人有心理阴影了,快工作。也差不多该结了远距离运送魔法道具的活了…… 莉卡丽丽:哎呀? 拉普卡:嗯~怎么了? 拉普卡:啊,有在意的可爱的孩子吗?去量尺寸吗! 莉卡丽丽:别把我和你混为一谈。不是的,你看,那个孩子。 缇欧:…… 拉普卡:哎呀,我记得她。是和那个头戴着可爱大头巾的男孩子一起的那个普通可爱。 莉卡丽丽:真想把你拿给全世界的女性揍一遍。 拉普卡:如果使用魔法道具的话我倒是很乐意。 莉卡丽丽:欢迎光临,小缇欧。……我没记错吧? 缇欧:啊……卖魔法道具的姐姐和变态的大哥哥。你们好。 拉普卡:嗯——哼哼哼哼!真让人害羞! 莉卡丽丽:为什么啊…… 莉卡丽丽:有看中的魔法道具吗?因为我们有受到贝尔克贝尔克家的照顾所以给你优惠哦。 缇欧:谢谢你,大姐姐。不过我只是来看看。 拉普卡:我懂的我懂的。魔法道具这种东西,光是看看就会兴奋不已了吧。 缇欧:啊哈哈,您今天精神也很好呢! 缇欧:……那个,我是说如果哦。 拉普卡:嗯——? 缇欧:可以用魔法道具,制作魔力宝石吗? 拉普卡:当然不行……不如说没必要吧。 拉普卡:况且魔法道具也是用魔力宝石来驱动的。如果只是想要魔力宝石的话,只要把装在魔法道具上面的魔力宝石取下来就好了。 缇欧:这样啊…… 莉卡丽丽:放心了吗? 缇欧:欸? 莉卡丽丽:你将来不会没有工作哦。当你成为了可以独当一面的魔力宝石工匠的时候,一定要多照顾我们公司啊。 缇欧:啊,嗯、嗯!包在我身上!我一定会做出棒棒的魔力宝石的! 缇欧:那,我还有事!谢谢你,我之后再来——! 莉卡丽丽:啊…… 莉卡丽丽:……我,是不是说了什么不妙的话啊? 拉普卡:谁知道呢?我倒是不觉得没什么不好的。 拉普卡:你的名言,要是换个场合就只是粗话了。在对方作出回应前是没法判断的呢。 莉卡丽丽:……这话真刺耳。 缇欧:哈…… 缇欧:也是呢,就是变态大哥哥说的那样。我到底在打听些什么啊。 缇欧:(但是,如果有那种东西的话,我也……) 【回忆】 露塔莉斯克:……就算你来了也帮不上忙。假设正如你预料的那样,是会让我陷入苦战的对手,连魔法都不能顺利使用的你来了又能做什么。 露塔莉斯克:……老实说,很难算是有才能。 【回忆结束】 缇欧:(明明可以不给师父添麻烦就结束的) 缇欧:(这样下去,别说是师父那样了,就连能独当一面的魔力宝石工匠也……) 缇欧:…… 缇欧:……把头发给,这样这样。 缇欧:你知道我是“宝石”露塔莉斯克? 缇欧:……什么的。 爱尔匹丝:很像。 黑斯佩拉:呜噜噜。 缇欧:呜哇! 缇欧:爱,爱尔匹丝姐姐!黑斯佩拉!你你你你你,你们在做什么?! 爱尔匹丝:早操。最近,我挺喜欢活动筋骨。 缇欧:这,这样啊…… 爱尔匹丝:学得很像哦,和露塔莉斯克小姐。 缇欧:唔!不要说刚才的事…… 爱尔匹丝:……?我知道了。 爱尔匹丝:然后呢,今天怎么了? 缇欧:啊?哦,嗯。师父她今天好像也很忙。所以,我就来找爱尔匹丝姐姐你们了。 缇欧:要是能和你们一起玩就好了…… 爱尔匹丝:好哦。 缇欧:真的吗! 爱尔匹丝:嗯,反正世界钟的事我们已经束手无策了。 黑斯佩拉:呜噜噜…… 缇欧:对,对不起…… 爱尔匹丝:没事,缇欧不用道歉的。还要请你,继续告诉我魔法之国的好东西。 缇欧:……!嗯,交给我吧!今天是这个~…… 优:爱尔匹丝,你能过来一下吗。 优:啊,缇欧。早上好。 缇欧:早上好,优……优哥哥! 爱尔匹丝:缇欧是过来找我们玩的。可以吗? 优:啊,原来如此……那,能稍等一下吗? 缇欧:有事的话,我没关系哟? 优:不,也没事。因为有信寄过来了,只要等我们看过信就好。 缇欧:信? 爱尔匹丝:啊,莫非……! 优:嗯。 优:是蕾克尔斯公主殿下寄来的。 }} ===第37话:=== {{折叠内容 |标题=レクルスからの手紙 |国别剧情= }} ===第38话:=== {{折叠内容 |标题=怒れるルタリスク |国别剧情= }} ===第39话:=== {{折叠内容 |标题=レトラペイン |国别剧情= }} ===第40话:=== {{折叠内容 |标题=『皇帝』の帝国 |国别剧情= }} ===第41话:=== {{折叠内容 |标题=紋章解放 |国别剧情= }} ===第42话:=== {{折叠内容 |标题=一夜明けて…… |国别剧情= }} ===第43话:=== {{折叠内容 |标题=テオとの出会い |国别剧情= }} ===第44话:=== {{折叠内容 |标题=『第6のゴドルコン』 |国别剧情= }} ===第45话:=== {{折叠内容 |标题=『第6のゴドルコン』 |国别剧情= }} ===第46话:=== {{折叠内容 |标题=威張んないでくださいよ |国别剧情= }} ===第47话:=== {{折叠内容 |标题=新たな希望 |国别剧情= }} ===第48话:=== {{折叠内容 |标题=皇帝再戦 |国别剧情= }} ===第49话:=== {{折叠内容 |标题=師弟の魔宝 |国别剧情= }} ===第50话:=== {{折叠内容 |标题=いってきます! |国别剧情= }} {{评论}}
该页面使用的模板:
模板:折叠内容
(
查看源代码
)
模板:评论
(
查看源代码
)
返回至
メインストーリー 第二部 三章
。
导航菜单
个人工具
登录
命名空间
页面
讨论
变种
视图
阅读
查看源代码
查看历史
更多
搜索
导航
首页
随机页面
编辑指南
工具
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
页面信息
翻译整合
游戏界面汉化
游戏历代剧情
符文一览
游戏贴图
载入四格漫画
游戏贴士
萌新入坑指南
常用词语解释
游戏常见问题
攻略一览
角色索引
稀有度
国家
性别
武器