“「酒仙の風来人」ザウル”的版本间的差异
来自梅露可物语中文Wiki
| 第5行： | 第5行： | ||
|稀有度=[[:分类:★★★★|★★★★]] | |稀有度=[[:分类:★★★★|★★★★]] | ||
|别名= | |别名= | ||
| − | |译名= | + | |译名=「流浪酒仙」扎乌尔 |
|属性=[[:分类:炎|炎]] | |属性=[[:分类:炎|炎]] | ||
|武器=[[:分类:突撃|突撃]] | |武器=[[:分类:突撃|突撃]] | ||
| 第46行： | 第46行： | ||
|标题=人物剧情 | |标题=人物剧情 | ||
|招募剧情= | |招募剧情= | ||
| − | + | 扎乌尔：嘿，看这。 | |
成为同伴的纪念。 | 成为同伴的纪念。 | ||
交换这个杯子吧？ | 交换这个杯子吧？ | ||
| 第56行： | 第56行： | ||
哎呀！ | 哎呀！ | ||
| − | + | 扎乌尔：哈哈哈！ | |
还不了解酒的美妙吧。 | 还不了解酒的美妙吧。 | ||
难道这不是成年男人的必需品吗？ | 难道这不是成年男人的必需品吗？ | ||
| 第64行： | 第64行： | ||
到底有什么用？ | 到底有什么用？ | ||
| − | + | 扎乌尔：这么说的话…… | |
在和女人搭讪的时候， | 在和女人搭讪的时候， | ||
不喝两杯怎么开口！ | 不喝两杯怎么开口！ | ||
| − | + | 扎乌尔：古今中外， | |
女人喜欢能够喝酒的还有点危险的男人 | 女人喜欢能够喝酒的还有点危险的男人 | ||
这是亘古不变的啊。 | 这是亘古不变的啊。 | ||
| 第74行： | 第74行： | ||
优：呵、呵…… | 优：呵、呵…… | ||
| − | + | 扎乌尔：小孩子还是不懂啊！ | |
算了，等你长大了，也就能见识到各种各样的东西了。 | 算了，等你长大了，也就能见识到各种各样的东西了。 | ||
……喝酒的方法，抽烟的方法。 | ……喝酒的方法，抽烟的方法。 | ||
2018年3月16日 (五) 14:41的版本
本条目部分采用了国服翻译
国服翻译可能会出现部分比较惨烈的翻译现场，欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。
国服翻译可能会出现部分比较惨烈的翻译现场，欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。
 | |||
| 角色名 | 「酒仙の風来人」ザウル | ||
|---|---|---|---|
| 译名 | 「流浪酒仙」扎乌尔 | ||
| 稀有度 | ★★★★ | ||
| 武器 | 突撃 | 出身 | 少数民族の国 |
| 属性 | 炎 | 职业 | 长枪士 |
| 性别 | 男 | 性格 | 性急 |
| 年龄 | 40岁 | 兴趣 | 酒、烟草 |
| 别名 | - | ||
背景介绍
往来于少数民族居住的村子，靠生意和情报交换为生的男人。 因为之前的工作是佣兵，所以比较粗暴，不过现在早已隐藏了当年的火气，成为了滑头的大叔。
「随着年纪的增长，可以看到很多东西啊。」
角色属性
属性
| 满觉HP | 10100 | 移动速度 | 63 |
| 满觉ATK | 8500 | 攻击间隔 | 2.80 |
| 体数 | 2 | 攻击距离 | 40 |
| 段数 | 1 | 韧性 | 65 |
| 成长 | 平均 | ||
| DPS | 3036 | 总DPS | 6071 |
补正
| 火补正 | 100% |
| 水补正 | 77% |
| 风补正 | 130% |
| 光补正 | 100% |
| 暗补正 | 100% |
人物剧情
人物剧情
[展开/收起]
扎乌尔：嘿，看这。 成为同伴的纪念。 交换这个杯子吧？ 优：啊？谢、谢谢了。 优：……咳咳！ 咳咳咳咳！ 哎呀！ 扎乌尔：哈哈哈！ 还不了解酒的美妙吧。 难道这不是成年男人的必需品吗？ 优：是吗必需品…… 喝这么苦的东西…… 到底有什么用？ 扎乌尔：这么说的话…… 在和女人搭讪的时候， 不喝两杯怎么开口！ 扎乌尔：古今中外， 女人喜欢能够喝酒的还有点危险的男人 这是亘古不变的啊。 优：呵、呵…… 扎乌尔：小孩子还是不懂啊！ 算了，等你长大了，也就能见识到各种各样的东西了。 ……喝酒的方法，抽烟的方法。
其他信息
追加日期
- 2014.05.16
评论
开启评论自动刷新