“「誓剣の巧壁」メネライア”的版本间的差异

来自梅露可物语中文Wiki
跳转至: 导航搜索
 
HY讨论 | 贡献
第1行: 第1行:
 
{{国服翻译}}
 
{{国服翻译}}
__强显目录__
+
__NOTOC__
 
{{角色信息
 
{{角色信息
 
|image=「誓剣の巧壁」.jpg
 
|image=「誓剣の巧壁」.jpg

2018年12月11日 (二) 09:18的版本

19737149@2x.png
本条目部分采用了国服翻译
国服翻译可能会出现部分比较惨烈的翻译现场,欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目
「誓剣の巧壁」メネライア
角色名 「誓剣の巧壁」メネライア
译名 「誓剑的巧璧」梅内拉伊娅
稀有度 ★★★★
武器 斬撃 出身 妖精の国
属性 职业 冒险者
性别 性格 冷静
年龄 21岁 兴趣 锻炼,酒
别名 -

背景介绍

偶尔会去旅行,但基本都留在城中,陪着纱洛蒂雅学习,也同时进行自己的钻研。和偶尔会过来的帕里斯托斯是良好的劲敌及酒友。 纱洛蒂雅为了进行社会学习而出城的时候,他们两个人就会作为护卫兼保护者跟着她。

「我的王,正因为你是你……」

角色属性

属性

满觉HP 6409 移动速度 71
满觉ATK 9434 攻击间隔 1.91
体数 1 攻击距离 18
段数 1 韧性 47
成长 早熟
DPS 4939 总DPS 4939

补正

火补正 90%
水补正 90%
风补正 90%
光补正 140%
暗补正 100%

人物剧情

人物剧情
[展开/收起]
梅露可:好久不见啦,梅内拉伊娅桑!

梅内拉伊娅:嗯嗯,好久不见。
      嘿嘿,把我又要和梅露可们一起旅行的这件事告诉了殿下以后,
      殿下特别不甘心来着。

梅露可:喵,
    撒娇的姿态能浮现于眼前呢。

梅内拉伊娅:虽然她被泽弗洛达伊殿下及老仆殿下教训了,
      不情愿地目送了我……
      但是她让我带话说她期待着能和你们再次相遇。

梅露可:喵,我也期待呢!
    希望以后能再去春之丘呢!

梅露可:喵?
    话说,纱洛蒂雅桑被泽弗洛达伊桑教训了是说,
    泽弗洛达伊桑住在了春之丘吗?

梅内拉伊娅:啊啊不是,只是时而来访而已。
      因为泽弗洛达伊一来,陛下就会非常快乐地
      专注地去恶作剧及寻开心啊。

梅露可:确、确实,上次的派对上,
    她也对那个泽弗洛达伊桑
    毫不客气地说了很多呢……

梅露可:不过,即使如此也会偶尔来访城中,
    果然是和弗洛伊勒塔桑关系很好吧?

梅内拉伊娅:谁知道……
      我不太如此深入地知道她们两个人的关系……

梅内拉伊娅:不过,泽弗洛达伊殿下来访,
      是为了教公主殿下学习。

梅内拉伊娅:大地天赋者是博学的。
      那种智慧在殿下成为女王之时,
      总有一天一定会起到作用的吧。

梅内拉伊娅:……我也在那之前必须更多地修行啊。

梅露可:喵,话说梅内拉伊娅桑是想作为修行之旅
    到世界各地转转吧……
    是打算更加磨练剑技吗?

梅内拉伊娅:当然是了。
      我们斯伽罗鲁一族可是一直被嘲笑为
      虽然是忠义者,但剑技不成熟啊。

梅内拉伊娅:因此,我们一族从幼年开始,
      为了能够成为适合去侍奉王之人而需要进行剑的修行。
      为了不被说尽管忠义但是没什么用之类的话。

梅露可:说起来,好像有说过梅内拉伊娅桑的宝剑也是
    在比试剑技时,作为胜者继承的吧。
    是这么一回事啊。

梅内拉伊娅:在发生万一之时无法帮上王的弱者是
      没有资格继承这个剑的。

梅内拉伊娅:这是祖先被古时的王所赐予的宝剑……
      为了能够有一天偿还王的恩情,
      由我们一族最强的人继承下来。

梅露可:那样的话,梅内拉伊娅桑这样厉害的用剑者,
    为了追求更强而踏上旅程之事可以理解呢。

梅内拉伊娅:但是,理由不仅是如此。
      在和殿下们的那次旅行中……我发现了。

梅内拉伊娅:我对于应献上忠义的王的事情,
      并没有努力去了解。

梅露可:喵……
    如果说的是最开始的误解的话……

梅内拉伊娅:不只是那个。
      伽蓝朵鲁的事情也是。

梅内拉伊娅:我仅仅是听从了传承和传言,
      去拥戴王而蔑视伽蓝朵鲁。

梅内拉伊娅:从最开始我就应该用自己的双眼去判别。
      不是作为古之王的相连者,而是作为春之丘的王女。
      不是作为胆小鬼的伽蓝朵鲁,而是作为冒险者的帕里斯托斯。

梅内拉伊娅:穿过吊钟森林之时,
      一定是在那个时候,我终于能够
      以真正的意义献上我的忠义。

梅内拉伊娅:和那个家伙背靠背,与大蜘蛛对战时,
      得知了那个家伙的选择的我,已经无法
      把他作为胆小鬼的伽蓝朵鲁进行诽谤。

梅露可:梅内拉伊娅桑……

梅内拉伊娅:如果我一直只是现在这样子的话,
      是无法成为和将来总有一天会展翅飞翔的殿下
      相符的臣下的。

梅内拉伊娅:所以,我才想对没有努力去了解过的各种各样的事
      进行更多的了解。

梅露可:是这样啊……

梅内拉伊娅:……哼,
      大概那个家伙也和我有同样的想法吧。
      以前在城中相会的时候,那个家伙也说要去旅行来着。

梅露可:帕里斯托斯桑他……

梅露可:……最初还在想会变成什么样子呢,
    现在我觉得你们两个人是很相像的好劲敌呢。

梅露可:你们两个人的话,一定能成为很好地
    支持辅佐纱洛蒂雅桑的名搭档呢!

梅内拉伊娅:为了成为那样,
      那个家伙还得好好地磨练一下自己的技艺啊。

梅内拉伊娅:……嘛,我也是呢。

梅内拉伊娅:梅露可,作为曾经共同背负着命与骄傲,一起旅行的同伴,
      我发誓,在今后的旅程中,也为绝不成为斯伽罗鲁之耻而努力。
      请多指教啊。

梅露可:是!


其他信息

追加日期

  • 2016.03.11