“「紅愛す傍絆」フリアロ”的版本间的差异

来自梅露可物语中文Wiki
跳转至: 导航搜索
(创建页面,内容为“{{不完整}} {{角色信息 |image= |角色名=「紅愛す傍絆」フリアロ |稀有度=★★★★ |别名= |译名= |属性=:分…”)
 
第1行: 第1行:
{{不完整}}
+
 
 
{{角色信息
 
{{角色信息
 
|image=
 
|image=
第5行: 第5行:
 
|稀有度=[[:分类:★★★★|★★★★]]
 
|稀有度=[[:分类:★★★★|★★★★]]
 
|别名=
 
|别名=
|译名=
+
|译名=「爱红的旁绊」弗里亚洛
 
|属性=[[:分类:炎|炎]]
 
|属性=[[:分类:炎|炎]]
 
|武器=[[:分类:魔法|魔法]]
 
|武器=[[:分类:魔法|魔法]]
 
|出身=[[:分类:死者の国|死者の国]]
 
|出身=[[:分类:死者の国|死者の国]]
|职业=
+
|职业=魔法师
 
|年龄=16岁
 
|年龄=16岁
 
|性别=[[:分类:不明|不明]]
 
|性别=[[:分类:不明|不明]]
|兴趣=
+
|兴趣=红色的东西,苹果
|性格=
+
|性格=随性
 
}}
 
}}
 
==背景介绍==
 
==背景介绍==
  
※个人简介翻译待补全
+
一具身体中有着少年与少女两个灵魂。一方控制身体时,另一方能够保持清醒,还可以在心中对话。
 +
红色总能使弗里亚洛回忆起餐桌上蜡烛的火焰,合家团圆的时光,所以弗里亚洛喜欢红色的东西。 
 +
 
 +
「……红色的东西,能让我回忆起过去」
  
 
==角色属性==
 
==角色属性==
第42行: 第45行:
 
{{折叠内容
 
{{折叠内容
 
|标题=人物剧情
 
|标题=人物剧情
|招募剧情=※人物剧情翻译待补全
+
|招募剧情=弗里亚洛:……哎,我刚才碰巧听到你和招募所的人说话,你是愈术士?
 +
 
 +
弗里亚洛:而且,在找旅行的同伴。
 +
 
 +
优:嗯?啊,没错。
 +
 
 +
弗里亚洛:哼——年龄好像差不多,态度也不坏。就是好像没什么肌肉……
 +
 
 +
弗里亚洛:而且,看样子和那个小瓶少女也关系良好。知道如何与同伴交往……嗯,算是及格了吧。
 +
 
 +
弗里亚洛:好,我来做你的同伴。
 +
 
 +
优:这么突然?!
 +
 
 +
优:我们的确在寻找旅伴,你能这么说我也很高兴……
 +
 
 +
优:但在那之前,能告诉我你叫什么就好了。
 +
 
 +
弗里亚洛:……啊。也是啊,我忘记了。我是弗里亚洛。
 +
 
 +
优:弗里亚洛吗。我是优,请多关照。
 +
 
 +
梅露可:我叫梅露可哟。
 +
 
 +
弗里亚洛:嗯,记住了。
 +
 
 +
弗里亚洛:我不擅长近身格斗,所以不要对我有那方面的期待。
 +
 
 +
弗里亚洛:用魔法的话姑且能战斗。
 +
 
 +
弗里亚洛:……所以,目的地是哪里?离这里远吗?我是不是也得准备点什么?
 +
 
 +
梅露可:话、话题在一个劲儿地推进哟。
 +
 
 +
优:你那么想去旅行吗?
 +
 
 +
弗里亚洛:没错。但是,只靠我……一时说不清总之有很多不便。
 +
 
 +
弗里亚洛:很难啊。不如说,能来到招募所都算是奇迹,或者说类似突然袭击……
 +
 
 +
弗里亚洛:(不过,只要断掉退路她总该放弃了吧。我也就只能帮到这些了)
 +
 
 +
优&梅露可:……?
 +
 
 +
弗里亚洛:总之,拜托了。
 +
 
 +
梅露可:优,能在这里遇到也是缘分。试着和他一起旅行也不错哟。
 +
 
 +
优:说的也是啊。我们确实也需要同伴……知道了,那之后就请多指教了。
 +
 
 +
弗里亚洛:嗯……啊,对了。我有一个请求希望你能答应。
 +
 
 +
优:什么?
 +
 
 +
弗里亚洛:是非常简单的事。对我接下来说的内容,你只需要回答“是”,或者点头就可以了。
 +
 
 +
优:那个,两个选项是一个意思吧……
 +
 
 +
弗里亚洛:……这之后无论发生什么,都不要舍弃我,带我一起旅行,无论发生什么。
 +
 
 +
优:……?当然会这么做的……
 +
 
 +
梅露可:喵,难道说有什么隐情哟?
 +
 
 +
弗里亚洛:那是……
 +
 
 +
弗里亚洛:……不要。
 +
 
 +
优:诶?
 +
 
 +
弗里亚洛:……我才不想到外面去。我要回家!
 +
 
 +
梅露可:喵喵?突然怎么了?而且感觉语调和气质变了……
 +
 
 +
……!我……不会和你们一起走,的!
 +
 
 +
优:喂、喂,弗里亚洛?!
 +
 
 +
梅露可:要走远了哟!优,快追上去!
 +
 
 +
优:哦,哦!
 +
 
 +
(过场)
 +
 
 +
弗里亚洛:亚洛君,为什么总是自作主张?竟然想在我睡觉的时候和愈术士他们一起旅行。
 +
 
 +
弗里亚洛:就那么想和那个愈术士一起旅行吗?还是说,你又想说是为了我?
 +
 
 +
弗里亚洛:……亚洛君应该是最理解我的人才对。我不想旅行,只想一直待在从小生活的家里……
 +
 
 +
优:找到了……!你到这里来了啊。
 +
 
 +
弗里亚洛:……为什么,来了?
 +
 
 +
优:那当然,同伴突然跑出去,谁都会担心吧?
 +
 
 +
弗里亚洛:……那种事,我不明白。因为现在的我只有亚洛君。
 +
 
 +
优:亚洛君?
 +
 
 +
弗里亚洛:……就是我啦。
 +
 
 +
梅露可:喵?弗里亚洛先生的气质又变了。
 +
 
 +
弗里亚洛:本来没打算这么早揭穿谜底的,但预测完全失败了。谁知道亚洛会醒得这么早。
 +
 
 +
优:呃……
 +
 
 +
弗里亚洛:……刚才在招募所说话的是我。闹别扭不想去旅行的是亚洛。啊,只是我这么叫而已,她也是弗里亚洛。
 +
 
 +
优:怎么回事?
 +
 
 +
弗里亚洛:我们的精神相互独立,但共享着同一个名字和身体。有点特殊的体质。
 +
 
 +
优:好平淡地说了很了不得的话?!
 +
 
 +
梅露可:这件事可以告诉我们吗?
 +
 
 +
弗里亚洛:事已至此,也没办法了。
 +
 
 +
优:是,是吗。所以,语调和气质才会变化啊。
 +
 
 +
优:这样我就理解了,也很高兴弗里亚洛愿意和我们一起,不过……
 +
 
 +
优:亚洛好像不愿意离开,如果不得到亚洛的许可就这样出发,好像有点困难?
 +
 
 +
梅露可:说到底,弗里亚洛先生为什么想瞒着亚洛小姐去旅行呢?
 +
 
 +
弗里亚洛:……亚洛很容易退缩。
 +
 
 +
弗里亚洛:所以,和人打交道总是我的工作。我虽然不讨厌,但觉得不能一直这样下去。
 +
 
 +
弗里亚洛:如果不用些强硬的手段让她到外面去,亚洛就会一生都这样生活在狭小的世界里。
 +
 
 +
弗里亚洛:我觉得那是不对的,所以才想和愈术士去旅行,因为一旦出发就没那么容易回来。
 +
 
 +
梅露可:原来如此,是为了亚洛小姐着想呢。
 +
 
 +
弗里亚洛:但是,我的做法确实太强硬了,你们说得没错。亚洛也听到了吧?抱歉。
 +
 
 +
弗里亚洛:……嗯,没关系了。所以回家……
 +
 
 +
弗里亚洛:哈?按刚才的走向怎么可能回去。原因也说了,歉也道了。这样就能放心去旅行了。
 +
 
 +
弗里亚洛:等、等一下。
 +
 
 +
弗里亚洛:不等。万一等你的时候好不容易找到的愈术士逃走了怎么办。
 +
 
 +
优:我是猎物吗!
 +
 
 +
优:比起这个,两位再互相商量一下比较好吧?
 +
 
 +
梅露可:没错,沟通是很重要的哟。
 +
 
 +
弗里亚洛:但是……
 +
 
 +
梅露可:在那之后,希望能和我们也谈谈。我想了解亚洛小姐你们的事哟。
 +
 
 +
弗里亚洛:……知道了。
 +
 
 +
(过场)
 +
 
 +
弗里亚洛:……所以,商量之后的结果,是朝出门旅行的方向发展了。
 +
 
 +
优:哦,好耶!弗里亚洛也很高兴吧。
 +
 
 +
弗里亚洛:只是,她好像还是很不安。所以在出发之前,希望你们花些时间让她多少习惯一些。
 +
 
 +
梅露可:当然可以哟!
 +
 
 +
弗里亚洛:好,那就换人。
 +
 
 +
弗里亚洛:……等等,亚洛君!
 +
 
 +
弗里亚洛:突然换成,我,说什么才好啊?……诶,喜欢的东西?
 +
 
 +
梅露可:看样子是在和弗里亚洛先生交流哟。
 +
 
 +
弗里亚洛:……不说的话就一直这样?那样,不行……知道了。
 +
 
 +
弗里亚洛:……愈术士一行,听我说。
 +
 
 +
优:嗯。
 +
 
 +
弗里亚洛:我喜欢红色的东西……说完了。
 +
 
 +
梅露可:很努力了,已经很努力了哟亚洛小姐!
 +
 
 +
优:红色的东西啊……有什么喜欢的理由吗?
 +
 
 +
弗里亚洛:……那个,在我们还小的时候。家中习惯一家人聚在一起吃饭。
 +
 
 +
弗里亚洛:……呃,呃呃。
 +
 
 +
优:慢慢说没关系的。
 +
 
 +
弗里亚洛:……然、然后,到了吃饭的时间,母亲就会点燃烛台上的蜡烛……
 +
 
 +
弗里亚洛:接着,餐桌就一下亮了起来,父亲和母亲的笑容都看得很清楚。
 +
 
 +
弗里亚洛:……红色的东西会让我想起蜡烛的火焰。同时也唤醒了快乐的回忆。
 +
 
 +
梅露可:原来是这样哟。
 +
 
 +
优:和家人在一起的回忆吗……感觉好温馨啊。谢谢你告诉我们。
 +
 
 +
弗里亚洛:(……除了家人,还是第一次有人对我说谢谢。而且,把我的话听到了最后也是……)
 +
 
 +
弗里亚洛:(……虽然家还是最好的,但稍微看看外面的世界或许也不错)
 +
 
 +
(过场)
 +
 
 +
弗里亚洛:我还怕你会说果然还是想回家,看样子是多余的担心啊。
 +
 
 +
弗里亚洛:已经,好好商量过决定了,所以不会说。
 +
 
 +
弗里亚洛:虽然我说这话有点怪,但那两个人很适合我们吧?对我们的事情也很自然地就接受了。
 +
 
 +
弗里亚洛:感觉,也相当惊讶。
 +
 
 +
弗里亚洛:但是,接受了我们。
 +
 
 +
弗里亚洛:……是啊。
 +
 
 +
弗里亚洛:好了,差不多走吧亚洛。他们应该在外面等着了。
 +
 
 +
弗里亚洛:……嗯,走吧。和亚洛君一起。
 +
 
 
}}
 
}}
  

2022年2月22日 (二) 20:31的版本

缺少图片,请及时补充
角色名 「紅愛す傍絆」フリアロ
译名 「爱红的旁绊」弗里亚洛
稀有度 ★★★★
武器 魔法 出身 死者の国
属性 职业 魔法师
性别 不明 性格 随性
年龄 16岁 兴趣 红色的东西,苹果
别名 -

背景介绍

一具身体中有着少年与少女两个灵魂。一方控制身体时,另一方能够保持清醒,还可以在心中对话。 红色总能使弗里亚洛回忆起餐桌上蜡烛的火焰,合家团圆的时光,所以弗里亚洛喜欢红色的东西。

「……红色的东西,能让我回忆起过去」

角色属性

属性

满觉HP 7134 移动速度 50
满觉ATK 9579 攻击间隔 2.99
体数 3 攻击距离 140
段数 2 韧性 36
成长 晩成
DPS 3204 总DPS 9611

补正

火补正 100%
水补正 55%
风补正 185%
光补正 100%
暗补正 100%

人物剧情

人物剧情
[展开/收起]
弗里亚洛:……哎,我刚才碰巧听到你和招募所的人说话,你是愈术士?

弗里亚洛:而且,在找旅行的同伴。

优:嗯?啊,没错。

弗里亚洛:哼——年龄好像差不多,态度也不坏。就是好像没什么肌肉……

弗里亚洛:而且,看样子和那个小瓶少女也关系良好。知道如何与同伴交往……嗯,算是及格了吧。

弗里亚洛:好,我来做你的同伴。

优:这么突然?!

优:我们的确在寻找旅伴,你能这么说我也很高兴……

优:但在那之前,能告诉我你叫什么就好了。

弗里亚洛:……啊。也是啊,我忘记了。我是弗里亚洛。

优:弗里亚洛吗。我是优,请多关照。

梅露可:我叫梅露可哟。

弗里亚洛:嗯,记住了。

弗里亚洛:我不擅长近身格斗,所以不要对我有那方面的期待。

弗里亚洛:用魔法的话姑且能战斗。

弗里亚洛:……所以,目的地是哪里?离这里远吗?我是不是也得准备点什么?

梅露可:话、话题在一个劲儿地推进哟。

优:你那么想去旅行吗?

弗里亚洛:没错。但是,只靠我……一时说不清总之有很多不便。

弗里亚洛:很难啊。不如说,能来到招募所都算是奇迹,或者说类似突然袭击……

弗里亚洛:(不过,只要断掉退路她总该放弃了吧。我也就只能帮到这些了)

优&梅露可:……?

弗里亚洛:总之,拜托了。

梅露可:优,能在这里遇到也是缘分。试着和他一起旅行也不错哟。

优:说的也是啊。我们确实也需要同伴……知道了,那之后就请多指教了。

弗里亚洛:嗯……啊,对了。我有一个请求希望你能答应。

优:什么?

弗里亚洛:是非常简单的事。对我接下来说的内容,你只需要回答“是”,或者点头就可以了。

优:那个,两个选项是一个意思吧……

弗里亚洛:……这之后无论发生什么,都不要舍弃我,带我一起旅行,无论发生什么。

优:……?当然会这么做的……

梅露可:喵,难道说有什么隐情哟?

弗里亚洛:那是……

弗里亚洛:……不要。

优:诶?

弗里亚洛:……我才不想到外面去。我要回家!

梅露可:喵喵?突然怎么了?而且感觉语调和气质变了……

……!我……不会和你们一起走,的!

优:喂、喂,弗里亚洛?!

梅露可:要走远了哟!优,快追上去!

优:哦,哦!

(过场)

弗里亚洛:亚洛君,为什么总是自作主张?竟然想在我睡觉的时候和愈术士他们一起旅行。

弗里亚洛:就那么想和那个愈术士一起旅行吗?还是说,你又想说是为了我?

弗里亚洛:……亚洛君应该是最理解我的人才对。我不想旅行,只想一直待在从小生活的家里……

优:找到了……!你到这里来了啊。

弗里亚洛:……为什么,来了?

优:那当然,同伴突然跑出去,谁都会担心吧?

弗里亚洛:……那种事,我不明白。因为现在的我只有亚洛君。

优:亚洛君?

弗里亚洛:……就是我啦。

梅露可:喵?弗里亚洛先生的气质又变了。

弗里亚洛:本来没打算这么早揭穿谜底的,但预测完全失败了。谁知道亚洛会醒得这么早。

优:呃……

弗里亚洛:……刚才在招募所说话的是我。闹别扭不想去旅行的是亚洛。啊,只是我这么叫而已,她也是弗里亚洛。

优:怎么回事?

弗里亚洛:我们的精神相互独立,但共享着同一个名字和身体。有点特殊的体质。

优:好平淡地说了很了不得的话?!

梅露可:这件事可以告诉我们吗?

弗里亚洛:事已至此,也没办法了。

优:是,是吗。所以,语调和气质才会变化啊。

优:这样我就理解了,也很高兴弗里亚洛愿意和我们一起,不过……

优:亚洛好像不愿意离开,如果不得到亚洛的许可就这样出发,好像有点困难?

梅露可:说到底,弗里亚洛先生为什么想瞒着亚洛小姐去旅行呢?

弗里亚洛:……亚洛很容易退缩。

弗里亚洛:所以,和人打交道总是我的工作。我虽然不讨厌,但觉得不能一直这样下去。

弗里亚洛:如果不用些强硬的手段让她到外面去,亚洛就会一生都这样生活在狭小的世界里。

弗里亚洛:我觉得那是不对的,所以才想和愈术士去旅行,因为一旦出发就没那么容易回来。

梅露可:原来如此,是为了亚洛小姐着想呢。

弗里亚洛:但是,我的做法确实太强硬了,你们说得没错。亚洛也听到了吧?抱歉。

弗里亚洛:……嗯,没关系了。所以回家……

弗里亚洛:哈?按刚才的走向怎么可能回去。原因也说了,歉也道了。这样就能放心去旅行了。

弗里亚洛:等、等一下。

弗里亚洛:不等。万一等你的时候好不容易找到的愈术士逃走了怎么办。

优:我是猎物吗!

优:比起这个,两位再互相商量一下比较好吧?

梅露可:没错,沟通是很重要的哟。

弗里亚洛:但是……

梅露可:在那之后,希望能和我们也谈谈。我想了解亚洛小姐你们的事哟。

弗里亚洛:……知道了。

(过场)

弗里亚洛:……所以,商量之后的结果,是朝出门旅行的方向发展了。

优:哦,好耶!弗里亚洛也很高兴吧。

弗里亚洛:只是,她好像还是很不安。所以在出发之前,希望你们花些时间让她多少习惯一些。

梅露可:当然可以哟!

弗里亚洛:好,那就换人。

弗里亚洛:……等等,亚洛君!

弗里亚洛:突然换成,我,说什么才好啊?……诶,喜欢的东西?

梅露可:看样子是在和弗里亚洛先生交流哟。

弗里亚洛:……不说的话就一直这样?那样,不行……知道了。

弗里亚洛:……愈术士一行,听我说。

优:嗯。

弗里亚洛:我喜欢红色的东西……说完了。

梅露可:很努力了,已经很努力了哟亚洛小姐!

优:红色的东西啊……有什么喜欢的理由吗?

弗里亚洛:……那个,在我们还小的时候。家中习惯一家人聚在一起吃饭。

弗里亚洛:……呃,呃呃。

优:慢慢说没关系的。

弗里亚洛:……然、然后,到了吃饭的时间,母亲就会点燃烛台上的蜡烛……

弗里亚洛:接着,餐桌就一下亮了起来,父亲和母亲的笑容都看得很清楚。

弗里亚洛:……红色的东西会让我想起蜡烛的火焰。同时也唤醒了快乐的回忆。

梅露可:原来是这样哟。

优:和家人在一起的回忆吗……感觉好温馨啊。谢谢你告诉我们。

弗里亚洛:(……除了家人,还是第一次有人对我说谢谢。而且,把我的话听到了最后也是……)

弗里亚洛:(……虽然家还是最好的,但稍微看看外面的世界或许也不错)

(过场)

弗里亚洛:我还怕你会说果然还是想回家,看样子是多余的担心啊。

弗里亚洛:已经,好好商量过决定了,所以不会说。

弗里亚洛:虽然我说这话有点怪,但那两个人很适合我们吧?对我们的事情也很自然地就接受了。

弗里亚洛:感觉,也相当惊讶。

弗里亚洛:但是,接受了我们。

弗里亚洛:……是啊。

弗里亚洛:好了,差不多走吧亚洛。他们应该在外面等着了。

弗里亚洛:……嗯,走吧。和亚洛君一起。

其他信息

追加日期

  • 2021.02.28


评论

添加评论