“「月色覆う孤狼」パストルメ”的版本间的差异

诺滋风 ：咕噜噜噜...。 
 
优：那就是这次要治愈的魔物吗...。 
 
梅露可：但是，我们在这种地方治愈魔物没问题吗？我感觉去再安全一点的地方比较好哟。 
 
优：的确是这样没错。那有没有能把它引出来的东西…… 
 
诺滋风 ：咕噜噜噜...！ 
 
优：不好！被发现了！ 
 
梅露可：大，大事不好了哟——！ 
 
帕斯托尔梅：非常好喔！遇到的危机越大，就越是能证明自己的能力！ 
 
优：咦！？你、你是...？ 
 
帕斯托尔梅：嗯？我是谁都无所谓吧！现在最重要的是，我有没有能够解决危机的强大力量！是这样对吧？你也这么想吧？ 
 
优：是，是的！ 
 
帕斯托尔梅：嗷哈哈，回答得好！那我要上咯，这位“大危机”！ 
 
诺滋风 ：咕噜噜噜...！ 
 
帕斯托尔梅：來一决高下吧！嗷——呜！ 
 
诺滋风 ：咕噜噜！？ 
 
优：好强！ 
 
帕斯托尔梅：哎哟哟，你明明是大危机耶，怎么这么弱？你行不行啊？ 
 
诺滋风 ：咕噜噜......。 
 
梅露可：优！快趁现在对它施愈术！ 
 
优：啊，真的！好，我马上治愈它！ 
 
帕斯托尔梅：yushu...？那是什么，是追击的意思吗？ 
 
梅露可：不、不是这样的。总之先好好看着哟。 
 
帕斯托尔梅：哦...？ 
 
诺滋风 ：咕噜噜噜...。 
 
帕斯托尔梅：喔，它的斗志消失了！这就是那个啥yushu的力量吗？ 
 
优：对，这样的话，它就不会胡乱攻击别人了。 
 
帕斯托尔梅：也就是说，你居然可以不用爪子也不用牙齿就结束战斗吗？！ 
 
优：啊，嗯，也可以这么说吧。 
 
帕斯托尔梅：哦……原来如此原来如此。就跟戎纳米亚说的一样，世界上还是有好多不同的战斗方法呀……！ 
 
帕斯托尔梅：嗷哈哈，要怎么形容现在的心情呢？嗷哈哈，嗷哈哈！嗷——吼！不知道为啥兴奋起来啦！ 
 
帕斯托尔梅：哈！这种心情……难道这就是……？ 
 
帕斯托尔梅：嗯，对了！一定是这个没错！哇——嗷！我明白了！我明白啦戎纳米亚， 
 
优：请问，你没事吧……？ 
 
帕斯托尔梅：嗯，没事！但是但是，我要稍微抓紧时间啦！ 
 
帕斯托尔梅：哎，你们叫什么？ 
 
优：我是优，她是…… 
 
梅露可：我是梅露可哟。 
 
帕斯托尔梅：是小优和小梅露可！嗷哈哈，我记住啦！ 
 
帕斯托尔梅：我是狼族的帕斯托尔梅！你忘掉也行喔？因为，一定很快就能回想起来的！ 
 
优：吓？ 
 
帕斯托尔梅：那再见咯！哇——嗷！ 
 
优：跳下去了？！ 
 
梅露可：太，太胡来了啦！ 
 
梅露可：……喵？ 
 
帕斯托尔梅：哇嗷哇嗷，嗷——吼！ 
 
梅露可：她走在悬崖上也如履平地哟…… 
 
优：她到底是什么人呀……？ 
【过场】 
优：我们回来了—— 
 
梅露可：我们顺利治愈魔宠了哟~ 
 
招募所的姐姐：辛苦啦！呵呵，你们回来得正是时候。有人想来当你们的同伴哟。 
 
优：咦，真的？ 
 
梅露可：喵呼呼，真期待那是什么样的人呀~！ 
 
帕斯托尔梅：哇——嗷！好久不见——！……好像也没有很久耶~ 
 
优：啊，帕斯托尔梅！ 
 
帕斯托尔梅：嗷哈哈，你还记得我我很高兴喔！ 
 
优：才过去一小段时间，不可能这么快就忘掉吧…… 
 
梅露可：我们还以为你要急着去什么地方呢，原来就是去招募所呀！ 
 
帕斯托尔梅：嗯。因为，我的对手告诉我，想交到同伴的话，首先要在这里申请。 
 
优：所以你就特意跑来这里了吗……我还以为你挺不拘小节的，想不到你原来那么讲礼貌。 
 
帕斯托尔梅：嗷哈哈，讲礼貌讲礼貌！我的对手也说，礼貌是很重要的！ 
 
帕斯托尔梅：而且，我很~久以前就想要同伴了，本来就想来这里的。 
 
优：你为什么这么想要同伴呢？ 
 
帕斯托尔梅：嗯，是因为我的对手说，“为了别人而锻炼出来的力量同样很强”。 
 
帕斯托尔梅：事实上，那小子虽然很弱，但也很强的喔。不管自己输掉多少次，被打败多少次，他都会再冲上来挑战我，真是个顽强的好战士，嗷哈哈。 
 
帕斯托尔梅：所以，虽然我以前没有学过其他人，但我也想要学学那个“为了别人而锻炼出来的力量”。 
 
优：……那就是说，其实你选谁当同伴都无所谓？ 
 
帕斯托尔梅：嗯。 
 
优：…… 
 
帕斯托尔梅：但是呢——我想啊，最好还是跟小优当同伴。 
 
优：咦？ 
 
帕斯托尔梅：yushu，很厉害呢。 
 
帕斯托尔梅：我吓了一跳喔。我以前想都没有想过，世界上居然还有不用爪子和牙齿就结束战斗的方法。 
 
帕斯托尔梅：看到那个之后，我脑袋里就像有什么炸开了一样，心怦怦跳，激动得按捺不住！这是为什么呢？真奇妙呀！ 
 
优：是，是这样吗，？ 
 
帕斯托尔梅：但是呢，我马上就明白这是什么样的心情啦！ 
 
帕斯托尔梅：这种心情，跟我第一次遇到对手时的心情一样……我又遇到跟我不相上下的“强者”了！ 
 
优：咦……我可不觉得我像帕斯托尔梅你一样强。 
 
梅露可：对呀！你看优的手臂也是软绵绵的哟？ 
 
优：呜呜，我明明有在锻炼的…… 
 
帕斯托尔梅：嗷——吼！不是不是的！你的强大，不是强在肉体、技术或者感觉上喔！我才不会憧憬那些东西呢！ 
 
帕斯托尔梅：你的强大，来源于我为了追求力量而丢掉的某样“重要的东西”！ 
 
优：那种“东西”是？ 
 
帕斯托尔梅：不知道耶。 
 
优：这，这样哦…… 
 
帕斯托尔梅：但那一定是很重要的东西没有错。因为，我非常憧憬你。我憧憬你的强大，憧憬得不得了。 
 
帕斯托尔梅：所以我才想要当你的同伴。只要跟你在一起，我说不定哪天就能知道那个“重要的东西”是什么了！ 
 
帕斯托尔梅：啊，我当然不是白加入你们的喔！小优看起来完全不会打架，那我就来保护你好啦！ 
 
优：那我真是求之不得……！ 
 
帕斯托尔梅：真的？那就太好啦！ 
 
帕斯托尔梅：然后……你看我怎么样呀？能让我加入不？ 
 
优：嗯，当然了！谢谢你选择了我们。 
 
梅露可：接下来请多多指教了，帕斯托尔梅小姐！ 
 
帕斯托尔梅：哇——嗷！谢谢你们！嗷哈哈，不知道为什么好高兴喔。这就是“同伴”吧！ 
 
帕斯托尔梅：得好好谢谢戎纳米亚才行。我能知道这么让我开心的事情，都是因为他喔！ 
 
梅露可：他难道就是你刚刚一直在说的对手先生吗？ 
 
帕斯托尔梅：没错！他就是我人生中唯一一个对手！ 
 
帕斯托尔梅：因为他不管输了多少次，都还是会继续挑战我，让我看到了“力量之外的强大”，我才会开始对其他人感兴趣…… 
 
帕斯托尔梅：而且就是因为这个，我才能跟你们这样新的强者相遇！嗷哈哈，戎纳米亚果然是个能让我进步的好对手！ 
 
优：也就是说，他对我们来说也是恩人吧。有机会见到他的时候得好好谢谢他…… 
 
帕斯托尔梅：真是讲礼貌呀~没事没事啦，反正对他来说，我变强了就是最好的回礼啦。 
 
优：哎，是这样吗？ 
 
帕斯托尔梅：对。他说，他虽然希望哪天能打败我，但是不想要我让着他。反正，我正好也不想让他嘛！ 
 
帕斯托尔梅：所以，作为他的对手，我会回应这份心意！我永远会变得更强，当他能够一直挑战的那道墙。这就是我“回礼”的方式啦。 
 
优：……是这样吗。那就得变得更强才行了。 
 
帕斯托尔梅：嗯！啊~下次他到底会变得多强呢？我好期待呀，戎纳米亚！ 
 
帕斯托尔梅：但我可不会输的！你就后悔把“为了别人而锻炼出来的力量”告诉了我吧！ 
 
帕斯托尔梅：来吧，随时都可以来挑战喔~！嗷呜嗷呜，嗷——吼！