“「怜尖の墓守」ファルチェル”的版本间的差异

来自梅露可物语中文Wiki
跳转至: 导航搜索
 
第1行: 第1行:
{{不完整}}
 
 
{{角色信息
 
{{角色信息
 
|image=「怜尖の墓守」ファルチェル.jpg
 
|image=「怜尖の墓守」ファルチェル.jpg
第47行: 第46行:
 
{{折叠内容
 
{{折叠内容
 
|标题=人物剧情
 
|标题=人物剧情
|招募剧情=※人物剧情翻译待补全
+
|招募剧情=梅露可:喵——平安地回来了哟——
 +
 
 +
优:法彻尔,今天真的谢谢你。多亏有你在,才能顺利地治愈魔物。
 +
 
 +
法彻尔:……不需要道谢。
 +
 
 +
优:虽然你这么说,但我们真的很感谢你。
 +
 
 +
梅露可:没错的说。法彻尔先生挥舞镰刀的本领,非常出色哟。
 +
 
 +
梅露可:如果可以的话,真希望您能继续作为我们的旅伴,再多待一阵子……
 +
 
 +
法彻尔:合同已经到期结束。不会延长。
 +
 
 +
梅露可:喵呜,意志坚定呢……
 +
 
 +
优:我们也不能提不合理的要求吧,毕竟一开始就是以接受这个条件为前提,拜托他担当护卫的。
 +
 
 +
法彻尔:……如果没有其他事,我就先走了。
 +
 
 +
优:嗯,虽然时间短暂,不过真是帮大忙了。
 +
 
 +
辛苦您的说……啊,已经走掉了……
 +
 
 +
梅露可:就这样告别好遗憾啊——
 +
 
 +
优:的确,如果可行,我也希望他能就这样成为旅伴……
 +
 
 +
优:和他一起行动时,因为保持距离几乎没说上话,而且他也提过不会接受同一个人的护卫委托。
 +
 
 +
梅露可:我想,这也就是说法彻尔先生不希望和人产生过多的关联?
 +
 
 +
梅露可:但如果是这样,这个理由反而……喵?
 +
 
 +
梅露可:法彻尔先生,好像一个人前往森林里了哟。
 +
 
 +
优:真的哎。他到底去干什么呢……
 +
 
 +
法彻尔:呼……!
 +
 
 +
法彻尔:哈啊!
 +
 
 +
法彻尔:……有什么事。
 +
 
 +
梅露可:喵喵!暴露了……
 +
 
 +
优:你、你好啊法彻尔。
 +
 
 +
法彻尔:如果你是说合同……
 +
 
 +
梅露可:不、不是的。那件事我们已经爽快地放弃了——
 +
 
 +
优:我们跟过来,只是单纯好奇法彻尔一个人进森林干什么。
 +
 
 +
法彻尔:……和你们看到的一样,我只是在锻炼。
 +
 
 +
优:看、看来是这样呢。
 +
 
 +
梅露可:但是,我觉得法彻尔先生现在作为护卫的实力已经很充分了。
 +
 
 +
法彻尔:……还差得远。
 +
 
 +
优:咦?
 +
 
 +
法彻尔:那个人创造出的温柔的地方,我必须拼尽一切保护好。为了达成这个目的,现在的程度还不够。
 +
 
 +
法彻尔:因为我能为那个人做到的事,就仅此而已了……
 +
 
 +
优:……
 +
 
 +
法彻尔:……既然听到就要回一声啊。你为什么还一脸呆呆的。
 +
 
 +
优:哎,对、对不起,我只是觉得稍微有点意外。
 +
 
 +
优:接受护卫时的条件也是如此,而且法彻尔不怎么爱说话,原来你还有这么挂念的人啊。
 +
 
 +
法彻尔:……那是,拯救了我的人。
 +
 
 +
啊,太好了。你又来了。
 +
 
 +
为什么这里那么干净呢。
 +
 
 +
你难得来一趟这里,如果看到很脏的话,又会触景伤情吧?
 +
 
 +
我希望你能露出笑容。为了达成这个目的,五年来把这里整理干净算不上什么。
 +
 
 +
古雷普:你已经足够悲伤了。你重要的人想要看到的,一定是你绽放的笑容。
 +
 
 +
法彻尔:如果没有那个人,我肯定直到现在都……
 +
 
 +
梅露可:喵~那个人对于法彻尔先生来说非常重要呢~
 +
 
 +
法彻尔:……是的。
 +
 
 +
法彻尔:那个人创造出来的,让人露出笑容的温柔地方……就由我从外面保护。
 +
 
 +
优:从外面?
 +
 
 +
法彻尔:……我和让人露出笑容的地方,是不相称的。
 +
 
 +
法彻尔:我不擅长和人对话。表情也很僵硬。如果我待在里面,就会和那个人的理念背道相驰。所以,我待在外面就好。
 +
 
 +
优:……莫非,你担任护卫时几乎不说话,和不接受同一人的委托也是……
 +
 
 +
优:并不是因为不想和别人产生过多的关联,而是觉得自己和别人扯上关系会添麻烦?
 +
 
 +
法彻尔:……你没说错。
 +
 
 +
优:……
 +
 
 +
优:什么啊,原来是这样。早知道是这样,我就不客气,尽情向你搭话就好了。
 +
 
 +
法彻尔:……!
 +
 
 +
梅露可:没错的说~机会难得,我们还想更多地了解法彻尔先生哟。
 +
 
 +
法彻尔:……我说不出令人开心的事情。反过来倒是有。
 +
 
 +
梅露可:喵?虽然才相处没多久,不过和法彻尔先生说话时,并没有留下什么悲伤的回忆哦?
 +
 
 +
优:嗯,我也是。
 +
 
 +
法彻尔:……说到底,你们为什么和我说话。明明短期护卫的期限已经过了,结束了。
 +
 
 +
梅露可:毕竟我们难得认识一场嘛。和担当同伴的期限无关,我们想和您成为朋友哟。
 +
 
 +
法彻尔:朋、友……
 +
 
 +
古雷普:是吗,你要去旅行……嗯。也不错呢。
 +
 
 +
古雷普:虽然你已经走出了悲伤。不过想要踏出新一步,这里离回忆还是太近了。
 +
 
 +
法彻尔:我只是,单纯为了变强而旅行。因为我绝对想要保护好,你打算创造出笑容的这片地方……
 +
 
 +
古雷普:……我可以拜托你一件事吗?
 +
 
 +
法彻尔:当然。什么事?
 +
 
 +
古雷普:等你回来我想问问你。旅途中最棒的邂逅。
 +
 
 +
法彻尔:……我不需要那种邂逅。所以大概什么也说不上来。
 +
 
 +
古雷普:如果是那样也没关系。不过。我想肯定会有的。
 +
 
 +
古雷普:在离别过后遇到新的事物,如此一来,人便能够前进了。
 +
 
 +
古雷普:所以,对不起,我还想再增加一个请求……
 +
 
 +
法彻尔:(如果……)
 +
 
 +
梅露可:喵——真遗憾。仅限一次的护卫已经结束了,失去了好多和对方说话的机会哟——
 +
 
 +
优:也没办法啊。而且,还有很多时间能说话。
 +
 
 +
优:当然是在不给法彻尔添麻烦的情况下……
 +
 
 +
法彻尔:……现在妨碍到锻炼了。
 +
 
 +
梅露可:喵……
 +
 
 +
法彻尔:不过,等回到城镇再说倒是没问题。(如果想象未来的分别……)
 +
 
 +
法彻尔:在我结束锻炼前先等着。虽然这里是城郊,不过只有你们两个从森林回去太危险了。
 +
 
 +
优:啊,说起来,我完全没考虑好就跟过来了!
 +
 
 +
法彻尔:还有……(也不感到害怕……)
 +
 
 +
法彻尔:……我会考虑延长合同。
 
}}
 
}}
  

2020年2月20日 (四) 16:24的最新版本

「怜尖の墓守」ファルチェル
角色名 「怜尖の墓守」ファルチェル
译名 「伶尖守墓人」 法彻尔
稀有度 ★★★
武器 斬撃 出身 死者の国
属性 职业 镰刀手
性别 性格 冷静
年龄 16岁 兴趣 唱歌,读书
别名 -

背景介绍

作为守墓人工作的少年。平时主要是在周边巡逻检查,几乎不会进入墓地。他苛刻的言行和表情,总让来访的人觉得他很冷淡。

对同事古雷普怀有深深的感激与尊敬。由于自身的经历,他非常赞同古雷普的想法。


「我会在外面,守护这个温柔的场所」

角色属性

属性

满觉HP 7161 移动速度 49
满觉ATK 7797 攻击间隔 2.81
体数 3 攻击距离 20
段数 1 韧性 54
成长 晩成
DPS 2775 总DPS 8324

补正

火补正 170%
水补正 100%
风补正 59%
光补正 100%
暗补正 100%

人物剧情

人物剧情
[展开/收起]
梅露可:喵——平安地回来了哟——

优:法彻尔,今天真的谢谢你。多亏有你在,才能顺利地治愈魔物。

法彻尔:……不需要道谢。

优:虽然你这么说,但我们真的很感谢你。

梅露可:没错的说。法彻尔先生挥舞镰刀的本领,非常出色哟。

梅露可:如果可以的话,真希望您能继续作为我们的旅伴,再多待一阵子……

法彻尔:合同已经到期结束。不会延长。

梅露可:喵呜,意志坚定呢……

优:我们也不能提不合理的要求吧,毕竟一开始就是以接受这个条件为前提,拜托他担当护卫的。

法彻尔:……如果没有其他事,我就先走了。

优:嗯,虽然时间短暂,不过真是帮大忙了。

辛苦您的说……啊,已经走掉了……

梅露可:就这样告别好遗憾啊——

优:的确,如果可行,我也希望他能就这样成为旅伴……

优:和他一起行动时,因为保持距离几乎没说上话,而且他也提过不会接受同一个人的护卫委托。

梅露可:我想,这也就是说法彻尔先生不希望和人产生过多的关联?

梅露可:但如果是这样,这个理由反而……喵?

梅露可:法彻尔先生,好像一个人前往森林里了哟。

优:真的哎。他到底去干什么呢……

法彻尔:呼……!

法彻尔:哈啊!

法彻尔:……有什么事。

梅露可:喵喵!暴露了……

优:你、你好啊法彻尔。

法彻尔:如果你是说合同……

梅露可:不、不是的。那件事我们已经爽快地放弃了——

优:我们跟过来,只是单纯好奇法彻尔一个人进森林干什么。

法彻尔:……和你们看到的一样,我只是在锻炼。

优:看、看来是这样呢。

梅露可:但是,我觉得法彻尔先生现在作为护卫的实力已经很充分了。

法彻尔:……还差得远。

优:咦?

法彻尔:那个人创造出的温柔的地方,我必须拼尽一切保护好。为了达成这个目的,现在的程度还不够。

法彻尔:因为我能为那个人做到的事,就仅此而已了……

优:……

法彻尔:……既然听到就要回一声啊。你为什么还一脸呆呆的。

优:哎,对、对不起,我只是觉得稍微有点意外。

优:接受护卫时的条件也是如此,而且法彻尔不怎么爱说话,原来你还有这么挂念的人啊。

法彻尔:……那是,拯救了我的人。

啊,太好了。你又来了。

为什么这里那么干净呢。

你难得来一趟这里,如果看到很脏的话,又会触景伤情吧?

我希望你能露出笑容。为了达成这个目的,五年来把这里整理干净算不上什么。

古雷普:你已经足够悲伤了。你重要的人想要看到的,一定是你绽放的笑容。

法彻尔:如果没有那个人,我肯定直到现在都……

梅露可:喵~那个人对于法彻尔先生来说非常重要呢~

法彻尔:……是的。

法彻尔:那个人创造出来的,让人露出笑容的温柔地方……就由我从外面保护。

优:从外面?

法彻尔:……我和让人露出笑容的地方,是不相称的。

法彻尔:我不擅长和人对话。表情也很僵硬。如果我待在里面,就会和那个人的理念背道相驰。所以,我待在外面就好。

优:……莫非,你担任护卫时几乎不说话,和不接受同一人的委托也是……

优:并不是因为不想和别人产生过多的关联,而是觉得自己和别人扯上关系会添麻烦?

法彻尔:……你没说错。

优:……

优:什么啊,原来是这样。早知道是这样,我就不客气,尽情向你搭话就好了。

法彻尔:……!

梅露可:没错的说~机会难得,我们还想更多地了解法彻尔先生哟。

法彻尔:……我说不出令人开心的事情。反过来倒是有。

梅露可:喵?虽然才相处没多久,不过和法彻尔先生说话时,并没有留下什么悲伤的回忆哦?

优:嗯,我也是。

法彻尔:……说到底,你们为什么和我说话。明明短期护卫的期限已经过了,结束了。

梅露可:毕竟我们难得认识一场嘛。和担当同伴的期限无关,我们想和您成为朋友哟。

法彻尔:朋、友……

古雷普:是吗,你要去旅行……嗯。也不错呢。

古雷普:虽然你已经走出了悲伤。不过想要踏出新一步,这里离回忆还是太近了。

法彻尔:我只是,单纯为了变强而旅行。因为我绝对想要保护好,你打算创造出笑容的这片地方……

古雷普:……我可以拜托你一件事吗?

法彻尔:当然。什么事?

古雷普:等你回来我想问问你。旅途中最棒的邂逅。

法彻尔:……我不需要那种邂逅。所以大概什么也说不上来。

古雷普:如果是那样也没关系。不过。我想肯定会有的。

古雷普:在离别过后遇到新的事物,如此一来,人便能够前进了。

古雷普:所以,对不起,我还想再增加一个请求……

法彻尔:(如果……)

梅露可:喵——真遗憾。仅限一次的护卫已经结束了,失去了好多和对方说话的机会哟——

优:也没办法啊。而且,还有很多时间能说话。

优:当然是在不给法彻尔添麻烦的情况下……

法彻尔:……现在妨碍到锻炼了。

梅露可:喵……

法彻尔:不过,等回到城镇再说倒是没问题。(如果想象未来的分别……)

法彻尔:在我结束锻炼前先等着。虽然这里是城郊,不过只有你们两个从森林回去太危险了。

优:啊,说起来,我完全没考虑好就跟过来了!

法彻尔:还有……(也不感到害怕……)

法彻尔:……我会考虑延长合同。

其他信息

追加日期

  • 2020.01.11


评论

添加评论