“「快活なる颯娘」アムリノン”的版本间的差异

来自梅露可物语中文Wiki
跳转至: 导航搜索
(创建页面,内容为“{{不完整}} {{角色信息 |image= |角色名=「快活なる颯娘」アムリノン |稀有度=★★★★ |别名= |译名=「快活…”)
 
 
(未显示2个用户的2个中间版本)
第1行: 第1行:
{{不完整}}
 
 
{{角色信息
 
{{角色信息
|image=
+
|image=「快活なる颯娘」アムリノン.jpg
 
|角色名=「快活なる颯娘」アムリノン
 
|角色名=「快活なる颯娘」アムリノン
 
|稀有度=[[:分类:★★★★|★★★★]]
 
|稀有度=[[:分类:★★★★|★★★★]]
第20行: 第19行:
  
 
她的本职是照顾魔宠的护士,却因为治疗人类,有点耽搁了本职的业务。不过,市民对她帮助人们的样子赞不绝口,医院的形象也变得更好了,所以上头也没有追究她。
 
她的本职是照顾魔宠的护士,却因为治疗人类,有点耽搁了本职的业务。不过,市民对她帮助人们的样子赞不绝口,医院的形象也变得更好了,所以上头也没有追究她。
 +
  
 
「那边有人受伤?!我这就来!」
 
「那边有人受伤?!我这就来!」
第46行: 第46行:
 
{{折叠内容
 
{{折叠内容
 
|标题=人物剧情
 
|标题=人物剧情
|招募剧情=※人物剧情翻译待补全
+
|招募剧情=
 +
亚穆莉侬:早安——!
 +
 
 +
亚穆莉侬:那么那么,我们什么时候出发?上午?下午?还是说现在立刻唰唰动身?
 +
 
 +
梅露可:喵哇哇,怎、怎么回事的说?!
 +
 
 +
优:等、呃,您哪位?
 +
 
 +
招募所的姐姐:我说啊亚穆莉侬小姐,这样突然发问,别人肯定会摸不着头脑啊……
 +
 
 +
招募所的姐姐:你还没进行自我介绍吧?
 +
 
 +
亚穆莉侬:啊,对哦!我叫亚穆莉侬——!请多指教哈!
 +
 
 +
优:这、这样啊……呃,然后呢?
 +
 
 +
亚穆莉侬:……?
 +
 
 +
招募所的姐姐:唉,刚才那个算不上说明……
 +
 
 +
招募所的姐姐:抱歉啊优君,小梅露可。这一位,就是我打算介绍给你们的旅伴人选。
 +
 
 +
优:啊,原来如此。
 +
 
 +
梅露可:您是亚穆莉侬小姐吧。请多指教的说!
 +
 
 +
亚穆莉侬:彼此彼此——!
 +
 
 +
优:是、是个活力十足的人呢……
 +
 
 +
招募所的姐姐:说好听点是这这样吧。
 +
 
 +
亚穆莉侬:说不好听的话?
 +
 
 +
招募所的姐姐:是个完全坐不住,像小孩子一样的人。
 +
 
 +
亚穆莉侬:哼~这样评价别人的人,自己才像小孩子吧~?
 +
 
 +
招募所的姐姐:你看吧。这个回嘴方式,简直就像个孩子。
 +
 
 +
亚穆莉侬:才没这种事嘛——!你们两个也同意吧?
 +
 
 +
优:对、对不起。这点没办法认同……
 +
 
 +
梅露可:没错的说……
 +
 
 +
亚穆莉侬:打——击!
 +
 
 +
亚穆莉侬:……算啦!我静不下来也是事实!
 +
 
 +
亚穆莉侬:总之,虽然我这个样子,还请你们多多指教!咦,这算是第二次打招呼了?
 +
 
 +
招募所的姐姐:虽然由身为介绍人的我来说有点那个,她这样你们能接受吗?
 +
 
 +
优:这点是当然的。只要对方愿意接受我们,我们是非常欢迎的。
 +
 
 +
梅露可:和亚穆莉侬小姐同行,感觉会是一场非常明快开心的旅途的说!
 +
 
 +
招募所的姐姐:两位……!
 +
 
 +
招募所的姐姐:那么,亚穆莉侬小姐就拜托你们了!
 +
 
 +
亚穆莉侬:谈话结束了吗?然后然后,咻地一下出发了吗?还是说,我要再详细自我介绍一下?
 +
 
 +
亚穆莉侬:我是科学之国的护士,是个开朗又精神,温柔的大姐姐!呃——还有就是……
 +
 
 +
亚穆莉侬:嗯,差不多就是这种感觉!
 +
 
 +
优:谢谢你进行这么简洁易懂的自我介绍。
 +
 
 +
梅露可:具体细节就等接下来慢慢熟悉了哟~
 +
 
 +
招募所的姐姐:感觉就这么让你们走掉的话,会有损招募所的名誉,让我再调解一下……!
 +
 
 +
招募所的姐姐:亚穆莉侬小姐并不只是个小孩子哦。这个人真的很温柔的。我是经过深思熟虑,把她介绍给你们两个的。
 +
 
 +
梅露可:(姐姐,刚才“像个孩子”的形容,彻底变成“小孩子”了哟……)
 +
 
 +
优:呃,那个,这点具体表现在哪……
 +
 
 +
不好了——马车翻倒了——!
 +
 
 +
亚穆莉侬:……!刚才的声音,是从那个方向传来的吧?!
 +
 
 +
亚穆莉侬:我会刷地一下赶过去的,等我一下!
 +
 
 +
亚穆莉侬:啊,今天可能出发不了——!
 +
 
 +
梅露可:喵哇哇,眨眼间就咻地一下走掉了。
 +
 
 +
优:亚穆莉侬小姐的拟声词语癖立刻传染上了……
 +
 
 +
优:而且说起来,马车翻倒到底是怎样的状况,让人有点担心呢……
 +
 
 +
招募所的姐姐:是啊,以防万一,我去把会治疗的人聚集起来。
 +
 
 +
招募所的姐姐:如果担心的话,你们两个也去看一眼情况吧?也许有什么需要帮忙的,还能顺便了解亚穆莉侬小姐的为人!
 +
 
 +
招募所的姐姐:嗯,对啊!这样就好!就是这样,刷地做好准备然后嗒嗒地跑起来吧!为了招募所和我的名誉!
 +
 
 +
优:连姐姐也被传染了语癖……
 +
 
 +
优:呃,先不管这个了,虽然很在意情况,可是亚穆莉侬小姐让我们等着……
 +
 
 +
招募所的姐姐:这种事怎样都好啦,快去吧!她不会因为这点小事怪你们的!
 +
 
 +
优:知、知道了,我们会啪咻地一下赶过去的!
 +
 
 +
招募所的姐姐:……拟声词感觉不太对啊。
 +
 
 +
梅露可:没错的说。
 +
 
 +
优:无法理解!
 +
 
 +
(过场)
 +
 
 +
亚穆莉侬:到达事故现场!
 +
 
 +
亚穆莉侬:伤者……找到了!
 +
 
 +
城镇的少年:呜,好痛啊……
 +
 
 +
亚穆莉侬:咚——!受伤的人就是你吧?能让我看看伤口吗?
 +
 
 +
城镇的少年:咦?姐姐,你是谁?
 +
 
 +
亚穆莉侬:我是护士哦。虽然其实是魔宠专科医院的,这点就请你无视吧!
 +
 
 +
亚穆莉侬:我听到了发生事故的声音,想着搞不好会出现伤者,所以咻地一下赶过来了。
 +
 
 +
亚穆莉侬:我看看……嗯。没伤着骨头。没事的,这样只需要包扎一下,要不了多久就能哗地一下痊愈了!
 +
 
 +
城镇的少年:真的吗?
 +
 
 +
亚穆莉侬:嗯,当然!那么我开始包扎了,可能会有一丁点痛,能忍住吗?
 +
 
 +
城镇的少年:呜……知道了。我会忍住的。
 +
 
 +
亚穆莉侬:不愧是小男子汉!那么,稍微忍一下哦……!
 +
 
 +
亚穆莉侬:……好,应急处理结束了!
 +
 
 +
城镇的少年:呜,已经不会疼了吗?
 +
 
 +
亚穆莉侬:嗯。你很努力了呢!了不起了不起!
 +
 
 +
亚穆莉侬:那么,之后要好好去医院看哦?刚才我做的只是应急处理,如果放着不管,可是会哇地一下痛起来的哦?
 +
 
 +
城镇的少年:……!知、知道了、我一定去医院……!
 +
 
 +
亚穆莉侬:好!乖孩子乖孩子!
 +
 
 +
亚穆莉侬:那么,因为还有其他伤者,我先去那边了!
 +
 
 +
城镇的少年:大姐姐,谢谢你——!
 +
 
 +
梅露可:喵哇——亚穆莉侬小姐这样飞奔出去,原来是为了救助遭遇事故的人们啊!
 +
 
 +
优:嗯,而且手法看起来也非常熟练,应该是个平时就经常参加这种救助活动的人。
 +
 
 +
梅露可:就像招募所的姐姐说的那样,来看情况真是太好了!
 +
 
 +
梅露可:亚穆莉侬小姐是怎样一个人,这下就很清楚了哟!
 +
 
 +
优:对吧。
 +
 
 +
优:接下来,就算我们去给亚穆莉侬小姐帮忙,也只会倒添麻烦,所以就去做我们力所能及的事吧!
 +
 
 +
梅露可:没错的说!
 +
 
 +
(过场)
 +
 
 +
亚穆莉侬:好——!这样一来,所有伤者应该都包扎好了……!
 +
 
 +
亚穆莉侬:……嗯?
 +
 
 +
亚穆莉侬:你们两个来了啊~我明明说过会唰地一下回来,所以让你们原地等我的~
 +
 
 +
优:啊,亚穆莉侬小姐,对不起。虽然你让我们等着,不过实在有点在意。
 +
 
 +
亚穆莉侬:没事没事~话说你们来了啊!我集中着精神,完全没留意到~
 +
 
 +
梅露可:您进行包扎时的身姿,看起来非常飒爽哦!
 +
 
 +
亚穆莉侬:是、是这样吗~哎嘿嘿。
 +
 
 +
优:立刻就赶过来,包扎的技术也非常熟练……
 +
 
 +
优:有这份想要帮助伤者的强烈心情,我认为您是个很出色的人!
 +
 
 +
亚穆莉侬:虽然能得到你们这样评价,我很开心,不过我只是在努力朝这方向去嘛~
 +
 
 +
梅露可:喵?这是什么意思?
 +
 
 +
亚穆莉侬:我呀——从前也和现在一样充满活力,总是搞恶作剧,因此曾经让某个人受了重伤……
 +
 
 +
亚穆莉侬:明明——肯定是我的错,那个人却对我说“没事的”。
 +
 
 +
梅露可:喵,还发生过这种事啊……
 +
 
 +
亚穆莉侬:嗯。那件事之后,我至今还在反省,不再恶作剧,只去帮助别人。
 +
 
 +
优:原来如此……
 +
 
 +
优:虽然不知道以前你搞恶作剧到什么程度,不过我们现在认识的亚穆莉侬小姐,毫无疑问是个温柔的人。
 +
 
 +
梅露可:没错的说!接下来就能一起旅行了,好开心!
 +
 
 +
亚穆莉侬:你们两个……谢谢!
 +
 
 +
亚穆莉侬:就是这样,如果听说有人受伤,我会就咚咚跑去的,如果你们能宽容包容这一点,就帮大忙了!
 +
 
 +
优:好的,就这么和你约定了!
 +
 
 +
梅露可:不如说,如果有我们能帮忙的地方,都会帮的!
 +
 
 +
亚穆莉侬:知道了!如果遇到了就拜托你们了!
 +
 
 +
亚穆莉侬:那么,我们咻咻地出发吧!
 +
 
 +
优:不,天色已经晚了,改成明天出发吧!
 +
 
 +
梅露可:今天就在这座城镇里呼地休息!
 +
 
 +
优:没错,呼噜地睡觉吧!
 +
 
 +
亚穆莉侬:……优君,没必要勉强自己说拟声词哦?
 +
 
 +
优:不要特地用这样帅气的语调来安慰我……
 +
 
 +
 
 
}}
 
}}
  

2019年7月24日 (三) 15:05的最新版本

「快活なる颯娘」アムリノン
角色名 「快活なる颯娘」アムリノン
译名 「快活的飒少女」亚穆莉侬
稀有度 ★★★★
武器 弓矢 出身 科学の国
属性 职业 复弓手
性别 性格 纯洁
年龄 23岁 兴趣 帮助别人
别名 -

背景介绍

魔宠专科医院的护士。有点孩子气,但一知道哪里有人受伤,就会一溜烟地冲到现场治疗伤员。

她的本职是照顾魔宠的护士,却因为治疗人类,有点耽搁了本职的业务。不过,市民对她帮助人们的样子赞不绝口,医院的形象也变得更好了,所以上头也没有追究她。


「那边有人受伤?!我这就来!」

角色属性

属性

满觉HP 5672 移动速度 55
满觉ATK 7052 攻击间隔 2.42
体数 4 攻击距离 165
段数 1 韧性 35
成长 早熟
DPS 2914 总DPS 11656

补正

火补正 71%
水补正 140%
风补正 100%
光补正 100%
暗补正 100%

人物剧情

人物剧情
[展开/收起]
亚穆莉侬:早安——!

亚穆莉侬:那么那么,我们什么时候出发?上午?下午?还是说现在立刻唰唰动身?

梅露可:喵哇哇,怎、怎么回事的说?!

优:等、呃,您哪位?

招募所的姐姐:我说啊亚穆莉侬小姐,这样突然发问,别人肯定会摸不着头脑啊……

招募所的姐姐:你还没进行自我介绍吧?

亚穆莉侬:啊,对哦!我叫亚穆莉侬——!请多指教哈!

优:这、这样啊……呃,然后呢?

亚穆莉侬:……?

招募所的姐姐:唉,刚才那个算不上说明……

招募所的姐姐:抱歉啊优君,小梅露可。这一位,就是我打算介绍给你们的旅伴人选。

优:啊,原来如此。

梅露可:您是亚穆莉侬小姐吧。请多指教的说!

亚穆莉侬:彼此彼此——!

优:是、是个活力十足的人呢……

招募所的姐姐:说好听点是这这样吧。

亚穆莉侬:说不好听的话?

招募所的姐姐:是个完全坐不住,像小孩子一样的人。

亚穆莉侬:哼~这样评价别人的人,自己才像小孩子吧~?

招募所的姐姐:你看吧。这个回嘴方式,简直就像个孩子。

亚穆莉侬:才没这种事嘛——!你们两个也同意吧?

优:对、对不起。这点没办法认同……

梅露可:没错的说……

亚穆莉侬:打——击!

亚穆莉侬:……算啦!我静不下来也是事实!

亚穆莉侬:总之,虽然我这个样子,还请你们多多指教!咦,这算是第二次打招呼了?

招募所的姐姐:虽然由身为介绍人的我来说有点那个,她这样你们能接受吗?

优:这点是当然的。只要对方愿意接受我们,我们是非常欢迎的。

梅露可:和亚穆莉侬小姐同行,感觉会是一场非常明快开心的旅途的说!

招募所的姐姐:两位……!

招募所的姐姐:那么,亚穆莉侬小姐就拜托你们了!

亚穆莉侬:谈话结束了吗?然后然后,咻地一下出发了吗?还是说,我要再详细自我介绍一下?

亚穆莉侬:我是科学之国的护士,是个开朗又精神,温柔的大姐姐!呃——还有就是……

亚穆莉侬:嗯,差不多就是这种感觉!

优:谢谢你进行这么简洁易懂的自我介绍。

梅露可:具体细节就等接下来慢慢熟悉了哟~

招募所的姐姐:感觉就这么让你们走掉的话,会有损招募所的名誉,让我再调解一下……!

招募所的姐姐:亚穆莉侬小姐并不只是个小孩子哦。这个人真的很温柔的。我是经过深思熟虑,把她介绍给你们两个的。

梅露可:(姐姐,刚才“像个孩子”的形容,彻底变成“小孩子”了哟……)

优:呃,那个,这点具体表现在哪……

不好了——马车翻倒了——!

亚穆莉侬:……!刚才的声音,是从那个方向传来的吧?!

亚穆莉侬:我会刷地一下赶过去的,等我一下!

亚穆莉侬:啊,今天可能出发不了——!

梅露可:喵哇哇,眨眼间就咻地一下走掉了。

优:亚穆莉侬小姐的拟声词语癖立刻传染上了……

优:而且说起来,马车翻倒到底是怎样的状况,让人有点担心呢……

招募所的姐姐:是啊,以防万一,我去把会治疗的人聚集起来。

招募所的姐姐:如果担心的话,你们两个也去看一眼情况吧?也许有什么需要帮忙的,还能顺便了解亚穆莉侬小姐的为人!

招募所的姐姐:嗯,对啊!这样就好!就是这样,刷地做好准备然后嗒嗒地跑起来吧!为了招募所和我的名誉!

优:连姐姐也被传染了语癖……

优:呃,先不管这个了,虽然很在意情况,可是亚穆莉侬小姐让我们等着……

招募所的姐姐:这种事怎样都好啦,快去吧!她不会因为这点小事怪你们的!

优:知、知道了,我们会啪咻地一下赶过去的!

招募所的姐姐:……拟声词感觉不太对啊。

梅露可:没错的说。

优:无法理解!

(过场)

亚穆莉侬:到达事故现场!

亚穆莉侬:伤者……找到了!

城镇的少年:呜,好痛啊……

亚穆莉侬:咚——!受伤的人就是你吧?能让我看看伤口吗?

城镇的少年:咦?姐姐,你是谁?

亚穆莉侬:我是护士哦。虽然其实是魔宠专科医院的,这点就请你无视吧!

亚穆莉侬:我听到了发生事故的声音,想着搞不好会出现伤者,所以咻地一下赶过来了。

亚穆莉侬:我看看……嗯。没伤着骨头。没事的,这样只需要包扎一下,要不了多久就能哗地一下痊愈了!

城镇的少年:真的吗?

亚穆莉侬:嗯,当然!那么我开始包扎了,可能会有一丁点痛,能忍住吗?

城镇的少年:呜……知道了。我会忍住的。

亚穆莉侬:不愧是小男子汉!那么,稍微忍一下哦……!

亚穆莉侬:……好,应急处理结束了!

城镇的少年:呜,已经不会疼了吗?

亚穆莉侬:嗯。你很努力了呢!了不起了不起!

亚穆莉侬:那么,之后要好好去医院看哦?刚才我做的只是应急处理,如果放着不管,可是会哇地一下痛起来的哦?

城镇的少年:……!知、知道了、我一定去医院……!

亚穆莉侬:好!乖孩子乖孩子!

亚穆莉侬:那么,因为还有其他伤者,我先去那边了!

城镇的少年:大姐姐,谢谢你——!

梅露可:喵哇——亚穆莉侬小姐这样飞奔出去,原来是为了救助遭遇事故的人们啊!

优:嗯,而且手法看起来也非常熟练,应该是个平时就经常参加这种救助活动的人。

梅露可:就像招募所的姐姐说的那样,来看情况真是太好了!

梅露可:亚穆莉侬小姐是怎样一个人,这下就很清楚了哟!

优:对吧。

优:接下来,就算我们去给亚穆莉侬小姐帮忙,也只会倒添麻烦,所以就去做我们力所能及的事吧!

梅露可:没错的说!

(过场)

亚穆莉侬:好——!这样一来,所有伤者应该都包扎好了……!

亚穆莉侬:……嗯?

亚穆莉侬:你们两个来了啊~我明明说过会唰地一下回来,所以让你们原地等我的~

优:啊,亚穆莉侬小姐,对不起。虽然你让我们等着,不过实在有点在意。

亚穆莉侬:没事没事~话说你们来了啊!我集中着精神,完全没留意到~

梅露可:您进行包扎时的身姿,看起来非常飒爽哦!

亚穆莉侬:是、是这样吗~哎嘿嘿。

优:立刻就赶过来,包扎的技术也非常熟练……

优:有这份想要帮助伤者的强烈心情,我认为您是个很出色的人!

亚穆莉侬:虽然能得到你们这样评价,我很开心,不过我只是在努力朝这方向去嘛~

梅露可:喵?这是什么意思?

亚穆莉侬:我呀——从前也和现在一样充满活力,总是搞恶作剧,因此曾经让某个人受了重伤……

亚穆莉侬:明明——肯定是我的错,那个人却对我说“没事的”。

梅露可:喵,还发生过这种事啊……

亚穆莉侬:嗯。那件事之后,我至今还在反省,不再恶作剧,只去帮助别人。

优:原来如此……

优:虽然不知道以前你搞恶作剧到什么程度,不过我们现在认识的亚穆莉侬小姐,毫无疑问是个温柔的人。

梅露可:没错的说!接下来就能一起旅行了,好开心!

亚穆莉侬:你们两个……谢谢!

亚穆莉侬:就是这样,如果听说有人受伤,我会就咚咚跑去的,如果你们能宽容包容这一点,就帮大忙了!

优:好的,就这么和你约定了!

梅露可:不如说,如果有我们能帮忙的地方,都会帮的!

亚穆莉侬:知道了!如果遇到了就拜托你们了!

亚穆莉侬:那么,我们咻咻地出发吧!

优:不,天色已经晚了,改成明天出发吧!

梅露可:今天就在这座城镇里呼地休息!

优:没错,呼噜地睡觉吧!

亚穆莉侬:……优君,没必要勉强自己说拟声词哦?

优:不要特地用这样帅气的语调来安慰我……

其他信息

追加日期

  • 2019.06.22


评论

添加评论