少年マドモワゼルと卵の中で見る夢
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。
Miss少年与卵中所见之梦
剧情翻译
※wiki的翻译未经许可禁止以任何形式转载，敬请理解。
※推荐配合游戏内演出效果及BGM阅读。
第一幕：萨克雷神学校
呜哇……！？
好痛痛痛……
有谁在吗？
？？？（琉希安）：……
是我的错觉吧……
？？？（琉希安）：（那个……是什么。漆黑的……）
（……卵？）
【转场】
？？？（杰西卡）：辉石祭就要到来了。很高兴今年也能跟神学校的各位一同在萨克雷村迎来这一天。
？？？（杰西卡）：接下来，虽说对于各位高年级生来说是每年的例行公事了，但低年级生们也许还有些紧张。
？？？（杰西卡）：今年的辉石祭也将由圣歌队的大家颂唱圣歌……
？？？（杰西卡）：哎呀，琉希安？
琉希安：很，很抱歉，杰西卡修女，我迟到了……
杰西卡：你很少迟到。是有什么事吗？
琉希安：呃，这个……
琉希安：那个……
？？？（斐利贝尔）：杰西卡修女，为省下时间练习，检讨就放到之后如何。
杰西卡：也对，抱歉啦。
琉希安，如果是有什么原因的话，请写出要点来交给我。
琉希安：是，十分抱歉……
杰西卡：没事，谁都有失误的时候。
那么请你站进队伍里。
杰西卡：嗯，那么我继续刚才的话题。
今年的领唱人选将会在几天后在宿舍的留言板公开，所以圣歌队的各位请……
琉希安：谢、谢谢你，斐利贝尔。我因为羞耻，脑子变得一片空白了…
斐利贝尔：不客气。琉希安你迟到还真是少见。
琉希安：嗯……我不小心打了个盹。我还真是不行啊……
斐利贝尔：……
斐利贝尔：……我最近也一样，一不小心就会想睡过头。
琉希安：斐利贝尔你也是？你也会有这样的时候啊。
斐利贝尔：嗯，真是非常可耻。无论是我还是你，都得更加打起精神才行。
琉希安：……是啊。
斐利贝尔：差不多该面向前方了。伴奏开始了。
杰西卡：下面，请跟在我后面唱。啦啦啦啦啦~♪第15页，【黑夜之中·第四乐章】。
杰西卡：————最开始，世界是一片黑暗。啊，那光芒是多么耀眼。主将光芒赐予因黑暗而慌乱的我们……
琉希安：————神啊。感谢您赐予我们光芒。
琉希安：（今天也还没有变声。为此感到高兴的我……）
琉希安：（作为儿子是多么的无情啊）
【过场】
杰西卡：今天的练习到此为止，大家的歌声非常动听。
那么，明天放学后再见了。
琉希安：斐利贝尔，你还是那么厉害啊。我不自觉地就听入迷了。你一定会成为辉石祭领唱的。
斐利贝尔：……
琉希安：斐利贝尔？
斐利贝尔：没事，谢谢你。
如果真的变成这样，我也只会为学习时间减少而困扰而已。
琉希安：斐利贝尔真的很热衷于学习啊，我很尊敬你。我也必须要向你学习……
？？？（兰索尼）：斐利贝尔！我好久没听你唱歌，你唱得越来越好了，真是让我吃惊。
琉希安：啊，副寮长……
斐利贝尔：你来了啊。
？？？（兰索尼）：怎么样，今天我们两兄弟一起吃个晚饭……
斐利贝尔：不好意思，我还有本书想今晚读完。告辞。
斐利贝尔：琉希安，明天见。
琉希安：啊，嗯。拜拜，斐利贝尔。
？？？（兰索尼）：……
琉希安：呃，那个……
？？？（马提斯）：兰索尼，所以我才跟你说吧？你弟弟嫌你烦了。
兰索尼：马提斯……不，他一定是学习太忙啦。
马提斯：要是去邀请他的不是你，他会答应下来，然后明天再看那本书。因为他对你之外的人都很温柔嘛。
兰索尼：我知道斐利贝尔是个温柔的孩子。他是个努力的人，以前总是对我读的书很好奇……
马提斯：都是过去的事情，也没办法改变。
总之看在我们的舍友交情上，你之后要跟我说多少都可以，现在快去做你副寮长的工作吧。
兰索尼：嗯，是的。谢谢，那我就先告辞了。琉希安，你的歌声也十分动听。
琉希安：谢，谢谢你。
马提斯：学年第一的优等生还真是忙碌啊。他接下来说是还要和杰西卡修女进行辉石祭的商讨。
琉希安：啊，是，是这样吗…
哎，在那里的是不是马提斯前辈？
真的耶！他是预言之瞳的拥有者吧？
对对，他将来一定会成为辉石职人。这是很光荣的事情啊~
琉希安：呃……那，我也差不多该回宿舍了……
马提斯：这样的话，回宿舍就给你治伤。
琉希安：哎？
马提斯：你用上衣遮住了膝盖和手上的污迹对吧。刚刚应该是在哪里摔倒了。
琉希安：……
马提斯：不要露出这么意外的表情嘛，我也是为了能察觉你的困扰而好好看着你的。我姑且也是你的寮兄。
琉希安：谢…谢谢你。但那个，呃，我没什么大碍……
琉希安：那个…啊，我只是稍微有点睡过头而已。所以这不是值得多挂心的事情…
马提斯：哈哈哈，你终于也第一次睡过头了啊！
总之，无论如何，回宿舍再详细说明吧。因为这里的路人稍微有点多。
【转场】
琉希安：好痛……！
马提斯：因为你手心擦伤了。
都出血了，不清理就放着不管可不太好。
琉希安：对，对不起……而且，前辈还特意为我浪费珍贵的时间……谢谢你。
马提斯：哈哈哈，要是你这么想的话，在变成高年级生的时候同样地对待自己的寮弟就好了。
琉希安：好，好的……
马提斯：要是这样还过意不去的话，就把那个能让你睡过头的舒服床铺告诉我吧。
马提斯：你膝盖上沾了青苔。我很好奇，在这所学校的哪里摔倒才能沾到那样的青苔。
琉希安：那是……
马提斯：……嗯，我也不会强迫你说出来的。
谁都会想拥有只属于自己的秘密基地，只要不是什么危险的地方……
琉希安：是在宿舍地下的老旧水房。
马提斯：那有点危险哦。
琉希安：对，对不起……
马提斯：虽然我不知道还有那样的地方……但如果是水房，也会有溺水的可能性。
琉希安：是……
马提斯：……
马提斯：明白了。我不会告诉老师的。
琉希安：哎？
马提斯：作为交换，你要在去那里的时候告诉我一声。
跟我约好，不要自己进去。
琉希安：为什么……
马提斯：因为能让你安睡到睡过头的地方，还是越多越好。
琉希安：……谢，谢谢你。
马提斯：虽说要是我跟着你，你似乎也没法睡个好觉。
琉希安：那，那是……呃……
马提斯：哈哈哈，你真是诚实。即使是说谎，你也应该说“没有那种事情”吧。
琉希安：对不起……
马提斯：但那也是你的优点。也有让人操心的地方就是了。
马提斯：无论如何，作为寮兄，我不能当作没看见你自己一个人跑去危险地方的行为。
琉希安：是……对不起。
马提斯：不更好地掩饰这种事情可不行。在疏忽沾到青苔的时候，就不可能让人看漏了。
你看，胳膊肘也沾上了青苔。
琉希安：啊……
马提斯：嘿，这个要取下来可就费劲了。
说到底这外套这么大，对你来说把它洗干净也是件苦差事吧。
琉希安：没，我已经习惯了……
马提斯：你没什么年龄相近的亲人吗？那样的话，我也可以把我以前的衣服给你……
琉希安：没，没事！这是…我因为喜欢才穿着的。穿上它我就会放松下来……
琉希安：而且……这是我父亲的遗物。
马提斯：这样……问了你不太好的事情。
琉希安：没事的，已经是一年前的事情了。谢谢你特意为我费心。
马提斯：这不是值得让你这么感激的事情。
马提斯：接下来差不多该吃晚饭了。我想约被斐利贝尔甩掉的兰索尼一起吃，你怎么打算？
琉希安：我在自己房里吃，昨天做的饭还有剩。
马提斯：也挺好，会做饭可真棒。
我这种人要是离了食堂，估计早就饿死啦。
马提斯：那再见啦。小心照顾受伤的地方。
琉希安：好，好的。谢谢你。
琉希安：总有一天…我也能长大到穿这件衣服刚刚好的地步吗。
琉希安：嗯？口袋里有什么……
琉希安：啊，卵…对了，我把它带回来了。
琉希安：……卵先生，你为什么会躺在那种地方？看你似乎没有父母……
琉希安：……说这些，它也还不懂吧。
琉希安：呼啊……
琉希安：今天吃了饭就早点睡吧。跟斐利贝尔说了要注意别迟到的。
【转场】
梅露可&优：呀啊啊啊啊啊！！！
马多汉朵拉：啊嘎嘎嘎嘎！！
优：咦咦咦，它又追过来了！
梅露可：用两条腿走实在是太恶心了哟！！！
闪开！
梅露可&优：哎？
玛尔斯里努：哈啊啊啊啊！
马多汉朵拉：啊嘎嘎！？
玛尔斯里努：切，打偏了。
马多汉朵拉：啊，啊嘎嘎——！
梅露可：喵哇——它生气了哟！
玛尔斯里努：还真是主人不在就得意忘形了啊。
正好。我就让你用身体好好牢记，在教会里胡闹到底会有什么后果。
马多汉朵拉：啊嘎嘎——！第二幕：修道院的委托
优：怎，怎么回事……
梅露可：不管怎么样被救了下来真是太好了~
优：啊，对，对哦！那个，谢谢你救了我们。
梅露可：我们在村子里走着的时候，它突然就追了过来，真是很让我们困扰哟~！
玛尔斯里努：是吗。那是个爱吓人，给人添麻烦的家伙。它能善罢甘休还真是少见。
优：是，是吗……
玛尔斯里努：你们是什么人。瓶装的小姑娘和…你和那家伙战斗的时候做了什么吧。
优：啊，那个，我叫优。然后这边是……
梅露可：我叫梅露可哟！
优：我姑且是个愈术士，刚刚施了一点微不足道的愈术……
玛尔斯里努：愈术士？
优：是，是的。
玛尔斯里努：……
优：那，那个？
玛尔斯里努：我名为玛尔斯里努。有件事希望身为愈术士的你协力。
【过场】
优：是要捕获与劝说名为洛拉列因的魔宠？
玛尔斯里努：嗯，它本来是附近森林的头领，在大约十年前被造访这里的愈术士治愈后，一直与这个村子关系很好。
玛尔斯里努：但是，它在几个月前离开了森林，现在似乎边在各地引起骚动，边在被抓获之前继续移动。
梅露可：明明和村里的人们搞好关系了，为什么又变成了这样哟？
玛尔斯里努：不知道。不管怎么样，不能就这么放着它不管。即使这么说，也不能不分青红皂白地就把它轰走。
玛尔斯里努：因此，这个村子的修道院委托我们捕获和劝说洛拉列因。
优：原来如此……
梅露可：所以，您是想让我们协助完成这个委托对吧。
玛尔斯里努：就是这么回事。
优：洛拉列因啊…我都没听说过。
梅露可：要怎么办哟，优。我们也没什么急事要办……
优：…是啊。我们就试着帮忙做力所能及的事情吧。
玛尔斯里努：决定了吗？
优：啊，是的。虽然不知道我们能不能派上用场，但身为愈术士也不能把这件事丢下不管。
玛尔斯里努：是吗，谢谢。关于报酬的问题……
优：修道院的委托是有报酬的吗！？
玛尔斯里努：那当然。我靠这个吃饭。
优：是，是这样啊……
梅露可：也就是说，玛尔斯里努桑也接受了修道院的委托吧~
玛尔斯里努：不，这次并非如此。
梅露可：喵？
玛尔斯里努：我也是这个村子的居民。虽说这样，但我因为工作，很多时候都会外出。和洛拉列因关系也相当好。
优：所以在这次的事件里……
玛尔斯里努：不用管我。先说报酬和事件的详情……
玛尔斯里努：切，谁啊。
优：哎？
？？？（欧文）：深夜前来打扰，失礼了。
梅露可：喵！？你，你什么时候开始在那里的哟！？
欧文：十分抱歉让您受惊。我名为欧文。
玛尔斯里努：在这大深夜的到底有什么事？
欧文：是。我奉主人之命，要把几位带领到宅邸去。
【过场】
琉希安：（是门）
琉希安：（……能从门对面听到水声）
琉希安：能……打开吗。
琉希安：嗯嗯……！
琉希安：……！打开……
琉希安：这里，是哪里……
琉希安：哇！？有，有什么撞到了我背后……！
？？？：……
琉希安：……？似乎在哪里见过……
？？？：……
琉希安：哇！啊，对，对了。你明明是直线前进的，却被我堵住了路……
琉希安：对，对不起，请走。
？？？：……
琉希安：……？它刚刚的动作，是在道谢吗……
琉希安：哇！？
？？？：……
琉希安：哎？为什么……
琉希安：是吗，跟刚刚那只不是同一只呀。塞、塞住了你们的路，真的很抱歉。
？？？：……
琉希安：接连不断地从门里进来……大家都是去往路那头的城市的吗……
琉希安：……哎。在路的尽头看到了一个，人影……？
琉希安：他也许能帮助我。
【过场】
琉希安：那，那个……
？？？：……
琉希安：（他在哭……？）
琉希安：（他在找什么东西……那是什么，黑色的……是什么东西的碎片）
琉希安：（怎么办，好像只有我和这个人在这里。那些不可思议的发着光的东西，好像只是笔直地顺着道路前进而已……）
琉希安：……
琉希安：那个……如果不介意的话，请用这个手帕吧。
？？？：……
？？？：……
琉希安：那个……
琉希安：……啊。对，对不起，把这种手帕塞给你……呃，我就先告辞……！
？？？：等一下。
琉希安：哇！？那个，请，请松开我的手……
？？？：在我身体里有着与你相同的光。这是你赐予我的光……我的父亲。
琉希安：……
【转场】
琉希安：……
琉希安：做了个奇怪的梦。
【转场】
琉希安：嗯，这个和这个还有……
可恶~！马提斯，下一次我一定要用我为之自豪的肌肉打败你！
为啥，你不是被老师说了比起肌肉要更注意动作吗。
那是因为我要在这次的剧里扮演琉希艾伦，少不了肌肉。你看，圣琉希艾伦不是强大的象征嘛。
就算这么说也不用把肌肉练得这么发达……
琉希安：这个声音是……
马提斯：哎，琉希安。真巧。
琉希安：前辈…日安。之前谢谢你了。手上的伤已经好了很多。
琉希安：那个，朋友那边不要紧吗……？
马提斯：只是因为刚刚在一起上课所以顺路一起回宿舍而已。那家伙去排练了。
琉希安：原来是这样。哎，前辈的背后背着什么……
马提斯：啊，是枪。刚刚的课是战斗训练嘛。
琉希安：战斗……
马提斯：我记得对低年级学生来说是选修课。
琉希安：啊，是的，我选修了魔法。进了回复魔法的班里。
马提斯：你对回复魔法有兴趣吗？那样的话兰索尼应该略通一二。要是有什么问题跟他请教就好。
琉希安：不，不用，没有必要为我做到这种地步。我选择回复魔法班也只是因为不喜欢战斗，而且也没有那个素质……
琉希安：啊，对，对不起。明明前辈选择了战斗班……
马提斯：哈哈哈，不要在意。谁都会有自己的喜恶，所以我不会说什么的。
琉希安：……谢，谢谢你。
马提斯：不过我觉得有没有素质这个还说不好就是了。也可能会在尝试之后发觉意外地适合……
琉希安：……不，去年我和母亲曾经交过手。我懵懵懂懂的，虽然她跟我说了放马过来，但我也只能僵在原地，什么都做不到。
琉希安：还以为能借着大喝一声打进敌阵了，结果却被轻描淡写地摆平，最后我光是忍住眼泪就用尽了全力。
马提斯：……还，还真是位严厉的母亲啊。
琉希安：……我觉得她一直想让我像个男孩一样成长。在那之后，她也会邀请我和她比试……
马提斯：……
琉希安：抱歉，明明前辈难得来鼓励我。前辈和我不一样，很有男人味，很帅气。我就只擅长刺绣和做饭。
琉希安：要是我是像前辈一样的人的话，一定会让妈……
琉希安：……一定也会参与战斗训练的课程吧。
马提斯：……是吗。
琉希安：是的。那我就先告……
马提斯：啊，琉希安！
琉希安：什，什么事？
马提斯：……你把书忘在这里了。
琉希安：啊，抱，抱歉！
马提斯：接下来要备考吗？
琉希安：是的，跟斐利贝尔约好了。
马提斯：什么嘛，如果是辉石学的话来问我也可以。
琉希安：哎？
马提斯：我姑且也是有辉石职人的素质的噢？
琉希安：啊，抱，抱歉。是啊，前辈是拥有看破黑暗之瞳的人……
马提斯：说笑啦，关于辉石的历史或者工艺种类，还是勤于学习的斐利贝尔更清楚。我只懂得光。
琉希安：光……前辈的眼睛能够看到出生前的孩子发出的光芒吧。
马提斯：算是吧。比如蛋壳中的小鸡啊，在肚子里的小婴儿之类……我能以光芒的形式看到他们。
马提斯：说起来，刚刚入学的时候班里那群人经常把鸡蛋塞给我看，让我分辨。我明明都说了用眼睛会很累，所以不喜欢这样……
马提斯：这件事要保密噢。要是被修女们知道的话，会责备我说用神赐予的眼瞳来玩耍成何体统。
琉希安：……
马提斯：琉希安？
琉希安：啊，抱，抱歉。
马提斯：哎，不好意思，都这个点了。你明明和斐利贝尔有约，我却拉着你说了这么久。那再见啦，要是有什么不明白的就来问我。
琉希安：啊，好的。非常感谢。
琉希安：……
琉希安：……前辈即使不用孵，也能够分辨出是不是暗卵吧。第三幕：暗卵
？？？（米丝蒂卡）：嘻嘻嘻。难得欧文泡了美味的茶，便请您不要板着张脸吧？
玛尔斯里努：我本来就是这张脸。
？？？（米丝蒂卡）：抱歉失礼了呢。
优&梅露可：……
梅露可：（优，我们到底会怎么样哟……？）
优：（不，不知道……虽然听他说了是要谈关于这件事，就乖乖被他带过来了……）
？？？（米丝蒂卡）：嘻嘻，这么突然的邀请真是不好意思。感谢你们远道而来造访我的别墅。
优&梅露可：是，是……
米丝蒂卡：我是米丝蒂卡·安托尔，安托尔家家主之女。我代替家主负责处理这次的事件。
优：这次的事件……是指洛拉列因的事情吗？
米丝蒂卡：可以说是，也可以说不是。
玛尔斯里努：到底是怎样。
米丝蒂卡：嘻嘻，您真性急。
玛尔斯里努：我没那么闲。
米丝蒂卡：明明您都不知道那只魔宠现在身居何处？
玛尔斯里努：我不喜欢浪费时间在无所作为上。
米丝蒂卡：那您尽管可以放心。
我们聊天的时候由我这边来寻找那只魔宠。
这之后，你们在这里收获的情报会派上用场的。
玛尔斯里努：……你有什么目的？
米丝蒂卡：为了卵。
玛尔斯里努：卵？
米丝蒂卡：没错，卵。
我之所以把各位叫到这里来，就是不想让你们阻碍到卵的回收。
梅露可：这次的事情跟卵有关系吗？
米丝蒂卡：是的。洛拉列因运送着的就是一枚卵。
玛尔斯里努：怎么可能。
米丝蒂卡：真的哦。那只魔宠运送着暗卵。
玛尔斯里努：运暗卵？……洛拉列因它没有察觉吗？
优：那，那个，请问暗卵是什么东西？
米丝蒂卡：就是无法孵出的卵。
优：无法孵出的卵？
米丝蒂卡：对。是没有生命的卵。
没有出生必要之物的卵，无论再怎么温暖也不会孵化的卵。
米丝蒂卡：比方说，做那蛋糕的材料里也有暗卵。
优：哎！？
米丝蒂卡：嘻嘻嘻，就是没有结合的母鸡生下的卵。那也是暗卵的一种。
优：啊，哦，原来是那样……
玛尔斯里努：就算洛拉列因真的运送着暗卵，那它又是为什么想要那玩意。
米丝蒂卡：准确地说，它是想回收寄宿在卵上的东西。
玛尔斯里努：寄宿在卵上的东西？
米丝蒂卡：没错，放着不管的话会有些麻烦。
那些你们认为是洛拉列因所为的事情，其实究其根由都是那寄宿在卵上的东西。
玛尔斯里努：什么……？
米丝蒂卡：影寄宿在了暗卵上。
玛尔斯里努：这是怎么一回事。
米丝蒂卡：您想作是与魔法相似的事物就好。
米丝蒂卡：那是过去在某位术士手下诞生的魔法。
它的碎片……也就是说魔力的集合体独立出来，寄宿在了卵中。
玛尔斯里努：就是那影子还是魔力集合体什么的在到处闹麻烦？
米丝蒂卡：是的。我们的目的就是把影从卵上剥离，阻止这次的骚动。
米丝蒂卡：但是，除了持有者洛拉列因之外，有谁碰到它的话，就有些不妙了。
玛尔斯里努：不妙？
米丝蒂卡：只要考虑在各处闹出的骚动，应该就能很简单地想象到。
……影子渴求着光。
米丝蒂卡：所以，我希望你们不要对卵出手。
玛尔斯里努：……也就是说让外行人退下吗。
米丝蒂卡：嘻嘻。直白地说的话，就是那样吧。
玛尔斯里努：……我还想问一个问题。你们跟那什么影到底是什么关系？
米丝蒂卡：嘻嘻嘻，说得是啊。
那是我们过去所封印住的魔法。但是，它由于某种原因被释放了出来。
米丝蒂卡：所以为了再次封印它，我们寻找着魔法碎片的去向。
不知这样的回答能否让您满足？
玛尔斯里努：……姑且吧。
米丝蒂卡：我们还有很多可以聊天的时间。
在这里待着的时候，我也可以回答能够回答的问题。
玛尔斯里努：这是怎么回事。
梅露可：不是要去追洛拉列因吗？
米丝蒂卡：我说过，我们现在正在寻找它所在的地方。
而且，这件事情必须要有协力者。
优：协力者？
米丝蒂卡：是的。是个能够把影从卵上剥离的，使剑的男孩子。
米丝蒂卡：直到那孩子抵达为止，都麻烦各位滞留于此。
即使事先得知了卵的所在地也一样。
玛尔斯里努：我可没听说过这种事。
米丝蒂卡：我现在不就说了嘛。嘻嘻，不过您大可以放心。欧文会殷勤地招待各位的。
欧文：作为侍奉主人的从者，我会为了不令主人蒙羞而奉上招待。
米丝蒂卡：待会见，欧文。之后就交给你了。
我也差不多该去逗逗那孩子啦。
欧文：遵命。
玛尔斯里努：等……
欧文：很抱歉，主人有必须要办的事情，有什么事情的话还请您过后再说。
玛尔斯里努：切……
欧文：多谢您的配合。
那么，由我来带领各位去往房间。
【过场】
马提斯：呀，琉希安。又在备考？你还真是勤奋。
琉希安：啊，不是……
马提斯：嗯？你抱着的书是卵的图鉴吗？
琉希安：是的……
马提斯：有这样的考试科目吗……
琉希安：不，不是的。前阵子我捡到了一枚卵……我在想它到底是什么的卵。
马提斯：是掉下来的吗？
琉希安：是的。它的父母似乎也不在附近，我就不由自主地把它带回来了……
马提斯：诶。你打算孵它吗？
琉希安：……我也没想好。而且我也还不知道是什么的卵……
马提斯：也就是说你要根据卵的种类，来决定是否孵出它吗。
琉希安：如果它是没有被治愈的魔宠的卵，那不就糟了。
……而且不被期待地降生的话，也很可怜。
马提斯：哈哈哈，嗯，大概是那样吧。
要是能直接问问卵里头，它想不想出生就好了。
琉希安：……
马提斯：话说回来，你知道有个词叫烙印吗？
琉希安：烙印？是说从卵里诞生之后，会把第一眼看到的动物当作是父母那个……
马提斯：对，就是这个。
要是那枚卵也一样的话，它一定会把你当作父亲的。
琉希安：是，这样啊。
马提斯：即使不是这样，也要好好照顾它。
无论会孵出什么来。
因为只有你希望，这枚卵才会孵化。
琉希安：是，是……
马提斯：啊，对啦。要我用这双眼看看卵吗？
琉希安：啊……
琉希安：呃，那……
兰索尼：琉希安，你在这里呀。
琉希安：副寮长？
兰索尼：啊，马提斯正在教你学习吗？对不起打扰你们啦。
琉希安：没事……比起这个，有什么事情吗？
兰索尼：其实没什么急事，就是有件关于斐利贝尔的事情想要拜托你。
琉希安：发生了什么吗？
兰索尼：说是发生了什么……不如说是我想拜托你问问他。
马提斯：也就是说？
兰索尼：最近我收到联络，说斐利贝尔的迟到现象太明显了。
琉希安：哎！？怎么会，那个斐利贝尔居然会这样？
兰索尼：是的，斐利贝尔居然会这样。
我想一定是发生了什么事…但他根本不会来见我。
兰索尼：所以我觉得，如果是对着琉希安的话，他可能会说出些什么。
琉希安：是这样吗……比起找我这个只和他在圣歌队认识的不同学年的人，还是找同级生比较……
兰索尼：那是因为，我总觉得他似乎在班里也没有什么关系亲密的友人。
兰索尼：因为他是个热爱学习的孩子，也许比起交朋友，会更优先于用功学习……
马提斯：你也该对自己的影响力更加有自觉比较好。
兰索尼：哎？
马提斯：不管怎样，最优先的还是知道斐利贝尔迟到的原因吧。琉希安，虽说有些过意不去，但能拜托你问问吗？
琉希安：好，好的。虽然不知道我能不能问出来……但是我也很担心斐利贝尔。
兰索尼：谢谢你，琉希安。
琉希安：那我马上动身。我觉得他大概会在教会。
兰索尼：……你真了解斐利贝尔。
琉希安：啊，呃……
兰索尼：委托了你真是太好了。斐利贝尔就拜托啦。
琉希安：……好，好的。
马提斯：啊，琉希安。你手帕落下了。
琉希安：哎，不，不好意思。
马提斯：哈哈哈，这手帕还真可爱啊。
琉希安：谢，谢谢你帮我捡起来。那我就告辞了……！
马提斯：……
【转场】
斐利贝尔：——♪
斐利贝尔：……是琉希安吗。
琉希安：打扰你练习不好意思啦。
斐利贝尔：没事，我刚好该小憩一下了。
还真亏你能知道我在这里啊？我明明应该没有对任何人提起过……
琉希安：因为我知道你经常在这里做自主练习。
我看到告示板啦，恭喜你。能当上辉石祭的领唱真的是太厉害了。
琉希安：而且还能被推荐到这个国家最顶尖的梅司托那圣歌队里去，对吧？
斐利贝尔：……
琉希安：斐利贝尔？
斐利贝尔：没事，谢谢你。
琉希安：……你其实不太高兴？
斐利贝尔：没那种事。
斐利贝尔：……
斐利贝尔：……只是心情有点复杂。
琉希安：复杂？
斐利贝尔：反正你来这里都是为了问我迟到的事情对吗？被哥哥拜托来的吧。
琉希安：嗯……
斐利贝尔：……说实话我也很困惑。我本应过着和平常一样的生活，却怎么都起不来。
连听到过钟声的印象都没有，反应过来就已经睡过了头。
琉希安：你没什么头绪吗？
斐利贝尔：……恐怕是我心情的问题。
在心里的某个角落，一定有着一个想要逃走的我。
琉希安：想要逃走？从副寮长那里逃走……？
斐利贝尔：也许是…想逃离一切吧。
琉希安：一切？
斐利贝尔：……
斐利贝尔：为什么人在出生的时候，不能自己决定自己会在哪里如何，带着怎样的才能与爱好降生呢。
琉希安：斐利贝尔……
斐利贝尔：……抱歉跟你说了奇怪的东西，我希望你能忘掉。
在迟到的事情上真是给你添麻烦了。今后我会更加注意的。
琉希安：……没事。那个……，……
琉希安：……我才是该说抱歉，没能帮到你。
斐利贝尔：没什么。
……你会沉默地和我一起学习，这样就够了。
琉希安：……要是这样能让你打起精神，无论陪你学习多久我都愿意。
【过场】
琉希安：刚才的事该怎么和副寮长说才好……斐利贝尔肯定不希望我说出口。
跟他说斐利贝尔在为迟到反省就好吗……
琉希安：……斐利贝尔他，也许其实比起唱歌更想学习吧。
琉希安：（为什么人在出生的时候，不能自己决定自己会在哪里如何，带着怎样的才能与爱好降生……吗……）
琉希安：（要是能自己决定的话……）
琉希安：（……我一定会选择当个女孩子。然后出生的地方是在……）
琉希安：……
琉希安：（……必须给妈妈写信了。说我这次的长假也不回去）
【过场】
？？？：……
琉希安：……
琉希安：是最近做的梦的后续吗。第四幕：蝙蝠之城
优：啊，您今天的锻炼结束了吗？
玛尔斯里努：是。
梅露可：话说回来，每天都这么严格锻炼真的好厉害哟~
玛尔斯里努：即使只怠慢一天，身体也会变得迟钝。
对于我这种人来说事关生死。
优：因为您在靠枪术赚钱啊…
梅露可：您一直在做佣兵一样的工作吗？
玛尔斯里努：我不是很懂战斗之外的东西。我就出身于这样的家族。
梅露可：原来如此…但是这有点干练的感觉跟玛尔斯里努您很合称，很帅气哟！
玛尔斯里努：……
欧文：失礼了。
梅露可：喵哇！
优：你一直都这么神出鬼没……
玛尔斯里努：是那个什么助手到了吗。
欧文：并非，那边似乎还要再迟一些才能抵达，十分抱歉，但还请各位再稍等片刻。
玛尔斯里努：……我还以为这不是什么要久等的事情。
欧文：对于这一点我深感抱歉。
但是，他的协力在本次事件里必不可少。请您谅解。
玛尔斯里努：……
梅露可：呃，那个，那这次是有什么事哟？
欧文：有一封收信人为玛尔斯里努大人的信件送到。
优：明明我们在别墅也还能送到吗……
欧文：并非，考虑到不能为各位增添不便，我提出了将送到各位住处的东西转送至这里的方案。
玛尔斯里努：因为工作信件不会寄到家里。谢了。
欧文：无需言谢。
玛尔斯里努：……是吗。已经到了这个时候。
欧文：如果您想要回信，通知我即可。
玛尔斯里努：好。之后再……
玛尔斯里努：……不，等一下。我马上写，一句话就足够了。
玛尔斯里努：……拜托你送给萨克雷神学校的琉希安。
欧文：收到。那么我在此告辞。
梅露可：还有神学校的呀~
玛尔斯里努：我儿子在那里读书。
优：玛尔斯里努您还有儿子！？
玛尔斯里努：是啊。
梅露可：是为了什么事找您？要是儿子有什么事情的话……
玛尔斯里努：对工作没有影响。他只是告诉我他长假留校罢了。不如说这样比较方便。
梅露可：呃，嗯，确实，如果这份工作会拖很久的话，就算儿子回来也可能没办法和他在一起哟~
优：那还不如在学校和朋友们在一起度过会比较热闹。
啊，不过，他母亲怎么样呢？
玛尔斯里努：哈？
优：啊，不，不好意思。我就是想要是您儿子没有回来的话，玛尔斯里努您的夫人会不会觉得很寂寞……
优：……抱歉，问了很失礼的问题。
玛尔斯里努：我就是他母亲。
优&梅露可：哎。
优&梅露可：诶诶诶诶！
优：原，原来您是女性……！？
梅露可：我完全没有察觉到……
玛尔斯里努：……
优：啊，那，那个，非常抱歉！
玛尔斯里努：你抱什么歉。
优：不，不是……
梅露可：那么也就是说，玛尔斯里努您就是夫人哟~！
玛尔斯里努：对。虽然这么说，但我丈夫已经不在了。
优：哎？
玛尔斯里努：一年前，我放流了他的辉石。
【过场】
？？？：我在等着你醒来。
琉希安：醒来是说…我在这里是睡着的吗？
？？？：就是这样，我的父亲。
琉希安：……我不是你的父亲。我是孩子，而你是大人……
？？？：那件事与你我的父子关系无关。
所以，我在这里等待着你的醒来。
琉希安：……你一直在等我？
？？？：是的，我一直在等你。
琉希安：独自等待？
？？？：独自等待。
琉希安：如果我没有醒来要怎么办？
？？？：那我只要等到你醒来就好。
琉希安：……不会觉得不安吗？
？？？：不可能觉得不安。你给了我这个不是吗？
琉希安：这是，手帕……
琉希安：……你就像刚刚孵化的雏鸟一样。你的世界只有我。
？？？：是的。我的父亲只有你。只有你，才是我的父亲。
琉希安：……是吗。也就是说，我必须负起责任来了。
琉希安：那个……你叫什么名字？
？？？：如父亲所愿。
琉希安：连名字都没有啊…
琉希安：……我明白了。我会好好给你起名字的，等一下。
？？？：无论要我等多久都可以。因为你的言语会塑造出我。
琉希安：谢，谢谢……呃，那就……你知道这是哪里吗？
？？？：你应该知道这是梦境。
琉希安：……你也觉得这里是梦境吗？
？？？：如果这不是梦境，我连与你这样对话都无法做到。
琉希安：你到底是……什么人？
？？？：真是个奇怪的问题。我是你的孩子，你是我的父亲。是这样吧？
琉希安：……是啊。虽然没办法细想，但这是梦境。
琉希安：那，你知道这条路的尽头有什么吗？
？？？：这条路的尽头有一座城市。
琉希安：城市……那些漂浮的光团是去往那座城市的吗？
？？？：是的。
琉希安：为什么？没有其他地方可去吗？
？？？：他们只能笔直地沿着道路前进。他们的构造就是这样。
琉希安：所以也就是说，他们只能去那座城市。
琉希安：……可以去那座城市看看吗？
？？？：如你所愿，我亲爱的父亲。
【过场】
琉希安：……城市倒吊在空中。
？？？：那些是黑暗蝙蝠们的屋子。
琉希安：黑暗蝙蝠？
黑暗蝙蝠B：来了两个新人。
黑暗蝙蝠A：好少见，是发光者喔。
琉希安：哇。
黑暗蝙蝠A：好少见，好少见。
黑暗蝙蝠B：这样黑暗之宫的大门也许会开启。
琉希安：蝙蝠在说话……
？？？：他们是黑暗蝙蝠，住在这座城里。
琉希安：发光者是指？
？？？：就是你。
琉希安：这是怎么……
黑暗蝙蝠B：看啊，送到了送到了！这可是从生产地直接送来的营养丰富的蔬菜！还附带饮用口，喝起来超方便！
黑暗蝙蝠A：今天乐器大甩卖！反响很好噢！走过路过不要错过！
琉希安：就，就像人一样……
琉希安：哎？这一带只有黑暗蝙蝠吗？在门外面漂浮着的光球们都去哪……
？？？：关于这个……
？？？：父亲啊，请来这里。
琉希安：哎？
？？？：……
琉希安：啊，后面被我堵住了。站在门前对不起呀。
？？？：谢啦。
琉希安：说话了……！？
？？？：嘿呦……
黑暗蝙蝠：那再见了。
琉希安：里面钻出了蝙蝠……
？？？：他们一进到这座城里就会褪去外壳，成为这座城的住民……黑暗蝙蝠。
琉希安：为什么他们在城市外面不会说话呢。
？？？：那外壳会隔绝声音。但是，直到进到这座城里为止，他们都不能褪去外壳。
？？？：要是在抵达城市前就褪去外壳，就无法进入城里，只能永远彷徨于城市与门的缝隙中。
琉希安：永远？
？？？：是的，永远。直至再有谁为他包上外壳为止。
蝙蝠：——♪
琉希安：歌？
？？？：是黑暗蝙蝠们的歌。
琉希安：其他蝙蝠也在一起唱。而且我似乎在哪里听过这首歌……
琉希安：蝙蝠们为什么要唱歌？
？？？：因为他们无法视物。作为替代，他们被赋予了优越的听觉与声线。
？？？：那样歌唱的话，他们就能通过声音的反响确认自己或其他黑暗蝙蝠的位置。
琉希安：他们居然在看不见东西的情况下飞行…也就是说眼前一直是一片漆黑吧？他们不会感到不安吗……
？？？：那只有蝙蝠们知道。但是，他们只要知道自己的位置就能飞行。
琉希安：他们就是这样的啊…你是能看见东西的吧？
？？？：当然能。我清楚地知道你的所在，所以我不会感到一丝一毫的不安。
琉希安：知道我？
？？？：是的。我看不见自己的身姿。
琉希安：这是怎么回事？
？？？：就是这么回事。
琉希安：……
？？？：我能成为任何东西。
所以，任何东西都不是我。
只有你，对我来说是确实存在的。
琉希安：……那样的话，保持这个姿态就好，这很适合你。
？？？：……
？？？：明白了，我的父亲。若你如是要求。