「暁染頂の忍仙」せきと

来自梅露可物语中文Wiki
Sazanka讨论 | 贡献2020年3月10日 (二) 23:13的版本
跳转至: 导航搜索
「暁染頂の忍仙」せきと
角色名 「暁染頂の忍仙」せきと
译名 「晓染顶的忍仙」赤兔
稀有度 ★★★★★
武器 回復 出身 和の国
属性 职业 忍者
性别 性格 大胆
年龄 63岁 兴趣 赏月
别名 -

背景介绍

她曾以“战场罗仙”之名威震四海,是继承了松风众头领“松风”之名的女忍,爱好赏月。但现在她名为“赤兔”,是疼爱着两个孩子的母亲。

在异国学习到的技术使她衰老的速度变得缓慢,但她在生孩子时舍弃了那项技术,现在以正常的速度衰老着。


「我在这里等着呢。」

角色属性

属性

满觉HP 6030 移动速度 61
满觉ATK 8640 攻击间隔 2.96
体数 4 攻击距离 170
段数 2 韧性 26
成长 早熟
DPS 2919 总DPS 11676

补正

火补正 150%
水补正 100%
风补正 100%
光补正 100%
暗补正 100%

人物剧情

人物剧情
[展开/收起]
赤兔:我要离开国家一段时间,地维。

赤兔:是顶头上司的直接指名。必须要我去找某样东西。

地维丸:龙之眼吗?

天柱:嘁嘁?

赤兔:嗯对,你知道啊。我出去就是为了找那东西。

地维丸:如果是去外邦修行过的母亲的话,我认为是合适的人选。

赤兔:哈哈哈,如果知道我是“战场罗仙”的话,倒是有些好事的选择了。

赤兔:不过,也就是和我清算那时的调皮吧。我会老实遵命的啦。

地维丸:……是吗。

地维丸:这个时间倒是不错。姐姐“樱海”……还有继承仪式也结束了。

赤兔:对对,确实。能看到那孩子开朗的样子真是太好了。

赤兔:不过,地维。接下来我要说的才是正题……

赤兔:要跟我一起来吗?当然,天柱也一起。

天柱:嘁嘁!

地维丸:……

赤兔:试着走出现在的世界去外面看看,意外地能成为不错的经验哟?

赤兔:虽然那孩子多半会生气。哎,以后有机会再来一次两个女人的奢华之旅吧。

地维丸:……谢谢您的邀请。

地维丸:但是,我不能去。

地维丸:我没能得到从祖父和母亲那里传下来的“松风”之名。像我这样的半吊子,没有资格和您同行。

地维丸:我剩下的只有,直到这具身体毁灭……!

赤兔:嘘——

赤兔:别说出来。这种话,这种话不能随便说出口。

地维丸:……唔。

赤兔:话语这种东西,一旦说出口,最后就会成为你一生都必须背负的沉重包袱。

赤兔:地维,你也有吧?已经背负起来的,重要且沉重的包袱。

地维丸:包袱……?

赤兔:……嘿嘿,你那时还是个小鬼。不记得也没办法啊。

赤兔:我可是知道的。你至今还背负着那个包袱。

地维丸:……

???:妈妈——地维——你们在看月亮吗?让我也加入嘛——

赤兔:噢——来吧来吧。不要掉下去了哟。

地维丸:……母亲。

赤兔:别在意继承的事了。即使不是“松风”,你也是我的儿子那个人的孙子啊。

赤兔:然后,如果要留在这里的话,就竭尽全力试试吧。这样的话说不定哪天就能回想起包袱的事了。

赤兔:不要焦躁慢慢来。我一直都会在“这里”看着你的。

赤兔:呼……

赤兔:这会儿,他在做什么呢。

优:赤兔女士,久等了!

梅露可:已经做好出发的准备了哟。

赤兔:哦,等外面的风停了再走吧。这样的话也更容易行动。

赤兔:早上之前到达港口就行了吧?我会以准时到达为前提护送你们的,放心吧。

梅露可:谢谢你,的说!

优:抱歉啊,到了半夜才出发……

赤兔:不用在意啦。对忍者来说,在晚上行动和在白天是一样的。

赤兔:我儿子10岁的时候,整晚都在到处乱跑哟。

优:您有孩子的吗?

赤兔:对啊,有两个出色的孩子!

梅露可:喵~……我听说赤兔女士,已经在外旅行5年了。这么久见不到面,不会寂寞吗?

赤兔:这个嘛,倒也是啦。

赤兔:话是这么说,他们也不再是一个人在家就会哭的年龄了。那么,我也不得不离开孩子才行……

赤兔:不过,以前可是很不容易啊?特别是我儿子啊,总之就是个哭包哟。晚上留他一个人的话,就会哇哇地大哭。

赤兔:虽然让他枕在我的腿上就睡着了,但那样的话,我也不能动了。结果整晚一直都是这个姿势。

梅露可:喵哈哈,真是爱撒娇的孩子啊。

赤兔:嘿嘿,都是陈年旧事罢了。

赤兔:话说,风好像也差不多停了。把行李给我。出发咯。

优:啊,好的!麻烦你了!

赤兔:目的地应该是……电之国吗。

梅露可:没错的说!朋友给了我们电气格斗的门票的说~!

优:说是和憧憬的人的比赛,希望我们能去看。也有赤兔女士的门票,请务必也来看。

赤兔:那是感激不尽。

梅露可:喵~但是真的很烦恼啊!我到底,给哪边加油才好啊?!

优:给两边都加油不就行了?

梅露可:虽然确实是这样啦!但是,我……!

梅露可:地维丸先生和克蕾尔小姐,两边我都希望能赢哟~!

赤兔:……你说,地维丸?



修特露茨:调石结束了。拥抱被拒绝了。被粗暴地摸头了!

修特露茨:呜哇,忍不住了!好——!要赢!要赢哟——!

???(优):喂!

修特露茨:啊!

修特露茨:艾玛小姐!优他们来了哦——!

艾玛:哇!好久不见!

优:修特露茨,艾玛!

梅露可:谢谢你们的邀请哟~!

天柱:嘁嘁——!

梅露可:喵喵,也谢谢天柱!

天柱:……嘁?

赤兔:嘘——……

天柱:嘁——……?

优:对了,赤兔女士!这就是跟您说过的艾玛和修特露茨。

优:两位,这位是赤兔女士。我们正在一起旅行。

艾玛:初次见面!

修特露茨:哼哼哼,初次见面。这场邂逅一定是今后战斗的序曲……

修特露茨:……咦?我们在哪见过吗?

赤兔:……没有。我们是第一次见面哦小修特露茨。

修特露茨:嗯……这样啊。也是哦!请多指教,赤兔女士!

赤兔:嗯嗯。

赤兔:……地维丸,还好吗?

修特露茨:当然了!今早向他索要早安吻的时候,我的脸还被猛抓了呢!

优:状态绝佳啊……

赤兔:……小修特露茨。我能再问一个问题吗?

修特露茨:我喜欢地维先生和荞麦面哟!

赤兔:嘿嘿,那可真是巧了啊。不过,我想问的是别的事。

赤兔:地维……地维丸他,是外国的人吧?为什么他会在这里?

修特露茨:啊……?

赤兔:拜托。告诉我吧。地维的搭档小姐。

修特露茨:……哼哼,真是愚蠢的问题啊。那不是明摆着的嘛!

修特露茨:当然是为了站上电气格斗的顶峰啊!

赤兔:……!

地维丸:我的目标是……超越您的顶峰!

赤兔:地维……

???(主持人):来吧,各位!让你们久等了!电气格斗,终于要开始了!

???(主持人):那么,就让我来给各位介绍。首先是这位选手!孤高之烈刃……

???(主持人):克蕾尔=莱特菲路德!

克蕾尔:……

???(观众):哇啊啊啊啊啊!

艾玛:呀——!小克蕾尔!

修特露茨:克蕾尔小姐——!啊啊啊!!

优:完全是粉丝的表情了……

???(主持人):与之对战是这位选手!来自国外的,攀晓暗之蜘蛛!

???(主持人):刃心·地维丸!

地维丸:……

赤兔:地维……

修特露茨:地维先生——!

???(观众):哇啊啊啊啊!!

赤兔:……

修特露茨:哼哼,地维先生很有人气的!是毅力型选手哦!

赤兔:毅力型?

修特露茨:我们刚出道的时候输得很惨。虽然主要原因是我的力量还不够……

修特露茨:但是,地维先生从不放弃!无论多么屈辱地战败!就算我哭了!他也会展现出坚强的身影鼓励我向着下一个目标前进!

修特露茨:说要一起站上顶峰,让我重新振作。

赤兔:……!

修特露茨:这样就只能迷恋上他了吧?!肯定会迷上的!我已经迷上他了哟!太好了!

修特露茨:这一点也传达给了粉丝们。大家,都受到了地维先生的气魄的鼓舞!

修特露茨:哼哼哼,怎么样?我的搭档兼darling厉害吧。

赤兔:……嗯嗯,没错。你的搭档很厉害。

赤兔:毕竟……是冲着站到顶峰来的啊!

赤兔:……是你让他想起来了呀?

修特露茨:啊?

赤兔:嘿嘿嘿,谢啦。

修特露茨:啊呜啊呜啊呜。为什么摸我的头啊~呜啊好粗暴——

修特露茨:……真奇怪。

艾玛:小修特露茨!

修特露茨:啊!开始了!

克蕾尔:我不会手下留情的,地维丸。

地维丸:当然了,克蕾尔阁下。这样才有挑战的意义。

地维丸:我们会竭尽全力,超越你……!

赤兔:(我们,是吗?呵呵,原来如此。)

赤兔:(你想去的顶峰,在这个国家。……和那个孩子一起啊。)

赤兔:(嘿嘿,不过嘛,只是稍微从你身上移开了点视线……什么啊,你这小子)

赤兔:(竟然登上了离我这么近的地方!)

赤兔:(放心吧,地维丸!我会见证到最后的!作为你所憧憬的顶峰!你必须超越的顶峰!还有,作为你的母亲……!)

赤兔:(我会见证你和你的那个搭档,超越我的身姿!)

赤兔:所以别再犹豫。别忘了。

赤兔:尽情地……!

修特露茨:上啊,地维先生!

地维丸:哦哦哦哦哦哦!

其他信息

追加日期

  • 2020.02.19


评论

匿名用户 #1

57个月 前
分数 0++
妈咪!!!妈咪!妈咪我喜欢你啊!!!!【大声】

匿名用户 #2

57个月 前
分数 0++
感謝翻譯!和之國3rd的真正後續啊!
添加评论