黒骨の誇巌と彩豊の御膳
目录
黑骨的尊岩与多彩的菜肴
活动角色
「风路侍从」帕拉提 「开拓暗路者」弗洛塔尔 「焰熏的黑刃」斯菲诺 「岩窟的黑骨弓」萨秋拉
其他登场角色
「原威的毅爪」乌露娜 「黑剑之暴童」伊莉乌木 「黑刃之咆童」媞碧雅
剧情翻译
※wiki的翻译未经许可禁止以任何形式转载，敬请理解。
※推荐配合游戏内演出效果及BGM阅读。
第一话：女孩遇到男孩
？？？（斯菲诺）：没办法。她已经回到村落了吧，我一个人继续调查……
有人吗，有人在吗！
？？？（斯菲诺）：嗯，是女人的声音……？
梅露可：有人能来帮帮忙吗！
优：呜，呜……
？？？（斯菲诺）：……男。
？？？（斯菲诺）：男孩子？！
优：呜呜，谢谢你的帮助。多亏了你总算不用被冲到更远的地方去了。还帮我们收集了差点被冲走的行李。
？？？（斯菲诺）：嗯、嗯。
优：而且还顺带收集了这么大的叶子……裹起来非常暖和，感觉不会感冒了。
？？？（斯菲诺）：那、那真是太好了。毕竟男孩子不能着凉。我看到你倒在河岸的时候真是吓了一跳。
优：那个……其实我们是和商队一起来到这里的，但是在途中遭到魔物的袭击落水了。
梅露可：然后被水流冲到了这个河岸上。
？？？（斯菲诺）：诶诶？！
？？？（斯菲诺）：很、很辛苦吧。居然让男孩子遇到这种事……叫做shangdui的女人现在一定也在懊悔！
优：为什么是女人？！
梅露可：说来，这一带有村落吗？我们要想办法和商队汇合才行，但是又不知道这里是哪里……
？？？（斯菲诺）：那……你们要来我的村落吗？问问村里的男人说不定能知道些什么。
优：现在能有村落落脚就已经谢天谢地了……！如果不嫌麻烦的话，就请拜托了！
？？？（斯菲诺）：嗯、嗯，交给我吧！
优：谢谢你！还请多多……
优：啊，忘记自我介绍了。我是优，然后这位是梅露可。
梅露可：还请多多指教哟！
斯菲诺：我叫斯菲诺。请多指教了，梅露可。
斯菲诺：还、还有优也是，请多指教。
优：……
优：那个，从刚才起你就一直没有正面看我，莫非我真的给你添麻烦了……？
斯菲诺：诶？！不！完全没有那种事！
优：是、是吗？那就好……
斯菲诺：那个，比起这些你冷不冷？需要叶子的话我可以收集来很多。还是要把篝火生得旺一些？
优：谢、谢谢你，我没事。而且并不需要这么客气。
斯菲诺：你才是不要客气。毕竟，你是男孩子。
优：不，正因为我是男的……
斯菲诺：……！
优：斯菲诺？
斯菲诺：嘘。
优：啊呜！
斯菲诺：啊，不好意思！你没事吧？有没有受伤？
优：你究竟认为我有多瘦弱啊！
斯菲诺：……？因为优是男孩子啊……
斯菲诺：呃，现在不是说这个的时候。优，一定不要离开我的背后。梅露可，优就拜托你了。
梅露可&优：诶？
瓦特利亚：噶噜噜噜呜！
斯菲诺：魔物来了！