“クエストストーリー第一部最終章”的版本间的差异

来自梅露可物语中文Wiki
跳转至： 导航， 搜索
第420行： 第420行：
 
|标题=失われた時代
 
|标题=失われた時代
 
|国别剧情=
 
|国别剧情=
 +
阿雷克：看，里面有什么东西在发光！
 +
 +
希艾特：这是什么？贝壳形状的东西？
 +
 +
菲莉娅：原材料似乎是石头……
 +
 +
梅露可：发光的石头……我在书上看到过。这难道……
 +
 +
斯特拉：是电气晶具！
 +
 +
梅露可：是这个的说……！
 +
 +
菲莉娅：这个吗？
 +
 +
菲莉娅：我也在书上读到过……拥有不可思议力量的石头……电晶石。将其组合起来而作成的东西。
 +
 +
斯特拉：没错。电之国这个地方我想大家都知道吧？电气晶具在那里被作为武器和生活用具而使用。
 +
 +
斯特拉：不过就我所知，电晶石和电气晶具至今为止都只在电之国发现过……
 +
 +
希艾特：那，为什么会出现在这里？是有谁带过来的吗？
 +
 +
斯特拉：这就不知道了，只是……
 +
 +
斯特拉：电晶石有可能是古代技术的遗留物，我在学问都市听过这样的说法。
 +
 +
阿雷克：古代技术吗……！那出现在遗迹也就不奇怪了……吧？
 +
 +
菲莉娅：但是，很不可思议啊，为什么会出现在王国的遗迹里……
 +
 +
斯特拉：是啊，也没听说学问都市的遗迹有发现过电晶石，曾经是格里芬住处的鲁夫遗迹里应该也没有。
 +
 +
希艾特：也就是说，只在这处遗迹里有那个叫做电气晶具的东西吗……
 +
 +
阿雷克：本来我们就是为了寻找梅露可的线索才来到这个遗迹的……这个会不会也和梅露可、和埃利亚斯有什么关系啊。
 +
 +
斯特拉：那个暂时还不清楚……但是这个电气晶具应该是很重要的东西。
 +
 +
斯特拉：守护着遗迹的魔宠……他想守护的事物之一，恐怕就是这个电气晶具了。
 +
 +
梅露可：喵！？为什么这么想呢？
 +
 +
斯特拉：那只魔宠所在的房间里面，能看到一条通道对吧？
 +
 +
希艾特：嗯。但是，里面崩塌了吧。
 +
 +
斯特拉：对。是我们上次来遗迹时崩塌的。
 +
 +
优：诶？就是说，那条通道的深处是……
 +
 +
斯特拉：我想是上次和那只魔宠战斗过的地方。崩塌下来的瓦砾上有剑击和弓箭的痕迹。
 +
 +
菲莉娅：那只魔宠想要守护的地方……通道另一头是有魔法阵的房间……？
 +
 +
阿雷克：就是说它是为了守护魔法阵通往的地方里的东西？所以这个电气晶具就是很重要的东西！
 +
 +
斯特拉：就是这么一回事。不过，究竟为什么那么重要就不知道了。
 +
 +
优：斯特拉，这个电气晶具是做什么用的？
 +
 +
斯特拉：是呢……要是能知道就好了，但我对电气晶具也不是很了解。
 +
 +
斯特拉：不过，可能是床一类的物件吧。里面也是柔软的材料，看上去能躺下一个人……
 +
 +
斯特拉：……埃利亚斯背着的行李。
 +
 +
优：斯特拉？
 +
 +
斯特拉：没什么，只是有些在意的事情……
 +
 +
图图：啾！
 +
 +
优：呜哇，图图！？怎么……
 +
 +
优：是魔法阵！
 +
 +
梅露可：在那边的通道里发着光的说！
 +
 +
希艾特：怎、怎么办！？进去没事吗！？
 +
 +
斯特拉：这个房间没有路了……通过那个魔法阵去到别的地方，找到出去的路的可能性更大。
 +
 +
优：没、没办法了！总之在魔法阵消失之前冲进去！
 +
 +
（闪光）
 +
 +
优：啊痛痛痛……
 +
 +
梅露可：又是新的房间的说。里面有什么……
 +
 +
希罗：啊、唔……！
 +
 +
优：希罗先生！？
 +
 +
梅露可：怎、怎么了吗！？看上去很痛苦的说！？
 +
 +
优：请坚持一下！我们马上就过去！
 +
 +
那可不行。
 +
 +
优：什、这个声音是……！
 +
 +
梅露可：埃利亚斯……！
 +
 +
埃利亚斯：……
 +
 +
埃利亚斯：真是的。没想到那个时候的失误会有这么大的影响。
 +
 +
埃利亚斯：走开吧。我也没想对他做什么，只是有个东西想让他交给我。
 +
 +
梅露可：喵，等一下……
 +
 +
古拉尼德：卡尼！
 +
 +
阿雷克：古拉尼德！？
 +
 +
梅露可：请让我们过去的说！
 +
 +
古拉尼德：卡、卡尼……
 +
 +
埃利亚斯：古拉尼德，你明白的吧。
 +
 +
古拉尼德：卡尼……
 +
 +
阿雷克：古拉尼德……！
 +
 +
梅露可：埃利亚斯，你到底打算做些什么！？
 +
 +
埃利亚斯：……这件事和你已经没有关系了。
 +
 +
【过场】
 +
 +
埃利亚斯：……
 +
 +
希罗：唔、你是……！
 +
 +
埃利亚斯：果然，这个时代的人类是不行的。
 +
 +
希罗：这个时代？
 +
 +
埃利亚斯：很痛苦吧。还是快放开那个铃之种为好。
 +
 +
希罗：哈啊、哈……唔、咕！真不好意思……我不打算放手呢。好不容易，感觉要找到答案了。
 +
 +
埃利亚斯：……是你啊，到处调查遗迹的人。
 +
 +
埃利亚斯：……真让人不愉快。
 +
 +
希罗：……
 +
 +
希罗：啊，这样啊。你就是遗迹里那个电气晶具里的……
 +
 +
希罗：难怪能进入这处遗迹，因为你是……
 +
 +
希罗：咕……！
 +
 +
埃利亚斯：废话就说到这里，你现在只是保持自己的意识都已经拼尽全力了吧。铃之种我就带走了。
 +
 +
希罗：可恶、等等……！
 +
 +
埃利亚斯：我可没必要听你的话。
 +
 +
埃利亚斯：古拉尼德！
 +
 +
古拉尼德：卡尼——！
 +
 +
埃利亚斯：……
 +
 +
埃利亚斯：再见了。
 +
 +
（闪光）
 +
 +
优：埃利亚斯消失了……！？
 +
 +
梅露可：刚才，有一瞬间出现了魔法阵的说。埃利亚斯被那个吸进去了！
 +
 +
斯特拉：……果然，之前来遗迹的时候是他启动了魔法阵。
 +
 +
斯特拉：而且，我们能使用魔法阵，是由于他以前的失误。
 +
 +
斯特拉：……如果魔法阵真的只有愈术士可以启动的话，也许他也……
 +
 +
希罗：唔……
 +
 +
……（倒下）
 +
 +
优：希罗先生！
 +
 +
梅露可：您还好吧！？
 +
 +
希罗：……
 +
 +
斯特拉：似乎只是失去意识了。
 +
 +
菲莉娅：太好了……
 +
 +
阿雷克：那到底是什么？虽然埃利亚斯说了是铃之种，是它让希罗先生那么痛苦的吗？
 +
 +
优：因为铃之种？那种事可能吗……
 +
 +
优：嗯？地上有什么东西……
 +
 +
梅露可：看起来像是刚才的铃之种的碎片的说。
 +
 +
斯特拉：不可以碰它。不知道会发生什……诶？
 +
 +
梅露可：铃之种浮起来了，的说。
 +
 +
（闪光）
 +
 +
梅露可：喵！？
 +
 +
优：梅露可！？
 +
 +
阿雷克：啊、啊哇哇哇！碎片跑到梅露可里去了！？
 +
 +
优：梅露可，没事吧！？我马上就取出来……
 +
 +
梅露可：已、已经没有了。
 +
 +
优：诶？
 +
 +
梅露可：溶、溶化在我身体里了的说……！
 +
 +
【过场】
 +
 +
艾斯卡：呜呜，怎么办。该回去通知大家吗……不但是，还是在这里等着的好……！
 +
 +
（闪光）
 +
 +
艾斯卡：哇！
 +
 +
艾斯卡：又、又是这个光！难道是优他们……
 +
 +
埃利亚斯：……
 +
 +
艾斯卡：哎……？是、是谁？
 +
 +
艾斯卡：啊！对了，很、很危险的！那边有魔宠……
 +
 +
雾卷：……
 +
 +
艾斯卡：不袭击，那个人吗……？
 +
 +
埃利亚斯：这么长时间以来……
 +
 +
埃利亚斯：真的是很长的时间啊，辛苦你了，雾卷。
 +
 +
雾卷：……
 +
 +
雾卷：……
 +
 +
埃利亚斯：这次由我来兑现约定，一定要偿还过去的错误……
 +
 +
埃利亚斯：这应该也是姐姐所希望的。
 +
 +
（闪光）
 +
 +
艾斯卡：……
 +
 +
艾斯卡：不、不见了……
 +
 +
【过场】
 +
 +
埃利亚斯：……这回，没有失误吗。
 +
 +
古拉尼德：卡尼……
 +
 +
埃利亚斯：啊，你和他们变得关系很好了来着？
 +
 +
埃利亚斯：不用担心。我打开了透过阵让他们出去，反正遗迹里已经什么也没有了。
 +
 +
古拉尼德：……
 +
 +
埃利亚斯：好了，走吧。虽然费了这么大劲来取，但是心石……
 +
 +
埃利亚斯：铃之种已经没用了。是时间过去太久了，还是因为刚才的刺激呢，都开始碎裂了。
 +
 +
埃利亚斯：……只能去本体那里了。
 +
 +
埃利亚斯：去卵的所在地。
 +
 +
埃利亚斯：……姐姐，夏露露。
 +
 +
【回想】
 +
 +
呜呜、呜呜……
 +
 +
你为什么在哭呢？
 +
 +
库噜噜。
 +
 +
是、是谁？
 +
 +
初次见面！我叫卡拉科莉琪娅！而这一位是……
 +
 +
我的朋友，夏露露！
 +
 +
库噜噜！
 +
 +
【回想】
 +
 +
好多灰啊。
 +
 +
那一位是不死鸟（菲尼夏露露）。从遥远的过去以来，一直重复着生与死的循环……是所有魔宠的根源。
 +
 +
生命终结则化为灰烬，灰烬汇集又变为卵。
 +
 +
……那样变成卵之后，就不记得我们了吗？
 +
 +
呵呵，不会发生那种事哦。菲尼夏露露的灰有着保留记忆的力量，所以是不会忘记我们的。
 +
 +
即便到我们的时代结束，新的时代来临之时也一样。
 +
 +
【回想】
 +
 +
哎呀，又在独自哭泣了吗？
 +
 +
库噜噜！
 +
 +
埃利亚斯：……没有哭。不要总是扯出第一次见面时的事情啊。
 +
 +
埃利亚斯：好久不见了……姐姐。上次见面还是在姐姐的庭园吧，还以为你肯定忘记我这种人了。
 +
 +
卡拉科莉琪娅：呀，怎么了，这样闹起别扭来。你可是我们重要的埃利亚斯啊。
 +
 +
菲尼夏露露：库噜噜！
 +
 +
埃利亚斯：呜哇！等等，不要啄我啊！
 +
 +
卡拉科莉琪娅：哈哈哈！谁叫你要说那些没意思的话！对吧，夏露露！
 +
 +
菲尼夏露露：库噜噜！
 +
 +
埃利亚斯：……
 +
 +
卡拉科莉琪娅：埃利亚斯，我可爱的弟弟。
 +
 +
卡拉科莉琪娅：什么时候，我们再一起生活吧，像在那座庭园里度过的日子那样。与最爱的你，和最爱的夏露露一起。
 +
 +
【回想结束】
 +
 +
埃利亚斯：……
 +
 +
埃利亚斯：已经，不存在于任何地方了。
 +
 +
【CG】
  
 
}}
 
}}
第427行： 第774行：
 
|标题=孤独の夜を彩るもの
 
|标题=孤独の夜を彩るもの
 
|国别剧情=
 
|国别剧情=
 +
梅露可：喵，浓雾一下散去了好多的说。
 +
 +
优：是啊。现在进入遗迹，那只魔宠似乎也不会袭击我们了。
 +
 +
梅露可：是因为守护的东西不在了吗？
 +
 +
优：……大概是吧。
 +
 +
优：（储藏室一样的房间里的电气晶具，还有铃之种、台上的杯子……）
 +
 +
优：（既然埃利亚斯专门来了这个遗迹，就说明他拿走的铃之种最初是放在杯里的吧）
 +
 +
优：（那么……）
 +
 +
优：（那么，那个铃之种是什么时候出现的呢？）
 +
 +
【回想】
 +
 +
艾奥斯：是吗。那，你所看到的景色说不定都是真实存在的。
 +
 +
优：那个，如果这幅画是魔宠的话，就意味着在这副画被创作的时候，也有魔宠和人类存在吧。
 +
 +
艾奥斯：我们不知道遗迹的事情，这就是说，还存在着我们不知道的历史。就像你说的那样。
 +
 +
【回想结束】
 +
 +
优：（我们所不知道的时代的，魔宠和人类。如果那个时候就存在铃之种的话，它又为什么遗失了呢）
 +
 +
优：（还有……）
 +
 +
梅露可：优？
 +
 +
优：（它到底，和梅露可有什么关系呢）
 +
 +
【回想】
 +
 +
希艾特：梅露可没事真是太好了……不过，为什么铃之种会跑到梅露可里面去呢。
 +
 +
菲莉娅：铃之种，溶化了……
 +
 +
斯特拉：……说不定，我们就快要找出梅露可的真实身份了呢。
 +
 +
【回想结束】
 +
 +
梅露可：喵〜被这么沉默地注视我会很困扰的说。
 +
 +
优：……梅露可，身体现在也没什么状况吗？
 +
 +
梅露可：喵？
 +
 +
梅露可：喵……看好了的说！
 +
 +
优：难道，有什么异变……！？
 +
 +
梅露可：头发能稍微变长一点了哟！
 +
 +
优：喂！
 +
 +
梅露可：就只是那样的说。我还是我，什么都没有改变的。
 +
 +
优：……真是那样就好。
 +
 +
优：……
 +
 +
优：无所谓。
 +
 +
梅露可：什么的说？
 +
 +
优：是什么都无所谓。
 +
 +
优：对我来说。
 +
 +
优：无论梅露可是什么。
 +
 +
梅露可：……
 +
 +
梅露可：总觉得好令人怀念的说。
 +
 +
优：是真的，现在也是。
 +
 +
优：你是什么都无所谓，是幽灵也好，不可思议的水也好。你只是，我的……
 +
 +
【回想】
 +
 +
优（幼年）：是什么都无所谓的，只要你愿意和我说话，不对我撒谎。所以……
 +
 +
优（幼年）：不要从我面前消失不见。
 +
 +
优（幼年）：没有你的话，我。
 +
 +
【回想结束】
 +
 +
优：……
 +
 +
梅露可：你的什么的说？
 +
 +
优：是、是什么呢。
 +
 +
梅露可：真是的——到底是什么啦。
 +
 +
优：总之……不管梅露可是什么人，大家都不会介意的。
 +
 +
梅露可：……
 +
 +
梅露可：喵呵呵，那件事，我早就知道了的说。
 +
 +
优：是吗。……是啊。
 +
 +
梅露可：……
 +
 +
梅露可：优，我……
 +
 +
阿雷克：啊，优和梅露可——！
 +
 +
图图：啾！
 +
 +
优：阿雷克，图图？还有大家，怎么了吗？
 +
 +
希艾特：学者们帮我们做了调查，看来能知道埃利亚斯去了什么地方了。
 +
 +
梅露可：喵，是真的的说吗！？
 +
 +
斯特拉：是的。这样就又能去追埃利亚斯了。
 +
 +
菲莉娅：说是今晚就可以知道，不过魔法还需要一点时间得出结果。所以，在那之前想一直等着……
 +
 +
梅露可：喵？那样的话我来等就好了的说。
 +
 +
阿雷克：诶——！难得有这样的机会，就大家一起等嘛。
 +
 +
梅露可：但是，今天不是露营，也就不需要有人守夜哟？那还是尽可能好好睡一会……
 +
 +
菲莉娅：……
 +
 +
梅露可：哈！？难、难道你在期待吸收了铃之种的我在半夜变身魔宠吗！？
 +
 +
菲莉娅：不、不是……
 +
 +
阿雷克：眼里的光并没有藏起来！？
 +
 +
菲莉娅：虽然，我不否认……
 +
 +
斯特拉：不否认啊。
 +
 +
梅露可：说起来，第一次和菲莉娅相遇的时候，我也被误会成魔宠了的说。
 +
 +
菲莉娅：是有过这样的事。
 +
 +
菲莉娅：但是，不管是不是魔宠，你现在都是我的读书伙伴……！之前借给你的书，也想听听你对它的感想。
 +
 +
希艾特：我就说梅露可怎么在读一本那么厚的书，原来，是菲莉娅的魔宠图鉴啊……
 +
 +
菲莉娅：希艾特也请务必……！
 +
 +
阿雷克：真是一门心思地只想着推荐这本书啊！？
 +
 +
希艾特：呜，我一看到细碎的文字就会犯困所以……虽然有想要变得更会读书。
 +
 +
斯特拉：那不如，让梅露可给你介绍几本容易读的书怎么样？
 +
 +
阿雷克：那样好！毕竟梅露可读过很多书嘛。
 +
 +
梅露可：喵〜不过最近没怎么读了……
 +
 +
阿雷克：是吗？
 +
 +
梅露可：是哦。因为……
 +
 +
梅露可：我现在在各种地方旅行，遇到了许许多多的人，露营的夜晚大家也会和我说很多话。对我来说，读书已经不是度过夜晚唯一的方法了。
 +
 +
阿雷克：是吗……
 +
 +
梅露可：而且在旅馆过夜的时候，能听到各种各样的梦话，也很有趣的说。前几天，阿雷克还……
 +
 +
阿雷克：哇——！等一下等一下，我说了什么！？
 +
 +
菲莉娅：好在意……
 +
 +
希艾特：我、我没说什么奇怪的话吧！？
 +
 +
斯特拉：……
 +
 +
希艾特：斯特拉！？
 +
 +
优：……
 +
 +
图图：啾？
 +
 +
优：……啊，没什么。
 +
 +
优：本应该是，没什么的。
 +
 +
优：（心里，突然空了一块似的）
 +
 +
【回想】
 +
 +
优：差不多要到遗迹的出口了……斯特拉？
 +
 +
斯特拉：啊，抱歉。有些在意的事情。
 +
 +
优：在意的事情？
 +
 +
斯特拉：嗯，是关于埃利亚斯背着的行李。
 +
 +
优：啊，说起来从在这个遗迹遇到他开始，他就一直背着那个东西呢。
 +
 +
斯特拉：那个床一样的电气晶具……
 +
 +
斯特拉：虽然还不是很确定，如果在那个房间里发现的电气晶具，和遗迹一样是从古代留存至今的……
 +
 +
斯特拉：也许有谁在里面沉睡着，从遥远的时代一直活到了现在。
 +
 +
优：诶……？
 +
 +
斯特拉：然后，埃利亚斯带走的行李里，也许就装着在电气晶具里沉睡的那个谁。
 +
 +
优：……是人，吗？
 +
 +
斯特拉：什么的……有些荒诞无稽呢。
 +
 +
斯特拉：只是那个电气晶具看起来像床一样，不由得就这么想了。
 +
 +
【回想结束】
 +
 +
【CG】
 +
 +
希罗：真是，睡得有些久了啊。
 +
 +
希罗：安德地区……优君他们似乎已经出发了。我也得尽快过去才行……
 +
 +
希罗：呜……！
 +
 +
艾奥斯：危险！
 +
 +
艾奥斯：哇啊——
 +
 +
希罗：……你怎么也一起跌倒了。
 +
 +
希罗：艾奥斯。
 +
 +
艾奥斯：呀，希罗君。也算得上是好久不见了，把今天设为好久不见纪念日吧。
 +
 +
希罗：你还是，一如既往的我行我素呢。
 +
 +
艾奥斯：你也一如既往……不是呢，声音增加了。
 +
 +
希罗：……果然吗。
 +
 +
希罗：哈哈。真好啊，总有些羡慕呢，那能听到心音的能力。
 +
 +
希罗：这是，它的声音。
 +
 +
希罗：魔宠的根源，还有，新时代的开始。
 +
 +
艾奥斯：魔宠的根源……
 +
 +
希罗：那么，我要走了。之前从你那里拿到的发明，我大概要用了。
 +
 +
艾奥斯：嗯——这样啊。可以哦，因为要报答被你捡到的恩情嘛。
 +
 +
希罗：……
 +
 +
艾奥斯：嗯？有什么不满吗？
 +
 +
希罗：没有，对我们来说是件好事。
 +
 +
艾奥斯：那就好。那么，就让我见证这件事到最后吧。
 +
 +
希罗：随你喜欢，再见，我们要走了。
 +
 +
噜噜！
 +
 +
艾奥斯：嗯，一路顺风——
 +
 +
艾奥斯：……诶？
 +
 +
艾奥斯：……被丢下了。
  
 
}}
 
}}
第434行： 第1,058行：
 
|标题=エンデの村
 
|标题=エンデの村
 
|国别剧情=
 
|国别剧情=
 +
 +
优：安德地区……从地图看，大概穿出这片森林后就到了。
 +
 +
梅露可：似乎不算是什么特别有名的地方，只是一个位于边境高原的小村落的说……
 +
 +
阿雷克：唔……
 +
 +
希艾特：阿雷克，你好像一直在烦恼啊，怎么了？
 +
 +
阿雷克：感觉有什么能想起来，但一直想不起来的事。
 +
 +
菲莉娅：那是什么……？
 +
 +
阿雷克：安德地区！记得在什么地方听说过的……
 +
 +
阿雷克：但那里也不是有名的地点，就算看了地图也什么都联想不到！呜，究竟是为什么会有印象呢！
 +
 +
菲莉娅：……？
 +
 +
阿雷克：真是的，不要这种表情啊！我也开始觉得那只是自己的错觉了……
 +
 +
菲莉娅：不是的。阿雷克应该是知道的。
 +
 +
阿雷克：哎？
 +
 +
希艾特：也没办法，在那之后确实发生了很多事情啊。
 +
 +
阿雷克：哎，哎！？希艾特你们都知道的吗？
 +
 +
菲莉娅&希艾特：……
 +
 +
希艾特：在学问都市的时候，露露艾告诉过我们的吧？
 +
 +
菲莉娅：那是埃利奥特他们的目的地。
 +
 +
阿雷克：啊。
 +
 +
阿雷克&艾尔特：啊啊！
 +
 +
阿雷克：哎？
 +
 +
优：艾尔特先生！？
 +
 +
艾尔特：啊，太好了！埃利奥特！终于有回到村子的希望了！
 +
 +
埃利奥特：呜，太好了……总算遇见其他……
 +
 +
菲莉娅：……埃利奥特。
 +
 +
埃利奥特：……
 +
 +
埃利奥特：菲、菲莉娅……
 +
 +
【过场】
 +
 +
艾尔特：哈哈哈。虽然和埃利奥特一起进山里调查时还没什么问题，但进去以后就完全迷路了。
 +
 +
埃利奥特：这可不好笑！已经在山里徘徊好几天了！
 +
 +
艾尔特：哈哈哈，对不起……我想着这次一定能行的！只是想归想……
 +
 +
埃利奥特：不，要道歉应该是我。没意识到相信艾尔特先生能带路就是错误。
 +
 +
艾尔特：这也让人受伤啊……
 +
 +
菲莉娅：……
 +
 +
埃利奥特：让、让你看到难为情的一幕了……沉迷调查时一不小心就这样了。
 +
 +
菲莉娅：……还是老样子，寻找魔宠时会不顾一切，热情，无法阻挡……
 +
 +
埃利奥特：……
 +
 +
埃利奥特：……哈哈，你能这么说我很高兴。
 +
 +
埃利奥特：不过话说回来，会在这种地方遇到菲莉娅真是意外啊。来安德地区是有什么事情吗？
 +
 +
埃利奥特：啊，不对……莫非是来找我问艾奥斯的事？
 +
 +
菲莉娅：不是的。现在正在找另外的人……
 +
 +
菲莉娅：那个，谢谢你，在学问都市帮我们调查了艾奥斯。
 +
 +
埃利奥特：这点事情，不用在意的。没能帮上忙不好意思啊。
 +
 +
埃利奥特：话说现在又在找另外的人啊。哈哈，你们经常在追赶别人嘛，和我一样。
 +
 +
埃利奥特：不过抱歉，这阵子都在山里迷路……不，在山里调查，不太清楚期间有谁来过村子。
 +
 +
菲莉娅：这样……
 +
 +
埃利奥特：可以去问问安德村里的人们。那是个视野开阔的小村子，应该会有人知道谁来过村子或者村子附近的。
 +
 +
菲莉娅：知道了。谢谢……
 +
 +
艾尔特：好。那总之先回村子吧。
 +
 +
优：啊，艾尔特先生！
 +
 +
艾尔特：哈哈哈。能理解久别重逢会有很多话想说，但那也可以边走边……
 +
 +
优：那边是我们来时的方向。
 +
 +
艾尔特：……原来如此，这个话题是比较紧急。
 +
 +
希艾特：不过，好像也快要到了。
 +
 +
优：嗯，已经爬了好一段时间了，感觉空气也有些凉飕飕的。
 +
 +
艾尔特：毕竟这里海拔挺高的，不过现在也算相对温暖了。
 +
 +
埃利奥特：是啊。差不多是花开的季节了。
 +
 +
埃利奥特：这样一来这附近就会进入雨期，调查应该又能进展一点了。
 +
 +
菲莉娅：……听说你找到了魔宠的线索……
 +
 +
阿雷克：啊，对哦！是在暴风雨里见到的魔宠吧。有希望找到吗？
 +
 +
埃利奥特：嗯，比起那时候要接近得多了。安德村的传说里提到的魔宠和我们见过的那魔宠样子很像。
 +
 +
菲莉娅：所以来到了安德地区……
 +
 +
埃利奥特：当然现在还没有实际见到过它。不过只要到了雨季的时候，就一定……！
 +
 +
斯特拉：看来雨季是关键啊。那传说是怎么样的？
 +
 +
埃利奥特：我也不知道其中有多少是事实……是这样说的，如果在雨天里登上山，就会被某只魔宠带到一个不可思议的世界里。
 +
 +
菲莉娅：不可思议的世界……
 +
 +
埃利奥特：是的。而那只将人引导至不可思议世界的魔宠，正与我们在那次暴风雨中见到过的那魔宠外形相似。
 +
 +
斯特拉：魔宠的传说……埃利亚斯会来这里，会不会和这有什么关系呢。
 +
 +
希艾特：到村里再多向村民们打听打听吧。
 +
 +
斯特拉：嗯，是啊。
 +
 +
阿雷克：不可思议的世界吗，究竟会被带去一个怎么样的地方呢。
 +
 +
埃利奥特：有传说那是一个自然资源丰富的美丽乐园，也有说那是一个充满着未被治愈的魔宠的巢穴，也有说一旦踏入就再也回不来了。
 +
 +
埃利奥特：村民们称那个地方为“雨之国”。
 +
 +
优：雨之国……怎么说呢，还真是直截了当的命名啊。
 +
 +
梅露可：是吗？我觉得是个很好听的名字啊～！
 +
 +
优：嗯，梅露可有这种感想确实不奇怪啊。对吧，大福……
 +
 +
图图：啾……
 +
 +
梅露可：喵，大福也是个挺不错的名字嘛！
 +
 +
阿雷克：好、好啦！总之埃利奥特的梦想很可能要实现了，太好了。从小时候起一直在找的吧？
 +
 +
埃利奥特：……是啊。
 +
 +
菲莉娅：就差最后冲刺了。
 +
 +
埃利奥特：嗯，谢谢。一定就差一点了。我会加油，实现梦想的。
 +
 +
斯特拉：哈哈，真好啊。实现了梦想之后，是不是又要去追寻下一个梦想了呢。
 +
 +
埃利奥特：那是当然！
 +
 +
埃利奥特：啊，对了！菲莉娅！
 +
 +
菲莉娅：什么？
 +
 +
埃利奥特：追寻下一个梦想的时候，你要不要也一起来呢？
 +
 +
菲莉娅：……？
 +
 +
埃利奥特：当然也不会强求的。可是你也不会一直跟着优他们到处旅行的吧？
 +
 +
埃利奥特：与优他们的旅行结束后，要不要一起研究魔宠呢？你应该能在学问都市分配到研究室的。
 +
 +
菲莉娅：旅途结束后……
 +
 +
阿雷克：确实，现在的旅行目的是寻找梅露可的记忆……没有怎么去想过结束之后的事情啊。
 +
 +
菲莉娅：我……
 +
 +
埃利奥特：怎么样。菲莉娅的目的是研究魔宠吧？
 +
 +
菲莉娅：……不是的。
 +
 +
埃利奥特：哎？
 +
 +
菲莉娅：……因为，已经不仅仅是那样了。
 +
 +
埃利奥特：……
 +
 +
菲莉娅：我想为魔宠和人类能够一起生活出力。这个愿望，也是我想去了解更多事情的原因之一。
 +
 +
菲莉娅：在旅行后，我是这么想的。
 +
 +
埃利奥特：菲莉娅……
 +
 +
埃利奥特：哈哈。虽然有些意外，但也觉得这很像菲莉娅的风格。因为你是一个非常温柔的人。
 +
 +
埃利奥特：那就互相加油吧。如果在这途中，我们的道路能再次相交的话，我会很高兴的。
 +
 +
菲莉娅：嗯。
 +
 +
阿雷克：你们俩都很认真地考虑了将来啊……
 +
 +
希艾特：在说什么呢。阿雷克也已经决定了自己想做的事情了吧？
 +
 +
斯特拉：哈哈，不是和伊莉丝他们也做了约定吗。
 +
 +
阿雷克：啊。
 +
 +
阿雷克：嘿嘿，嗯！斯特拉你们呢？
 +
 +
希艾特：说起来，斯特拉是为了追寻埃利亚斯才和我们一起旅行的啊。弄清埃利亚斯的事之后有什么打算呢？
 +
 +
斯特拉：是啊……还在考虑中。
 +
 +
斯特拉：最初想要去追寻埃利亚斯，是为了寻求一个魔宠与人类能共存的世界的可能性……
 +
 +
斯特拉：目前打算是在打听出埃利亚斯所知的秘密后，再考虑去怎么活用吧。
 +
 +
希艾特：原来如此……也对啊。
 +
 +
菲莉娅：希艾特呢？
 +
 +
希艾特：我……
 +
 +
希艾特：算是还在考虑中吧。优，你也是的吧？
 +
 +
优：哎？
 +
 +
优：……
 +
 +
优：差不多，吧。
 +
 +
梅露可：……
 +
 +
图图：啾！
 +
 +
阿雷克：啊，快看！好像能望到安德村了！
 +
 +
【CG】
  
 
}}
 
}}
第441行： 第1,311行：
 
|标题=無気力だった少年へ
 
|标题=無気力だった少年へ
 
|国别剧情=
 
|国别剧情=
 +
 +
斯特拉：那我们就分头去村子里打听吧。
 +
 +
埃利奥特：我也来帮忙。
 +
 +
菲莉娅：可以吗？
 +
 +
埃利奥特：只要不会给你们添麻烦的话，请务必让我帮忙。因为如果那个叫埃利亚斯的人与传说有关联的话，那说不定也会与那只魔宠有关系。
 +
 +
埃利奥特：艾尔特先生，可以拜托你帮忙把行李搬到旅店里吗？
 +
 +
艾尔特：嗯，当然没问题。
 +
 +
希艾特：那不如菲莉娅和埃利奥特一组，阿雷克和梅露可、图图一组吧。
 +
 +
优：哎？
 +
 +
希艾特：没关系吧？
 +
 +
优：嗯，是没关系……
 +
 +
希艾特：那就这么决定了。
 +
 +
梅露可：了解了！
 +
 +
图图：啾！
 +
 +
阿雷克：剩下的就是希艾特、斯特拉和优了啊。
 +
 +
希艾特：啊，我想拜托斯特拉去安排好旅店的事情……
 +
 +
斯特拉：……
 +
 +
希艾特：不、不行吗？
 +
 +
斯特拉：哈哈，好啊。而且也得有个人给艾尔特带路回旅店。
 +
 +
艾尔特：哈哈哈，再怎么说也不至于在村子里迷路啊。我也算是在村里住了有一段时间的……
 +
 +
埃利奥特：艾尔特先生，那边是反方向。
 +
 +
艾尔特：……还是老老实实地麻烦斯特拉带路好了。
 +
 +
斯特拉：听说村子里只有一间旅店，天色变暗的话就在旅店集合吧。
 +
 +
斯特拉：……
 +
 +
艾尔特：孩子的成长真是快啊。以前似乎也说过这样的话。
 +
 +
斯特拉：嗯，真是啊。
 +
 +
斯特拉：虽然是值得高兴的事情，但也有点寂寞呢。
 +
 +
艾尔特：毕竟成长就意味着变化啊。在前方会有离别，也会有新的相遇。
 +
 +
艾尔特：既然选择了离开原来的地方开始旅行，就无法一直保持原样、一直在一起了。
 +
 +
斯特拉：是啊……不论是那些孩子们，还是我……
 +
 +
【过场】
 +
 +
希艾特：唔，问了半天也没什么线索啊。
 +
 +
优：可能是他没来过村子这边吧。如果是这样，那他的目的地究竟在安德地区的哪一块呢……
 +
 +
希艾特：也可能只是他去往目的地途中会经过安德地区吧。要说到这附近的其它地区……
 +
 +
希艾特：啊，看那边。沿直线方向越过那座山之后就是伊露斯地区了。
 +
 +
优：哎？这么近的吗？
 +
 +
希艾特：嗯，你看。
 +
 +
优：真的啊。这么说……我们的村子也离这儿不远了吗。
 +
 +
希艾特：是啊。
 +
 +
希艾特：大概也是因此，这个村子才会让人觉得有些怀念吧。
 +
 +
优：嗯，因为同样是边境的村子啊。
 +
 +
希艾特：……
 +
 +
优：希艾特？
 +
 +
希艾特：我们已经旅行过很多地方了啊，多到已经能清楚地明白边境的村子是什么含义。
 +
 +
优：这么一说，确实。
 +
 +
希艾特：有时候呢，我会想。
 +
 +
希艾特：如果优启程旅行的时候，即使是强行跟上去的也好……
 +
 +
希艾特：那样，我是不是就能从最初开始，完整地看到优改变的过程呢。
 +
 +
优：看了又能怎么样啊。
 +
 +
希艾特：也不会怎么样啦。
 +
 +
希艾特：只是，优是在伊露斯与艾比夫之间的鲁夫村的时候，踏出了作为愈术士的第一步的吧。
 +
 +
希艾特：每当我听梅露可和大家说起那个时候的事情时，我都会想，要是我当时也在那里就好了。
 +
 +
优：……
 +
 +
优：确实，发生在鲁夫村的事情说不定是最初的一步。那时治愈了从遗迹下来的格里芬……
 +
 +
优：我想，是那时候的事情，让原本只是为了寻找梅露可记忆的旅程第一次有了别的意义。
 +
 +
希艾特：是吧？
 +
 +
希艾特：……该怎么说呢。
 +
 +
希艾特：我明明从小就一直和优在一起。
 +
 +
希艾特：可是，在对优而言的重要时刻，我却总是不在你身边。
 +
 +
优：希艾特……
 +
 +
希艾特：记得吗？优的父亲失踪的时候。
 +
 +
希艾特：那时候，孤单一人的你所选择的，是梅露可。
 +
 +
希艾特：只有梅露可。
 +
 +
优：那、是……
 +
 +
希艾特：啊，那个……
 +
 +
希艾特：不是的。我不是为这件事生气。
 +
 +
希艾特：……我说啊，优。
 +
 +
希艾特：从那时候开始，对优而言最重要的是梅露可，而对梅露可而言最重要的也一定是优。无论去到哪里，总是两人一起。
 +
 +
希艾特：这样……
 +
 +
希艾特：不对，正因为……正因为是这样，优才能够走到外面的吧。
 +
 +
希艾特：因为梅露可不会像父亲那样，独自离开去别的地方。
 +
 +
优：……
 +
 +
优：……我。
 +
 +
优：我，其实……
 +
 +
【回想】
 +
 +
优（幼年）：梅露可无论是什么都好。
 +
 +
优（幼年）：只要不会从我身边离开的话。
 +
 +
【回想结束】
 +
 +
希艾特：优。
 +
 +
优：希艾特……我。
 +
 +
希艾特：真是的，到现在还是一点都没长进！
 +
 +
优：哎？
 +
 +
希艾特：你可以期待的。
 +
 +
希艾特：就算其他人能够自己走动，也会有人陪在优的身边。就算离开了，也会再次回到自己的身边。
 +
 +
希艾特：不。
 +
 +
希艾特：你期待一下啊。
 +
 +
优：……
 +
 +
希艾特：有困难的时候，喊我一下啊。
 +
 +
希艾特：只要优喊我的话，我马上就会赶过去的。
 +
 +
希艾特：无论优在哪里，我都会赶过去。
 +
 +
优：希艾特……
 +
 +
希艾特：当然会这么做的，一定也不只我。
 +
 +
希艾特：梅露可弄清楚自己的事之后会怎么做，只有到了那时才会知道。
 +
 +
希艾特：不过，我想无论她做出了怎样的选择，在优跌倒的时候，她都会向你伸出手的。
 +
 +
希艾特：不仅仅是我和梅露可。
 +
 +
希艾特：就像优在旅途中，曾向各种各样的人伸出过援手那样。
 +
 +
希艾特：在优无法独自面对的时候，一定也会有很多人向优伸出援手的。
 +
 +
优：……
 +
 +
希艾特：总、总感觉有点害羞啊。一本正经地说这种话。
 +
 +
希艾特：……不过，这是我想告诉你的。
 +
 +
希艾特：那时候在优心里，父亲消失了，而我没能填补那空缺。要说甘心的话，那是骗人的。
 +
 +
希艾特：所以……
 +
 +
希艾特：下次，请一定让我在你身边。因为我，是优的青梅竹马吧？
 +
 +
优：……
 +
 +
希艾特：太阳差不多要下山了啊。
 +
 +
优：……是，呢。
 +
 +
希艾特：走吧。
 +
 +
优：希艾特。
 +
 +
希艾特：什么？
 +
 +
优：……谢谢你。能是我的青梅竹马。
 +
 +
希艾特：……
 +
 +
希艾特：嘿嘿。作为青梅竹马能听到这样的话，我也算是有所成长了吧。
 +
 +
优：……希艾特从以前起就一直没有变。大概，只是我没注意到而已。
 +
 +
希艾特：哎，什么啊。那就是说我一点都没成长咯？
 +
 +
优：不是这个意思……嗯？
 +
 +
希艾特：怎么了？
 +
 +
优：没什么，只是感觉口袋里有什么东西……
 +
 +
希艾特：铃铛？是什么时候开始带着铃铛的？之前没拿着的吧？
 +
 +
优：我也记不起……啊。原来如此，是遗迹时害我摔倒的那个！捡起来之后就完全忘记了。
 +
 +
优：怎么办。在遗迹里捡到的东西是不是交给学者们比较好呢……
 +
 +
希艾特：都来到这里了，也没办法，先由优保管吧。
 +
 +
希艾特：……优已经不再有魔宠恐惧症了嘛。
 +
 +
优：……
 +
 +
优：……是啊。
 +
 +
【过场】
 +
 +
阿雷克：唉～……什么都没打听到。
 +
 +
图图：啾……
 +
 +
梅露可：村民们好像也不怎么相信雨之国的传说呢。
 +
 +
阿雷克：因为比这里更高的地方有魔宠的巢穴，所以大家都认为那是为了不让人接近那里才编出来的故事。
 +
 +
梅露可：也就是警示用的故事的说。
 +
 +
阿雷克：明明好不容易觉得能够接近埃利亚斯了。如果能更多地了解埃利亚斯的事情，也会有梅露可记忆的线索吧。
 +
 +
阿雷克：……
 +
 +
梅露可：阿雷克？
 +
 +
阿雷克：我说……梅露可的梦想，果然是找回自己的记忆吗？
 +
 +
梅露可：这个……
 +
 +
梅露可：……
 +
 +
阿雷克：……
 +
 +
阿雷克：这样啊。梅露可，果然是这样的心情。
 +
 +
阿雷克：……我说，梅露可。这样的话。
 +
 +
阿雷克：放弃取回记忆，不也可以吗？
  
 
}}
 
}}
第448行： 第1,596行：
 
|标题=フードの下の寂しげな
 
|标题=フードの下の寂しげな
 
|国别剧情=
 
|国别剧情=
 +
 +
梅露可：喵？
 +
 +
阿雷克：啊，不是的！只是随口说说而已。
 +
 +
阿雷克：只不过，想到又是遗迹又是电气晶具的……总感觉梅露可要去很遥远的地方，有点寂寞啊。
 +
 +
梅露可：阿雷克……
 +
 +
阿雷克：梅露可果然还是想取回记忆吗？
 +
 +
阿雷克：既然梅露可的梦想不是取回记忆的话，那即使不去追逐记忆，梅露可的梦想应该也是能够实现的吧……
 +
 +
梅露可：这个……也许确实是，不过。
 +
 +
梅露可：我……
 +
 +
【回想】
 +
 +
你，活在当下就好。
 +
 +
【回想结束】
 +
 +
梅露可：（我忘不了那个时候的声音、表情……）
 +
 +
梅露可：（见过那样的告别后，哪还做得到放手不管的说。如果那是和我相关的事情，就更不用说了）
 +
 +
梅露可：阿雷克，我……
 +
 +
梅露可：即使如此，我也想知道自己的真正身份。
 +
 +
阿雷克：……这样啊。
 +
 +
阿雷克：哈哈，那就没问题了。只要梅露可是这样决定的话。
 +
 +
梅露可：阿雷克……
 +
 +
梅露可：谢谢你的说。
 +
 +
阿雷克：哎！？为什么道谢？
 +
 +
梅露可：喵，不明白的话就不用想了哟。
 +
 +
梅露可：……不过，我有件事情想在回旅店之后和大家说。一件想在找到埃利亚斯之前说的事情。
 +
 +
阿雷克：……嗯。知道了。
 +
 +
阿雷克：说着说着就黄昏了啊，都没注意到。回去吧。
 +
 +
图图：啾……？
 +
 +
梅露可：喵？图图怎么了。
 +
 +
（图图）：啾！
 +
 +
阿雷克：哎，图图！？是找到什么了吗？
 +
 +
【过场】
 +
 +
图图：啾！
 +
 +
梅露可：图图，等一下啊！
 +
 +
阿雷克：快要离开村子了！你要去哪里啊？
 +
 +
图图：啾！
 +
 +
（古拉尼德）：卡尼——！
 +
 +
阿雷克：咦，这个叫声是……
 +
 +
古拉尼德：卡尼！
 +
 +
阿雷克：古拉尼德！
 +
 +
【过场】
 +
 +
埃利奥特：……
 +
 +
菲莉娅：埃利奥特？
 +
 +
埃利奥特：啊，抱歉。只是感觉听到了像是图图的声音。
 +
 +
菲莉娅：可能是正在这附近打听吧。
 +
 +
埃利奥特：嗯。之后和他们汇合吧。
 +
 +
埃利奥特：不过话说回来，图图其实是只非常罕见的魔宠啊。第一次见图图的时候还没留意到。
 +
 +
埃利奥特：在学问都市里听说露露艾对它感兴趣后，我也稍微调查了一下。但调查后发现，无论哪个国家都没发现过与图图相同的魔宠。
 +
 +
菲莉娅：我也这么想……虽然有一些像拉比恩那样与图图相似的魔宠，但无论哪本书上都没有和它完全一样的魔宠。
 +
 +
菲莉娅：优说他是在居住的村子附近遇见图图的，但在那之前的事情就不清楚……
 +
 +
图图：啾！
 +
 +
菲莉娅：图图……？
 +
 +
图图：啾，啾！
 +
 +
埃利奥特：上面？
 +
 +
菲莉娅：埃利奥特，看那边……！
 +
 +
飞翼龙：咕噜噜噜唔啊！
 +
 +
【过场】
 +
 +
优：梅露可和阿雷克不见了！？
 +
 +
菲莉娅：嗯……乘着飞翼龙，飞向山的高处了……
 +
 +
图图：啾。
 +
 +
埃利奥特：刚才图图跑到我们所在的地方告诉我们的。然后看向天空时，就看到了乘着飞翼龙的梅露可和阿雷克……
 +
 +
菲莉娅：还有古拉尼德也在上面。
 +
 +
希艾特：古拉尼德？那只魔宠是遗迹里遇见过的……
 +
 +
斯特拉：埃利亚斯的同伴啊。
 +
 +
优：埃利亚斯本人不在吗？
 +
 +
菲莉娅：嗯……
 +
 +
斯特拉：这么说，是埃利亚斯派它来的……？
 +
 +
希艾特：就算是这样，梅露可他们为什么不和我们说一声就走了呢。
 +
 +
希艾特：既然是乘着飞翼龙，那意味着他们是自愿前往山上的？
 +
 +
图图：啾！
 +
 +
斯特拉：看来是的，图图也是这么说的。
 +
 +
优：……
 +
 +
希艾特：……
 +
 +
希艾特：总之，先去追上梅露可他们吧。图图从刚才起也一直在催促的样子。
 +
 +
图图：啾！
 +
 +
希艾特：走啦，优。
 +
 +
优：啊，嗯！
 +
 +
优：……
 +
 +
【回想】
 +
 +
梅露可：如果没有优帮我，我哪里都去不了的。
 +
 +
梅露可：所以是不会丢下优，一个人离开的。
 +
 +
【回想结束】
 +
 +
优：……梅露可。
 +
 +
【过场】
 +
 +
梅露可：这是……
 +
 +
【CG】
 +
 +
我，吗？
 +
 +
【过场】
 +
 +
优：呼，呼……还没、到吗……！
 +
 +
埃利奥特：……
 +
 +
埃利奥特：就快到了，优。只要从这条道登上去，就能到达谁也没去过的山顶地区了。
 +
 +
埃利奥特：从飞翼龙的飞行高度推测，它的目的地应该是这附近。
 +
 +
艾尔特：是啊。埃利奥特正在帮我们挑选最短路线。一定很快就能追上梅露可他们的。
 +
 +
优：啊……
 +
 +
优：不、不好意思。谢谢你们。
 +
 +
艾尔特：没关系，我也在担心他们俩啊。这前方也全是还未治愈的魔宠……
 +
 +
艾尔特：不过，只要有你和我在，肯定马上就能赶到梅露可他们的所在之处。
 +
 +
图图：啾！
 +
 +
斯特拉：这样啊……看来古拉尼德不是埃利亚斯派来的。
 +
 +
希艾特：哎！？那它是打算做什么？
 +
 +
斯特拉：详细情况好像图图也不是很清楚。只是，古拉尼德看起来很焦急，向梅露可请求帮助了。
 +
 +
优：于是梅露可他们就跟着古拉尼德走了吗……？
 +
 +
希艾特：但它应该是希望梅露可帮忙做些什么的吧。独自找人求助，难道说是埃利亚斯发生了什么吗……
 +
 +
希艾特：啊，看那个！对面好像有什么！
 +
 +
斯特拉：那是……
 +
 +
【CG】
 +
 +
优：是遗迹！
 +
 +
斯特拉：那埃利亚斯果然是在那里面吧。
 +
 +
菲莉娅：……！看，遗迹高处。
 +
 +
埃利奥特：飞翼龙在那里！
 +
 +
希艾特：也就是说，梅露可他们应该就在那遗迹里了。
 +
 +
优：嗯，走吧。一定要和梅露可……见上面。
 +
 +
希艾特：优，快避开！
 +
 +
优：哎？
 +
 +
古拉库尔：咕噜噜噜！
 +
 +
优：呜哇！
 +
 +
菲莉娅：成群的魔宠……！
 +
 +
斯特拉：说起来旅店的人有提过，说山的高处是魔宠的巢穴……！
 +
 +
古拉库尔：咕噜噜噜！
 +
 +
斯特拉：不妙啊，这样下去会被包围的！要面对这个数量的魔宠，时间会……
 +
 +
艾尔特：这么说，是我该到登场的时候了。
 +
 +
优：艾尔特先生！？
 +
 +
艾尔特：优，这里的魔宠就交给我吧。
 +
 +
埃利奥特：明白了。那我来援护艾尔特先生！
 +
 +
菲莉娅：埃利奥特……
 +
 +
埃利奥特：虽然不知道发生了什么，但那看来很紧急。我们在这里牵制住魔宠，你们快前进吧！
 +
 +
菲莉娅：好的……多加小心。
 +
 +
埃利奥特：嗯，菲莉娅你们也是！
 +
 +
优：……
 +
 +
优：谢谢……！
 +
 +
艾尔特：没关系的。有困难时互相帮助嘛。
 +
 +
埃利奥特：接下来我会发射魔法！请趁机会突破！
  
 
}}
 
}}
第455行： 第1,861行：
 
|标题=灰の記憶
 
|标题=灰の記憶
 
|国别剧情=
 
|国别剧情=
 +
优：爬上这里好像就可以进到里面了。
 +
 +
希艾特：等一下！
 +
 +
斯特拉：地板上好像堆积了什么。这是……
 +
 +
优：这是，灰。
 +
 +
希艾特：灰？
 +
 +
优：和在利斯坦德的遗迹看到的很像。不，好像是同一种。
 +
 +
希艾特：那踩上去也没关系……吧。
 +
 +
优：嗯。只要不吸入花粉的话，应该就不会看到别处的景色……
 +
 +
菲莉娅：啊……！
 +
 +
图图：啾！
 +
 +
优：图图，怎么……
 +
 +
优：诶？
 +
 +
（幻象）
 +
 +
看，这铃铛很美丽吧？
 +
 +
会奏响怎样的音色呢，好期待啊。
 +
 +
（过场）
 +
 +
对不起。但是，我也有不得不守护的事物。
 +
 +
作为人类的王。
 +
 +
（过场）
 +
 +
咕噜啊啊啊啊——！
 +
 +
呀啊啊啊啊——！
 +
 +
快逃啊，魔宠要来了！
 +
 +
怎么会这样，为什么啊！
 +
 +
嗷——————！
 +
 +
优！
 +
 +
优：诶？
 +
 +
弗莱因：咻噜噜！
 +
 +
阿雷克：飞翼龙！
 +
 +
飞翼龙：咕噜噜噜噜噜噜！
 +
 +
弗莱因：咻噜噜！
 +
 +
阿雷克：没事吧，优！
 +
 +
优：啊，阿雷克？咦？我刚刚……
 +
 +
优：唔！
 +
 +
阿雷克：不能吸入花粉！飞翼龙，用风把花粉吹走！
 +
 +
飞翼龙：咕噜噜噜噜噜！
 +
 +
弗莱因：咻噜噜！
 +
 +
希艾特：诶？怎，怎么回事！？
 +
 +
阿雷克：太好了！希艾特她们也回过神来了！
 +
 +
斯特拉：大意了！它们好像给我们看了什么幻影。
 +
 +
菲莉娅：这个魔宠是，弗莱因。会散布让人看到幻觉的花粉，然后在对手被困住的时候发动攻击……！
 +
 +
弗莱因：咻噜噜！
 +
 +
希艾特：不好，又喷出花粉了……！
 +
 +
飞翼龙：咕噜噜噜噜噜噜！
 +
 +
阿雷克：谢谢你，飞翼龙！
 +
 +
阿雷克：各位！花粉由飞翼龙来挡住，趁机治愈它们吧！
  
 
}}
 
}}
第462行： 第1,957行：
 
|标题=メルクの正体
 
|标题=メルクの正体
 
|国别剧情=
 
|国别剧情=
 +
 +
弗莱因：咻噜噜……
 +
 +
阿雷克：太，太好了……应该是治愈了。
 +
 +
飞翼龙：咕噜噜！
 +
 +
优：帮大忙了。谢谢你，阿雷克。
 +
 +
希艾特：阿雷克也可靠了不少呢。
 +
 +
阿雷克：嘿嘿。多亏了飞翼龙。
 +
 +
飞翼龙：咕噜噜！
 +
 +
斯特拉：它说，你这不是很明白嘛。
 +
 +
阿雷克：哎，这时候应该表扬我的吧！
 +
 +
优：阿雷克，梅露可在哪？
 +
 +
阿雷克：啊，对了！我得回到那个房间！
 +
 +
优：你没和梅露可在一起吗……！？
 +
 +
希艾特：到底发生了什么？
 +
 +
阿雷克：……理由一边往上走一边说吧。各位，坐到飞翼龙的背上来！
 +
 +
优：嗯！
 +
 +
优：（刚刚看到的景象……）
 +
 +
优：（和之前在利斯坦德看到的好像。而且，那个庭院桌子上的铃铛是……）
 +
 +
优：（和在降雾遗迹捡到的是同一个，吗）
 +
 +
阿雷克：梅露可现在大概和古拉尼德在一起。
 +
 +
阿雷克：而且……埃利亚斯肯定也在。
 +
 +
优：果然，埃利亚斯也在这个遗迹吗。
 +
 +
阿雷克：嗯。古拉尼德把梅露可带到这里来，好像是为了帮助埃利亚斯。
 +
 +
希艾特：你说帮助，埃利亚斯怎么了吗？
 +
 +
斯特拉：图图也说了呢，古拉尼德非常焦虑。
 +
 +
阿雷克：是这样。但不太清楚古拉尼德为什么会那么焦虑……
 +
 +
阿雷克：但是，它似乎在担心什么。知道它想要梅露可来这个遗迹之后，我想肯定是埃利亚斯那边发生了什么。
 +
 +
阿雷克：感觉大概来不及通知你们，所以拜托图图传话……
 +
 +
阿雷克：我和梅露可就跟古拉尼德一起，先乘着飞翼龙来到了遗迹。
 +
 +
菲莉娅：于是，得知了什么……？
 +
 +
阿雷克：不，还没有。但是，梅露可说要从埃利亚斯那里问出来。
 +
 +
优：梅露可她？
 +
 +
阿雷克：嗯……梅露可，看样子还是放心不下埃利亚斯。
 +
 +
阿雷克：古拉尼德看来也是为了埃利亚斯才把梅露可叫来，果然他们的关系不简单吧……
 +
 +
优：……
 +
 +
希艾特：这之后呢，怎么样了？
 +
 +
阿雷克：梅露可和古拉尼德一起进到遗迹的房间里了。
 +
 +
菲莉娅：阿雷克，你们呢……？
 +
 +
阿雷克：这个……
 +
 +
阿雷克：本来想跟进去的，但是如果有梅露可以外的人在的话，埃利亚斯或许不会说真话，所以就被交代在外边等……
 +
 +
斯特拉：所以才注意到我们，来帮忙了，是这样吗。
 +
 +
阿雷克：嗯。
 +
 +
阿雷克：抱歉，优。我知道又让大家担心了……
 +
 +
阿雷克：图图能表达的内容很有限，至少应该写条留言才对。
 +
 +
优：不……毕竟那么紧急的事情。这也是没办法的。
 +
 +
阿雷克：唔，嗯。
 +
 +
希艾特：是啊。而且，就是因为你这么急着赶来，才能帮到埃利亚斯，你完全不用道歉的。
 +
 +
菲莉娅：而且，我们也被阿雷克帮助了。
 +
 +
阿雷克：嘿嘿……那太好啦。
 +
 +
斯特拉：总之现在先赶往梅露可所在的地方吧。
 +
 +
斯特拉：虽然不知道有外人在的话埃利亚斯会不会说实话……
 +
　　　　
 +
图图：啾！
 +
 +
阿雷克：啊，快看！是最上层，梅露可进去的就是那个房间！
 +
 +
阿雷克：诶？
 +
 +
希艾特：怎么了？
 +
 +
阿雷克：门被关上了！刚刚我明明开了一条缝的……
 +
 +
斯特拉：看起来是被风吹上的。……这门看起来很沉啊。
 +
 +
阿雷克：就是啊。有没有什么机关呢，从外面打开太难了……
 +
 +
飞翼龙：咕噜噜噜噜噜！
 +
 +
阿雷克：一旦关上了，就算用上飞翼龙的力量也纹丝不动！
 +
 +
希艾特：怎、怎么办，明明埃利亚斯和梅露可都在里面。现在里面变成什么样了……
 +
 +
希艾特：咦？
 +
 +
优：怎么了？
 +
 +
希艾特：这是，梅露可的声音？可以听到里面的声音！
 +
 +
【过场】
 +
 +
【CG】
 +
 +
（和埃利亚斯背着的行李是相同的形状，相同的石材……的说）
 +
 +
（在里面沉睡的女人……）
 +
 +
这是……
 +
 +
是我，吗？
 +
 +
别靠近！
 +
 +
梅露可：喵哇！
 +
 +
埃利亚斯：哈啊，哈啊……
 +
 +
埃利亚斯：……为什么。
 +
 +
埃利亚斯：为什么你在这里啊。
 +
 +
埃利亚斯：梅露可……
 +
 +
梅露可：埃利亚斯……
 +
 +
埃利亚斯：……叫我斗篷男就行！赶紧把我给忘了吧！
 +
 +
梅露可：等、等一下哟，埃利亚斯！
 +
 +
埃利亚斯：古拉尼德！把她给我带到他身边去，立刻马上！
 +
 +
埃利亚斯：要抓紧了……！已经没有时间了。再不快点的话卵就要……
 +
 +
古拉尼德：卡、卡尼——！
 +
 +
埃利亚斯：唔！？
 +
 +
梅露可：喵哇，古拉尼德！？为什么把埃利亚斯给抓住了呀！？
 +
 +
埃利亚斯：你干什么……！要是瓶子倒了就无可挽回了！
 +
 +
梅露可：喵……？
 +
 +
埃利亚斯：……放开我，古拉尼德！
 +
 +
埃利亚斯：你到底想干什么？不是跟你说了吗！我一个人来……！
 +
 +
古拉尼德：卡尼——卡尼——！
 +
 +
埃利亚斯：……
 +
 +
埃利亚斯：难道说……是你把她带过来的吗。
 +
 +
古拉尼德：卡、卡尼……
 +
 +
埃利亚斯：为什么要这样做……！
 +
 +
埃利亚斯：我应该说过了，我要一个人完成这件事！别做多余的事情啊……！
 +
 +
古拉尼德：卡、卡尼……！
 +
 +
梅露可：等一下，埃利亚斯！发生了什么！？古拉尼德那么担心你……
 +
 +
埃利亚斯：已经和你没关系了！
 +
 +
梅露可：……！
 +
 +
梅露可：埃利亚斯……
 +
 +
梅露可：……既然如此……！
 +
 +
梅露可：既然如此，你为什么要带着那样的表情来和我告别呢！
 +
 +
埃利亚斯：你说什……
 +
 +
梅露可：看着那样的表情，不管说什么都没办法忘记啊！
 +
 +
梅露可：我不觉得我能忘得掉啊！
 +
 +
埃利亚斯：……
 +
 +
梅露可：你到底隐瞒了什么？这里到底发生过什么！？
 +
 +
梅露可：我是你的什么人，你又是我的什么人啊……！
 +
 +
埃利亚斯：姐……，……。
 +
 +
埃利亚斯：……没有记忆的话就已经什么关系都没有了！
 +
 +
埃利亚斯：你只是梅露可而已，一个人连动都动不了！
 +
 +
梅露可：……
 +
 +
梅露可：……的确是这样。现在的我，只知道这件事情了。
 +
 +
埃利亚斯：……
 +
 +
梅露可：但是。
 +
 +
梅露可：但是我知道你并不是这样想的。
 +
 +
梅露可：以及，我也知道你仍然很珍惜现在的我。
 +
 +
埃利亚斯：诶？
 +
 +
梅露可：的确我无法一个人行动，也不能到太远的地方。
 +
 +
梅露可：但是……
 +
 +
梅露可：如果探出身子的话，是可以从瓶子里出来的哟。
 +
 +
埃利亚斯：什……
 +
 +
梅露可：埃利亚斯。你要是不告诉我的话，我就只能自己去寻找答案了……！
 +
 +
埃利亚斯：不……
 +
 +
埃利亚斯：不要啊，姐姐！
 +
 +
梅露可：……
 +
 +
埃利亚斯：哈啊，哈啊……！
 +
 +
埃利亚斯：……知道了。
 +
 +
埃利亚斯：我知道了！
 +
 +
埃利亚斯：为什么……
 +
 +
埃利亚斯：为什么你总是这样。
 +
 +
梅露可：……对不起的说。我就知道你会阻止我的。
 +
 +
埃利亚斯：你真是……
 +
 +
埃利亚斯：你真是个过分的人……！就算丧失了记忆也一样。你知不知道我是我是怎样的心情……
 +
 +
梅露可：……
 +
 +
埃利亚斯：在那沉睡着的身体。
 +
 +
埃利亚斯：毫无疑问就是你的身体。
 +
 +
梅露可：果然，这是我的身体……
 +
 +
梅露可：……那，我到底是什么？为什么会从身体里出来！？
 +
 +
埃利亚斯：……。
 +
 +
埃利亚斯：看吧。那里有个蛋对吧。
 +
 +
梅露可：被埋在……灰中了。
 +
 +
埃利亚斯：这是不死鸟的卵。从遥远的过去开始就在生与死之间轮回，是一切魔宠的根源。
 +
 +
梅露可：根源，的说？
 +
 +
埃利亚斯：没错。所有的魔宠都有心，而且连接在一起。
 +
 +
埃利亚斯：连向它们的先祖，不死鸟。
 +
 +
梅露可：……
 +
 +
埃利亚斯：一切的终结是在……
 +
 +
埃利亚斯：……不。
 +
 +
埃利亚斯：一切的开始……是发生在遥远的过去，遥远到这个时代的人早已全部忘记的过去。
  
 
}}
 
}}

2018年5月4日 (五) 15:53的版本

主线第一部最终章

剧情翻译

※wiki的翻译未经许可禁止以任何形式转载，敬请理解。

※推荐配合游戏内演出效果及BGM阅读。

※第561话全文，及第562话的ED动画，会以外链形式贴出录屏。文本部分wiki会贴出，但建议观看录屏。

※关于剧情中提到的Monster和Tinkle Seed的概念：

　从一般的概念来说，将「非人的异形的生命」总称为魔物（Monster）。被治愈时会将作为羁绊的证明的「铃之种（Tinkle Seed）」交托给人类的魔物，被称为「魔宠(Seed Monster)」。

　由于魔物/魔宠的概念混淆比较严重，是否修改争议较大。本翻译内容暂时依照多数玩家的习惯，将Monster和Seed Monster统称为「魔宠」。如造成不便，还请谅解。

　「铃之种（Tinkle Seed）」即为国服译本中的“闪光之石”（又译闪光之种），“闪光”是由于国服错将原文Tinkle当成Twinkle而出现的错译。


第544话：消失的希罗

消えたヒイロ
[展开/收起]
【CG】

希罗：这是……

希罗：铃之种……？

【过场】

伊莉丝：马上就要到降雾之地了哦——！

优：太、太好了！

梅露可：优是最兴奋的一个呢。

优：这也没办法啊！在空中飞行的时候，我一直在晕龙……唔噗。

菲莉娅：没事了没事了……

图图：啾——

伊莉丝：下、下次你们乘坐的时候，我会研究出不会摇晃的飞行方式的！

咕噜噜！

阿雷克：啊，已经能看到了！那是调查降雾遗迹的学者们的据点吧。

梅露可：喵？看起来有些不对劲的说。

希艾特：大家似乎很慌乱，也许是发生了什么事情。

斯特拉：总之先降落下去问问情况吧。

【过场】

优：哦哦，大地啊……！离开了才明白你的好……！

梅露可：那是谁啊！？

菲莉娅：辛苦了……

优：谢谢……这次飞行全靠你我才能挺过来。

优：还有伊莉丝和阿尔郭。多亏了你们的急速飞行，我才能只晕了这么短时间。

伊莉丝：是吗？诶嘿嘿，那就好。

伊莉丝：但是，也有点遗憾呢，马上就要和大家分开了。

阿雷克：是啊……

阿雷克：呜……我也觉得很寂寞。

伊莉丝：啊——不要摆出那副表情啦！这样我不是更觉得寂寞了吗！

阿雷克：对、对不起。

伊莉丝：那再见啦，我们接下来还有工作。

优：这就要走了吗，真忙啊。

梅露可：谢谢你们载我们来的说！

希艾特：在上面向下俯瞰的风景很美哦，如果下次还有机会就拜托你们了。

斯特拉：呵呵，是伊莉丝和阿尔郭的话可以放心呢。

菲莉娅：两个人作为飞行员同伴，真的很合拍……

伊莉丝：……

伊莉丝：诶嘿嘿，该说谢谢的是我才是！期待你们再次乘坐哦！

阿尔郭：咕噜噜！

伊莉丝：嗯！出发吧，Darling！

阿雷克：伊莉丝！

伊莉丝：阿雷克！

伊莉丝：我说啊！谢谢你和我做朋友！我们一直一直，都要是朋友哦！

阿雷克：我也是，谢谢你！下次三人再相聚吧！到那个时候一定会实现目标的！

伊莉丝：诶嘿嘿，约好了哦！那么，直到再会的那一天……

伊莉丝&阿雷克：加油——！

咕噜噜噜！

阿雷克：……

阿雷克：嘿嘿，那就走吧！

优：……嗯，是啊。

梅露可：喵？阿雷克，眼角好像在闪光哟？

阿雷克：诶！？才、才没有！

菲莉娅：这种时候应该默默地递给他手帕。

阿雷克：说了没在哭了！

斯特拉：呵呵呵，不用害羞哦。

阿雷克：真是的——连斯特拉也这样！

阿雷克：我多少也有点成长了！好了，快走吧！学者们的情况还很奇怪呢……

阿雷克：哇！

简伽：唔哦哦！

阿雷克：啊啊啊对不起！你没事吧！？

优：等、诶？您不是……

简伽：哦哦，是那个时候的愈术士一行！

梅露可：是简伽先生的说！

优：您不是在艾斯图雅村做研究吗？

简伽：因为从王国那里接到协助调查降雾遗迹的委托，不久前和艾斯卡一起来的。

艾斯卡：简伽先生！

梅露可：喵，刚说到他就出现了的说！

简伽：样子很慌张啊。艾斯卡，发生什么了。

艾斯卡：哈啊、哈……希罗先生好像在遗迹里失踪了！！

优：诶！？

艾斯卡：希罗先生说在遗迹深处发现了隐藏通道就去调查了，现在不知道跑到哪里去了……！

艾斯卡：虽然想去找希罗先生，但是隐藏通道前面有巨大的魔宠，希罗先生以外的愈术士又都不在……

艾斯卡：哎呀，会不会有愈术士正好路过这里啊！就像在艾斯图雅村遇到的一样……

优：……

艾斯卡：……

艾斯卡：咦！？优！？

【过场】

艾斯卡：谢谢你帮我们找希罗先生。

优：没什么，毕竟我也曾受过希罗先生的关照，不用你说我也会帮忙的。

艾斯卡：是这样吗？

优：嗯。那个人是我开始思考关于愈术士的事情的契机。

优：如果没有遇到那个人，我也许不会像现在这样能够使用愈术。

艾斯卡：这样啊……。

艾斯卡：……希罗先生，希望他没事。

优：是啊。

希艾特：话说回来，要怎么找呢。你刚才说希罗先生消失了对吧？

斯特拉：能和我们详细说说那时的情况吗？

艾斯卡：是这样……希罗先生是一个人走进通道深处的，没有人看到那时发生了什么。

阿雷克：诶！？没有人一起去吗？

艾斯卡：希罗先生发现新的通道的时候，总是先一个人去治愈魔宠的。

艾斯卡：所以这次也是，希罗先生一个人去了隐藏通道深处，其他人在附近等着。

艾斯卡：但是，等到从里面传来魔宠的咆哮声……大家慌忙想要追上希罗先生的时候，通道里面已经只剩下魔宠了。

希艾特：会不会是逃到通道更里面的地方了？

艾斯卡：那是不可能的，因为再往前就是死路了。

优：死路？里面不是有通道……

艾斯卡：虽然有，但是过不去，通道尽头崩塌了。

阿雷克：是真的，从雾的间隙里可以看到。

斯特拉：那是……

艾斯卡：还有，右边虽然也有别的通道，但是那里也……

阿雷克：右边？

艾斯卡：啊，小心一点！离房间太近的话会被魔宠注意到的！

阿雷克：魔宠？但是，完全看不到有……

艾斯卡：啊哇哇、糟糕了！

菲莉娅：这片浓雾……！

艾斯卡：这是大型魔宠袭击的信号！它躲藏在右边的通道里，发现入侵者就会从通道里出来的！

雾卷：咕噜噜噜噜噜噜！

斯特拉：那个时候的魔宠！

艾斯卡：你、你们认识的吗！？那，能不能拜托它让我们进这个房间！？

优：不行，虽然说是认识，但可说不上是什么友好的关系……

雾卷：咕噜噜啊啊啊！

艾斯卡：哇啊、一点也不友好！

斯特拉：果然，它现在也守护着遗迹……！

梅露可：喵哇——！该怎么办的说！？

斯特拉：优，使用愈术！总之先试着交涉！

优：知道了！

优：什、呜哇！？

梅露可：为什么在这种时候跌倒啊——！

优：不、不是！是有什么圆的东西在脚边……

雾卷：咕噜噜啊啊啊！

阿雷克：啊哇哇哇，快躲开——！

优：可恶，雾挡住了视线……！

梅露可：躲、躲开了的说！但是这样离出口更远了！

优：糟了！因为这雾，前面也看不清楚……

梅露可：喵，优！那边能看到光！那一定是出口，跑起来的说！

优：啊，知道了！

优：……但是，光有好几个啊！？

梅露可：喵、喵——！？

斯特拉：优！那边不是出口！

优：诶！？那，这是什么的光……

优：咦？

梅露可：喵……？感觉好像在下沉似的……

雾卷：咕噜啊啊啊啊啊！

阿雷克：优，快躲开！

优：躲不开啊！

梅露可：喵哇——！我们开始沉进发光的地板里了哟——！

希艾特：优、梅露可——！

呜哇啊啊啊啊！

【过场】

什么……？

感觉，好耀眼。

优：呜哇！？

优：诶？这是……

梅露可：没错，是之前在遗迹见过的魔法阵的说……！

优：难道说，那个房间里发光的东西，就是这个魔法阵？我们通过它像之前一样移动到了别的地方……

优：啊，其他人……

哇啊啊啊！

优：痛！

梅露可：喵哇！

希艾特：痛痛痛……

图图：啾……

阿雷克：哎？感觉下面有什么软乎乎的东西……

优：是我的上半截胳膊！

阿雷克：哇！对、对不起啊，优！

阿雷克：不过，你没事啊！太好了……！

优：不，我才要道歉……你们是追着我们来的吧？

阿雷克：嘿嘿，算是吧！

希艾特：但是把艾斯卡丢在后面了……！他不会有事吧？

斯特拉：我认为不用担心哦，我有告诉过他不要进房间，而且那只魔宠……并不会真的全力袭击谁。

菲莉娅：……只是希望我们从遗迹里出去？

斯特拉：是的。它本来完全可以使出优避不开的攻击的……

希艾特：是这样啊……那样的话，艾斯卡应该也没事吧。

斯特拉：不如说，我们这边才需要担心呢。

梅露可：喵〜！我们现在，和希罗先生一样下落不明了的说……！

阿雷克：哈，对哦！希罗先生也是像我们一样通过魔法阵……

阿雷克：啊，但是！那样的话，希罗先生就在这附近也说不定啊！

优：嗯……要是那样就好了。但是刚才，也有其他看起来像魔法阵的光芒，落到那边的话说不定会在别的地方。

阿雷克：这样啊……

优：希望希罗先生也不要出事就好了……

斯特拉：总之，先试着前进吧。刚才的魔法阵似乎已经消失了。

菲莉娅：……为什么，刚才会能用呢？

优：我也不是很明白。只是碰到了发光的地方，身体就沉下去了……

梅露可：但是其他人进那个房间的时候，应该没有发生那样的事情的说。

希艾特：是啊，艾斯卡看到光也一副很惊讶的样子……

希艾特：难道是，因为是愈术士？

阿雷克：的确希罗先生也是愈术士。那个，优你试着碰碰墙壁！

优：诶？就算你这么说也什么都不会发生……

优：……

阿雷克：真的什么也没有发生。

优：没有呢。

梅露可：主人公点数减1的说。

优：别给我加上奇怪的点数啊！

优：不过，之前我都没有碰到墙壁，魔法阵就自己冒出来了。也许是别的什么机制也说不定。

斯特拉：那个时候……

斯特拉：不，他并不是愈术士啊。

斯特拉：果然，这座遗迹充满了谜团，前进时谨慎一点吧。

图图：啾！

阿雷克：咦？图图，那前面有什么吗？

希艾特：优，去看看吧！

优：好！

优：嗯？

梅露可：喵？优捡到什么了吗？

优：好像是在刚才的房间里踩到的东西。感觉圆圆的……是什么呢？这里太暗了看不清楚。

阿雷克：优、梅露可——！快来，又有个房间！

优：嗯，知道了！

【CG】

优：这里是……

第545话：遗失的时代

失われた時代
[展开/收起]
阿雷克：看，里面有什么东西在发光！

希艾特：这是什么？贝壳形状的东西？

菲莉娅：原材料似乎是石头……

梅露可：发光的石头……我在书上看到过。这难道……

斯特拉：是电气晶具！

梅露可：是这个的说……！

菲莉娅：这个吗？

菲莉娅：我也在书上读到过……拥有不可思议力量的石头……电晶石。将其组合起来而作成的东西。

斯特拉：没错。电之国这个地方我想大家都知道吧？电气晶具在那里被作为武器和生活用具而使用。

斯特拉：不过就我所知，电晶石和电气晶具至今为止都只在电之国发现过……

希艾特：那，为什么会出现在这里？是有谁带过来的吗？

斯特拉：这就不知道了，只是……

斯特拉：电晶石有可能是古代技术的遗留物，我在学问都市听过这样的说法。

阿雷克：古代技术吗……！那出现在遗迹也就不奇怪了……吧？

菲莉娅：但是，很不可思议啊，为什么会出现在王国的遗迹里……

斯特拉：是啊，也没听说学问都市的遗迹有发现过电晶石，曾经是格里芬住处的鲁夫遗迹里应该也没有。

希艾特：也就是说，只在这处遗迹里有那个叫做电气晶具的东西吗……

阿雷克：本来我们就是为了寻找梅露可的线索才来到这个遗迹的……这个会不会也和梅露可、和埃利亚斯有什么关系啊。

斯特拉：那个暂时还不清楚……但是这个电气晶具应该是很重要的东西。

斯特拉：守护着遗迹的魔宠……他想守护的事物之一，恐怕就是这个电气晶具了。

梅露可：喵！？为什么这么想呢？

斯特拉：那只魔宠所在的房间里面，能看到一条通道对吧？

希艾特：嗯。但是，里面崩塌了吧。

斯特拉：对。是我们上次来遗迹时崩塌的。

优：诶？就是说，那条通道的深处是……

斯特拉：我想是上次和那只魔宠战斗过的地方。崩塌下来的瓦砾上有剑击和弓箭的痕迹。

菲莉娅：那只魔宠想要守护的地方……通道另一头是有魔法阵的房间……？

阿雷克：就是说它是为了守护魔法阵通往的地方里的东西？所以这个电气晶具就是很重要的东西！

斯特拉：就是这么一回事。不过，究竟为什么那么重要就不知道了。

优：斯特拉，这个电气晶具是做什么用的？

斯特拉：是呢……要是能知道就好了，但我对电气晶具也不是很了解。

斯特拉：不过，可能是床一类的物件吧。里面也是柔软的材料，看上去能躺下一个人……

斯特拉：……埃利亚斯背着的行李。

优：斯特拉？

斯特拉：没什么，只是有些在意的事情……

图图：啾！

优：呜哇，图图！？怎么……

优：是魔法阵！

梅露可：在那边的通道里发着光的说！

希艾特：怎、怎么办！？进去没事吗！？

斯特拉：这个房间没有路了……通过那个魔法阵去到别的地方，找到出去的路的可能性更大。

优：没、没办法了！总之在魔法阵消失之前冲进去！

（闪光）

优：啊痛痛痛……

梅露可：又是新的房间的说。里面有什么……

希罗：啊、唔……！

优：希罗先生！？

梅露可：怎、怎么了吗！？看上去很痛苦的说！？

优：请坚持一下！我们马上就过去！

那可不行。

优：什、这个声音是……！

梅露可：埃利亚斯……！

埃利亚斯：……

埃利亚斯：真是的。没想到那个时候的失误会有这么大的影响。

埃利亚斯：走开吧。我也没想对他做什么，只是有个东西想让他交给我。

梅露可：喵，等一下……

古拉尼德：卡尼！

阿雷克：古拉尼德！？

梅露可：请让我们过去的说！

古拉尼德：卡、卡尼……

埃利亚斯：古拉尼德，你明白的吧。

古拉尼德：卡尼……

阿雷克：古拉尼德……！

梅露可：埃利亚斯，你到底打算做些什么！？

埃利亚斯：……这件事和你已经没有关系了。

【过场】

埃利亚斯：……

希罗：唔、你是……！

埃利亚斯：果然，这个时代的人类是不行的。

希罗：这个时代？

埃利亚斯：很痛苦吧。还是快放开那个铃之种为好。

希罗：哈啊、哈……唔、咕！真不好意思……我不打算放手呢。好不容易，感觉要找到答案了。

埃利亚斯：……是你啊，到处调查遗迹的人。

埃利亚斯：……真让人不愉快。

希罗：……

希罗：啊，这样啊。你就是遗迹里那个电气晶具里的……

希罗：难怪能进入这处遗迹，因为你是……

希罗：咕……！

埃利亚斯：废话就说到这里，你现在只是保持自己的意识都已经拼尽全力了吧。铃之种我就带走了。

希罗：可恶、等等……！

埃利亚斯：我可没必要听你的话。

埃利亚斯：古拉尼德！

古拉尼德：卡尼——！

埃利亚斯：……

埃利亚斯：再见了。

（闪光）

优：埃利亚斯消失了……！？

梅露可：刚才，有一瞬间出现了魔法阵的说。埃利亚斯被那个吸进去了！

斯特拉：……果然，之前来遗迹的时候是他启动了魔法阵。

斯特拉：而且，我们能使用魔法阵，是由于他以前的失误。

斯特拉：……如果魔法阵真的只有愈术士可以启动的话，也许他也……

希罗：唔……

……（倒下）

优：希罗先生！

梅露可：您还好吧！？

希罗：……

斯特拉：似乎只是失去意识了。

菲莉娅：太好了……

阿雷克：那到底是什么？虽然埃利亚斯说了是铃之种，是它让希罗先生那么痛苦的吗？

优：因为铃之种？那种事可能吗……

优：嗯？地上有什么东西……

梅露可：看起来像是刚才的铃之种的碎片的说。

斯特拉：不可以碰它。不知道会发生什……诶？

梅露可：铃之种浮起来了，的说。

（闪光）

梅露可：喵！？

优：梅露可！？

阿雷克：啊、啊哇哇哇！碎片跑到梅露可里去了！？

优：梅露可，没事吧！？我马上就取出来……

梅露可：已、已经没有了。

优：诶？

梅露可：溶、溶化在我身体里了的说……！

【过场】

艾斯卡：呜呜，怎么办。该回去通知大家吗……不但是，还是在这里等着的好……！

（闪光）

艾斯卡：哇！

艾斯卡：又、又是这个光！难道是优他们……

埃利亚斯：……

艾斯卡：哎……？是、是谁？

艾斯卡：啊！对了，很、很危险的！那边有魔宠……

雾卷：……

艾斯卡：不袭击，那个人吗……？

埃利亚斯：这么长时间以来……

埃利亚斯：真的是很长的时间啊，辛苦你了，雾卷。

雾卷：……

雾卷：……

埃利亚斯：这次由我来兑现约定，一定要偿还过去的错误……

埃利亚斯：这应该也是姐姐所希望的。

（闪光）

艾斯卡：……

艾斯卡：不、不见了……

【过场】

埃利亚斯：……这回，没有失误吗。

古拉尼德：卡尼……

埃利亚斯：啊，你和他们变得关系很好了来着？

埃利亚斯：不用担心。我打开了透过阵让他们出去，反正遗迹里已经什么也没有了。

古拉尼德：……

埃利亚斯：好了，走吧。虽然费了这么大劲来取，但是心石……

埃利亚斯：铃之种已经没用了。是时间过去太久了，还是因为刚才的刺激呢，都开始碎裂了。

埃利亚斯：……只能去本体那里了。

埃利亚斯：去卵的所在地。

埃利亚斯：……姐姐，夏露露。

【回想】

呜呜、呜呜……

你为什么在哭呢？

库噜噜。

是、是谁？

初次见面！我叫卡拉科莉琪娅！而这一位是……

我的朋友，夏露露！

库噜噜！

【回想】

好多灰啊。

那一位是不死鸟（菲尼夏露露）。从遥远的过去以来，一直重复着生与死的循环……是所有魔宠的根源。

生命终结则化为灰烬，灰烬汇集又变为卵。

……那样变成卵之后，就不记得我们了吗？

呵呵，不会发生那种事哦。菲尼夏露露的灰有着保留记忆的力量，所以是不会忘记我们的。

即便到我们的时代结束，新的时代来临之时也一样。

【回想】

哎呀，又在独自哭泣了吗？

库噜噜！

埃利亚斯：……没有哭。不要总是扯出第一次见面时的事情啊。

埃利亚斯：好久不见了……姐姐。上次见面还是在姐姐的庭园吧，还以为你肯定忘记我这种人了。

卡拉科莉琪娅：呀，怎么了，这样闹起别扭来。你可是我们重要的埃利亚斯啊。

菲尼夏露露：库噜噜！

埃利亚斯：呜哇！等等，不要啄我啊！

卡拉科莉琪娅：哈哈哈！谁叫你要说那些没意思的话！对吧，夏露露！

菲尼夏露露：库噜噜！

埃利亚斯：……

卡拉科莉琪娅：埃利亚斯，我可爱的弟弟。

卡拉科莉琪娅：什么时候，我们再一起生活吧，像在那座庭园里度过的日子那样。与最爱的你，和最爱的夏露露一起。

【回想结束】

埃利亚斯：……

埃利亚斯：已经，不存在于任何地方了。

【CG】

第546话：点亮孤独长夜之物

孤独の夜を彩るもの
[展开/收起]
梅露可：喵，浓雾一下散去了好多的说。

优：是啊。现在进入遗迹，那只魔宠似乎也不会袭击我们了。

梅露可：是因为守护的东西不在了吗？

优：……大概是吧。

优：（储藏室一样的房间里的电气晶具，还有铃之种、台上的杯子……）

优：（既然埃利亚斯专门来了这个遗迹，就说明他拿走的铃之种最初是放在杯里的吧）

优：（那么……）

优：（那么，那个铃之种是什么时候出现的呢？）

【回想】

艾奥斯：是吗。那，你所看到的景色说不定都是真实存在的。

优：那个，如果这幅画是魔宠的话，就意味着在这副画被创作的时候，也有魔宠和人类存在吧。

艾奥斯：我们不知道遗迹的事情，这就是说，还存在着我们不知道的历史。就像你说的那样。

【回想结束】

优：（我们所不知道的时代的，魔宠和人类。如果那个时候就存在铃之种的话，它又为什么遗失了呢）

优：（还有……）

梅露可：优？

优：（它到底，和梅露可有什么关系呢）

【回想】

希艾特：梅露可没事真是太好了……不过，为什么铃之种会跑到梅露可里面去呢。

菲莉娅：铃之种，溶化了……

斯特拉：……说不定，我们就快要找出梅露可的真实身份了呢。

【回想结束】

梅露可：喵〜被这么沉默地注视我会很困扰的说。

优：……梅露可，身体现在也没什么状况吗？

梅露可：喵？

梅露可：喵……看好了的说！

优：难道，有什么异变……！？

梅露可：头发能稍微变长一点了哟！

优：喂！

梅露可：就只是那样的说。我还是我，什么都没有改变的。

优：……真是那样就好。

优：……

优：无所谓。

梅露可：什么的说？

优：是什么都无所谓。

优：对我来说。

优：无论梅露可是什么。

梅露可：……

梅露可：总觉得好令人怀念的说。

优：是真的，现在也是。

优：你是什么都无所谓，是幽灵也好，不可思议的水也好。你只是，我的……

【回想】

优（幼年）：是什么都无所谓的，只要你愿意和我说话，不对我撒谎。所以……

优（幼年）：不要从我面前消失不见。

优（幼年）：没有你的话，我。

【回想结束】

优：……

梅露可：你的什么的说？

优：是、是什么呢。

梅露可：真是的——到底是什么啦。

优：总之……不管梅露可是什么人，大家都不会介意的。

梅露可：……

梅露可：喵呵呵，那件事，我早就知道了的说。

优：是吗。……是啊。

梅露可：……

梅露可：优，我……

阿雷克：啊，优和梅露可——！

图图：啾！

优：阿雷克，图图？还有大家，怎么了吗？

希艾特：学者们帮我们做了调查，看来能知道埃利亚斯去了什么地方了。

梅露可：喵，是真的的说吗！？

斯特拉：是的。这样就又能去追埃利亚斯了。

菲莉娅：说是今晚就可以知道，不过魔法还需要一点时间得出结果。所以，在那之前想一直等着……

梅露可：喵？那样的话我来等就好了的说。

阿雷克：诶——！难得有这样的机会，就大家一起等嘛。

梅露可：但是，今天不是露营，也就不需要有人守夜哟？那还是尽可能好好睡一会……

菲莉娅：……

梅露可：哈！？难、难道你在期待吸收了铃之种的我在半夜变身魔宠吗！？

菲莉娅：不、不是……

阿雷克：眼里的光并没有藏起来！？

菲莉娅：虽然，我不否认……

斯特拉：不否认啊。

梅露可：说起来，第一次和菲莉娅相遇的时候，我也被误会成魔宠了的说。

菲莉娅：是有过这样的事。

菲莉娅：但是，不管是不是魔宠，你现在都是我的读书伙伴……！之前借给你的书，也想听听你对它的感想。

希艾特：我就说梅露可怎么在读一本那么厚的书，原来，是菲莉娅的魔宠图鉴啊……

菲莉娅：希艾特也请务必……！

阿雷克：真是一门心思地只想着推荐这本书啊！？

希艾特：呜，我一看到细碎的文字就会犯困所以……虽然有想要变得更会读书。

斯特拉：那不如，让梅露可给你介绍几本容易读的书怎么样？

阿雷克：那样好！毕竟梅露可读过很多书嘛。

梅露可：喵〜不过最近没怎么读了……

阿雷克：是吗？

梅露可：是哦。因为……

梅露可：我现在在各种地方旅行，遇到了许许多多的人，露营的夜晚大家也会和我说很多话。对我来说，读书已经不是度过夜晚唯一的方法了。

阿雷克：是吗……

梅露可：而且在旅馆过夜的时候，能听到各种各样的梦话，也很有趣的说。前几天，阿雷克还……

阿雷克：哇——！等一下等一下，我说了什么！？

菲莉娅：好在意……

希艾特：我、我没说什么奇怪的话吧！？

斯特拉：……

希艾特：斯特拉！？

优：……

图图：啾？

优：……啊，没什么。

优：本应该是，没什么的。

优：（心里，突然空了一块似的）

【回想】

优：差不多要到遗迹的出口了……斯特拉？

斯特拉：啊，抱歉。有些在意的事情。

优：在意的事情？

斯特拉：嗯，是关于埃利亚斯背着的行李。

优：啊，说起来从在这个遗迹遇到他开始，他就一直背着那个东西呢。

斯特拉：那个床一样的电气晶具……

斯特拉：虽然还不是很确定，如果在那个房间里发现的电气晶具，和遗迹一样是从古代留存至今的……

斯特拉：也许有谁在里面沉睡着，从遥远的时代一直活到了现在。

优：诶……？

斯特拉：然后，埃利亚斯带走的行李里，也许就装着在电气晶具里沉睡的那个谁。

优：……是人，吗？

斯特拉：什么的……有些荒诞无稽呢。

斯特拉：只是那个电气晶具看起来像床一样，不由得就这么想了。

【回想结束】

【CG】

希罗：真是，睡得有些久了啊。

希罗：安德地区……优君他们似乎已经出发了。我也得尽快过去才行……

希罗：呜……！

艾奥斯：危险！

艾奥斯：哇啊——

希罗：……你怎么也一起跌倒了。

希罗：艾奥斯。

艾奥斯：呀，希罗君。也算得上是好久不见了，把今天设为好久不见纪念日吧。

希罗：你还是，一如既往的我行我素呢。

艾奥斯：你也一如既往……不是呢，声音增加了。

希罗：……果然吗。

希罗：哈哈。真好啊，总有些羡慕呢，那能听到心音的能力。

希罗：这是，它的声音。

希罗：魔宠的根源，还有，新时代的开始。

艾奥斯：魔宠的根源……

希罗：那么，我要走了。之前从你那里拿到的发明，我大概要用了。

艾奥斯：嗯——这样啊。可以哦，因为要报答被你捡到的恩情嘛。

希罗：……

艾奥斯：嗯？有什么不满吗？

希罗：没有，对我们来说是件好事。

艾奥斯：那就好。那么，就让我见证这件事到最后吧。

希罗：随你喜欢，再见，我们要走了。

噜噜！

艾奥斯：嗯，一路顺风——

艾奥斯：……诶？

艾奥斯：……被丢下了。

第547话：安德村

エンデの村
[展开/收起]
优：安德地区……从地图看，大概穿出这片森林后就到了。

梅露可：似乎不算是什么特别有名的地方，只是一个位于边境高原的小村落的说……

阿雷克：唔……

希艾特：阿雷克，你好像一直在烦恼啊，怎么了？

阿雷克：感觉有什么能想起来，但一直想不起来的事。

菲莉娅：那是什么……？

阿雷克：安德地区！记得在什么地方听说过的……

阿雷克：但那里也不是有名的地点，就算看了地图也什么都联想不到！呜，究竟是为什么会有印象呢！

菲莉娅：……？

阿雷克：真是的，不要这种表情啊！我也开始觉得那只是自己的错觉了……

菲莉娅：不是的。阿雷克应该是知道的。

阿雷克：哎？

希艾特：也没办法，在那之后确实发生了很多事情啊。

阿雷克：哎，哎！？希艾特你们都知道的吗？

菲莉娅&希艾特：……

希艾特：在学问都市的时候，露露艾告诉过我们的吧？

菲莉娅：那是埃利奥特他们的目的地。

阿雷克：啊。

阿雷克&艾尔特：啊啊！

阿雷克：哎？

优：艾尔特先生！？

艾尔特：啊，太好了！埃利奥特！终于有回到村子的希望了！

埃利奥特：呜，太好了……总算遇见其他……

菲莉娅：……埃利奥特。

埃利奥特：……

埃利奥特：菲、菲莉娅……

【过场】

艾尔特：哈哈哈。虽然和埃利奥特一起进山里调查时还没什么问题，但进去以后就完全迷路了。

埃利奥特：这可不好笑！已经在山里徘徊好几天了！

艾尔特：哈哈哈，对不起……我想着这次一定能行的！只是想归想……

埃利奥特：不，要道歉应该是我。没意识到相信艾尔特先生能带路就是错误。

艾尔特：这也让人受伤啊……

菲莉娅：……

埃利奥特：让、让你看到难为情的一幕了……沉迷调查时一不小心就这样了。

菲莉娅：……还是老样子，寻找魔宠时会不顾一切，热情，无法阻挡……

埃利奥特：……

埃利奥特：……哈哈，你能这么说我很高兴。

埃利奥特：不过话说回来，会在这种地方遇到菲莉娅真是意外啊。来安德地区是有什么事情吗？

埃利奥特：啊，不对……莫非是来找我问艾奥斯的事？

菲莉娅：不是的。现在正在找另外的人……

菲莉娅：那个，谢谢你，在学问都市帮我们调查了艾奥斯。

埃利奥特：这点事情，不用在意的。没能帮上忙不好意思啊。

埃利奥特：话说现在又在找另外的人啊。哈哈，你们经常在追赶别人嘛，和我一样。

埃利奥特：不过抱歉，这阵子都在山里迷路……不，在山里调查，不太清楚期间有谁来过村子。

菲莉娅：这样……

埃利奥特：可以去问问安德村里的人们。那是个视野开阔的小村子，应该会有人知道谁来过村子或者村子附近的。

菲莉娅：知道了。谢谢……

艾尔特：好。那总之先回村子吧。

优：啊，艾尔特先生！

艾尔特：哈哈哈。能理解久别重逢会有很多话想说，但那也可以边走边……

优：那边是我们来时的方向。

艾尔特：……原来如此，这个话题是比较紧急。

希艾特：不过，好像也快要到了。

优：嗯，已经爬了好一段时间了，感觉空气也有些凉飕飕的。

艾尔特：毕竟这里海拔挺高的，不过现在也算相对温暖了。

埃利奥特：是啊。差不多是花开的季节了。

埃利奥特：这样一来这附近就会进入雨期，调查应该又能进展一点了。

菲莉娅：……听说你找到了魔宠的线索……

阿雷克：啊，对哦！是在暴风雨里见到的魔宠吧。有希望找到吗？

埃利奥特：嗯，比起那时候要接近得多了。安德村的传说里提到的魔宠和我们见过的那魔宠样子很像。

菲莉娅：所以来到了安德地区……

埃利奥特：当然现在还没有实际见到过它。不过只要到了雨季的时候，就一定……！

斯特拉：看来雨季是关键啊。那传说是怎么样的？

埃利奥特：我也不知道其中有多少是事实……是这样说的，如果在雨天里登上山，就会被某只魔宠带到一个不可思议的世界里。

菲莉娅：不可思议的世界……

埃利奥特：是的。而那只将人引导至不可思议世界的魔宠，正与我们在那次暴风雨中见到过的那魔宠外形相似。

斯特拉：魔宠的传说……埃利亚斯会来这里，会不会和这有什么关系呢。

希艾特：到村里再多向村民们打听打听吧。

斯特拉：嗯，是啊。

阿雷克：不可思议的世界吗，究竟会被带去一个怎么样的地方呢。

埃利奥特：有传说那是一个自然资源丰富的美丽乐园，也有说那是一个充满着未被治愈的魔宠的巢穴，也有说一旦踏入就再也回不来了。

埃利奥特：村民们称那个地方为“雨之国”。

优：雨之国……怎么说呢，还真是直截了当的命名啊。

梅露可：是吗？我觉得是个很好听的名字啊～！

优：嗯，梅露可有这种感想确实不奇怪啊。对吧，大福……

图图：啾……

梅露可：喵，大福也是个挺不错的名字嘛！

阿雷克：好、好啦！总之埃利奥特的梦想很可能要实现了，太好了。从小时候起一直在找的吧？

埃利奥特：……是啊。

菲莉娅：就差最后冲刺了。

埃利奥特：嗯，谢谢。一定就差一点了。我会加油，实现梦想的。

斯特拉：哈哈，真好啊。实现了梦想之后，是不是又要去追寻下一个梦想了呢。

埃利奥特：那是当然！

埃利奥特：啊，对了！菲莉娅！

菲莉娅：什么？

埃利奥特：追寻下一个梦想的时候，你要不要也一起来呢？

菲莉娅：……？

埃利奥特：当然也不会强求的。可是你也不会一直跟着优他们到处旅行的吧？

埃利奥特：与优他们的旅行结束后，要不要一起研究魔宠呢？你应该能在学问都市分配到研究室的。

菲莉娅：旅途结束后……

阿雷克：确实，现在的旅行目的是寻找梅露可的记忆……没有怎么去想过结束之后的事情啊。

菲莉娅：我……

埃利奥特：怎么样。菲莉娅的目的是研究魔宠吧？

菲莉娅：……不是的。

埃利奥特：哎？

菲莉娅：……因为，已经不仅仅是那样了。

埃利奥特：……

菲莉娅：我想为魔宠和人类能够一起生活出力。这个愿望，也是我想去了解更多事情的原因之一。

菲莉娅：在旅行后，我是这么想的。

埃利奥特：菲莉娅……

埃利奥特：哈哈。虽然有些意外，但也觉得这很像菲莉娅的风格。因为你是一个非常温柔的人。

埃利奥特：那就互相加油吧。如果在这途中，我们的道路能再次相交的话，我会很高兴的。

菲莉娅：嗯。

阿雷克：你们俩都很认真地考虑了将来啊……

希艾特：在说什么呢。阿雷克也已经决定了自己想做的事情了吧？

斯特拉：哈哈，不是和伊莉丝他们也做了约定吗。

阿雷克：啊。

阿雷克：嘿嘿，嗯！斯特拉你们呢？

希艾特：说起来，斯特拉是为了追寻埃利亚斯才和我们一起旅行的啊。弄清埃利亚斯的事之后有什么打算呢？

斯特拉：是啊……还在考虑中。

斯特拉：最初想要去追寻埃利亚斯，是为了寻求一个魔宠与人类能共存的世界的可能性……

斯特拉：目前打算是在打听出埃利亚斯所知的秘密后，再考虑去怎么活用吧。

希艾特：原来如此……也对啊。

菲莉娅：希艾特呢？

希艾特：我……

希艾特：算是还在考虑中吧。优，你也是的吧？

优：哎？

优：……

优：差不多，吧。

梅露可：……

图图：啾！

阿雷克：啊，快看！好像能望到安德村了！

【CG】

第548话：致曾经无精打采的少年

無気力だった少年へ
[展开/收起]
斯特拉：那我们就分头去村子里打听吧。

埃利奥特：我也来帮忙。

菲莉娅：可以吗？

埃利奥特：只要不会给你们添麻烦的话，请务必让我帮忙。因为如果那个叫埃利亚斯的人与传说有关联的话，那说不定也会与那只魔宠有关系。

埃利奥特：艾尔特先生，可以拜托你帮忙把行李搬到旅店里吗？

艾尔特：嗯，当然没问题。

希艾特：那不如菲莉娅和埃利奥特一组，阿雷克和梅露可、图图一组吧。

优：哎？

希艾特：没关系吧？

优：嗯，是没关系……

希艾特：那就这么决定了。

梅露可：了解了！

图图：啾！

阿雷克：剩下的就是希艾特、斯特拉和优了啊。

希艾特：啊，我想拜托斯特拉去安排好旅店的事情……

斯特拉：……

希艾特：不、不行吗？

斯特拉：哈哈，好啊。而且也得有个人给艾尔特带路回旅店。

艾尔特：哈哈哈，再怎么说也不至于在村子里迷路啊。我也算是在村里住了有一段时间的……

埃利奥特：艾尔特先生，那边是反方向。

艾尔特：……还是老老实实地麻烦斯特拉带路好了。

斯特拉：听说村子里只有一间旅店，天色变暗的话就在旅店集合吧。

斯特拉：……

艾尔特：孩子的成长真是快啊。以前似乎也说过这样的话。

斯特拉：嗯，真是啊。

斯特拉：虽然是值得高兴的事情，但也有点寂寞呢。

艾尔特：毕竟成长就意味着变化啊。在前方会有离别，也会有新的相遇。

艾尔特：既然选择了离开原来的地方开始旅行，就无法一直保持原样、一直在一起了。

斯特拉：是啊……不论是那些孩子们，还是我……

【过场】

希艾特：唔，问了半天也没什么线索啊。

优：可能是他没来过村子这边吧。如果是这样，那他的目的地究竟在安德地区的哪一块呢……

希艾特：也可能只是他去往目的地途中会经过安德地区吧。要说到这附近的其它地区……

希艾特：啊，看那边。沿直线方向越过那座山之后就是伊露斯地区了。

优：哎？这么近的吗？

希艾特：嗯，你看。

优：真的啊。这么说……我们的村子也离这儿不远了吗。

希艾特：是啊。

希艾特：大概也是因此，这个村子才会让人觉得有些怀念吧。

优：嗯，因为同样是边境的村子啊。

希艾特：……

优：希艾特？

希艾特：我们已经旅行过很多地方了啊，多到已经能清楚地明白边境的村子是什么含义。

优：这么一说，确实。

希艾特：有时候呢，我会想。

希艾特：如果优启程旅行的时候，即使是强行跟上去的也好……

希艾特：那样，我是不是就能从最初开始，完整地看到优改变的过程呢。

优：看了又能怎么样啊。

希艾特：也不会怎么样啦。

希艾特：只是，优是在伊露斯与艾比夫之间的鲁夫村的时候，踏出了作为愈术士的第一步的吧。

希艾特：每当我听梅露可和大家说起那个时候的事情时，我都会想，要是我当时也在那里就好了。

优：……

优：确实，发生在鲁夫村的事情说不定是最初的一步。那时治愈了从遗迹下来的格里芬……

优：我想，是那时候的事情，让原本只是为了寻找梅露可记忆的旅程第一次有了别的意义。

希艾特：是吧？

希艾特：……该怎么说呢。

希艾特：我明明从小就一直和优在一起。

希艾特：可是，在对优而言的重要时刻，我却总是不在你身边。

优：希艾特……

希艾特：记得吗？优的父亲失踪的时候。

希艾特：那时候，孤单一人的你所选择的，是梅露可。

希艾特：只有梅露可。

优：那、是……

希艾特：啊，那个……

希艾特：不是的。我不是为这件事生气。

希艾特：……我说啊，优。

希艾特：从那时候开始，对优而言最重要的是梅露可，而对梅露可而言最重要的也一定是优。无论去到哪里，总是两人一起。

希艾特：这样……

希艾特：不对，正因为……正因为是这样，优才能够走到外面的吧。

希艾特：因为梅露可不会像父亲那样，独自离开去别的地方。

优：……

优：……我。

优：我，其实……

【回想】

优（幼年）：梅露可无论是什么都好。

优（幼年）：只要不会从我身边离开的话。

【回想结束】

希艾特：优。

优：希艾特……我。

希艾特：真是的，到现在还是一点都没长进！

优：哎？

希艾特：你可以期待的。

希艾特：就算其他人能够自己走动，也会有人陪在优的身边。就算离开了，也会再次回到自己的身边。

希艾特：不。

希艾特：你期待一下啊。

优：……

希艾特：有困难的时候，喊我一下啊。

希艾特：只要优喊我的话，我马上就会赶过去的。

希艾特：无论优在哪里，我都会赶过去。

优：希艾特……

希艾特：当然会这么做的，一定也不只我。

希艾特：梅露可弄清楚自己的事之后会怎么做，只有到了那时才会知道。

希艾特：不过，我想无论她做出了怎样的选择，在优跌倒的时候，她都会向你伸出手的。

希艾特：不仅仅是我和梅露可。

希艾特：就像优在旅途中，曾向各种各样的人伸出过援手那样。

希艾特：在优无法独自面对的时候，一定也会有很多人向优伸出援手的。

优：……

希艾特：总、总感觉有点害羞啊。一本正经地说这种话。

希艾特：……不过，这是我想告诉你的。

希艾特：那时候在优心里，父亲消失了，而我没能填补那空缺。要说甘心的话，那是骗人的。

希艾特：所以……

希艾特：下次，请一定让我在你身边。因为我，是优的青梅竹马吧？

优：……

希艾特：太阳差不多要下山了啊。

优：……是，呢。

希艾特：走吧。

优：希艾特。

希艾特：什么？

优：……谢谢你。能是我的青梅竹马。

希艾特：……

希艾特：嘿嘿。作为青梅竹马能听到这样的话，我也算是有所成长了吧。

优：……希艾特从以前起就一直没有变。大概，只是我没注意到而已。

希艾特：哎，什么啊。那就是说我一点都没成长咯？

优：不是这个意思……嗯？

希艾特：怎么了？

优：没什么，只是感觉口袋里有什么东西……

希艾特：铃铛？是什么时候开始带着铃铛的？之前没拿着的吧？

优：我也记不起……啊。原来如此，是遗迹时害我摔倒的那个！捡起来之后就完全忘记了。

优：怎么办。在遗迹里捡到的东西是不是交给学者们比较好呢……

希艾特：都来到这里了，也没办法，先由优保管吧。

希艾特：……优已经不再有魔宠恐惧症了嘛。

优：……

优：……是啊。

【过场】

阿雷克：唉～……什么都没打听到。

图图：啾……

梅露可：村民们好像也不怎么相信雨之国的传说呢。

阿雷克：因为比这里更高的地方有魔宠的巢穴，所以大家都认为那是为了不让人接近那里才编出来的故事。

梅露可：也就是警示用的故事的说。

阿雷克：明明好不容易觉得能够接近埃利亚斯了。如果能更多地了解埃利亚斯的事情，也会有梅露可记忆的线索吧。

阿雷克：……

梅露可：阿雷克？

阿雷克：我说……梅露可的梦想，果然是找回自己的记忆吗？

梅露可：这个……

梅露可：……

阿雷克：……

阿雷克：这样啊。梅露可，果然是这样的心情。

阿雷克：……我说，梅露可。这样的话。

阿雷克：放弃取回记忆，不也可以吗？

第549话：兜帽下那寂寞的

フードの下の寂しげな
[展开/收起]
梅露可：喵？

阿雷克：啊，不是的！只是随口说说而已。

阿雷克：只不过，想到又是遗迹又是电气晶具的……总感觉梅露可要去很遥远的地方，有点寂寞啊。

梅露可：阿雷克……

阿雷克：梅露可果然还是想取回记忆吗？

阿雷克：既然梅露可的梦想不是取回记忆的话，那即使不去追逐记忆，梅露可的梦想应该也是能够实现的吧……

梅露可：这个……也许确实是，不过。

梅露可：我……

【回想】

你，活在当下就好。

【回想结束】

梅露可：（我忘不了那个时候的声音、表情……）

梅露可：（见过那样的告别后，哪还做得到放手不管的说。如果那是和我相关的事情，就更不用说了）

梅露可：阿雷克，我……

梅露可：即使如此，我也想知道自己的真正身份。

阿雷克：……这样啊。

阿雷克：哈哈，那就没问题了。只要梅露可是这样决定的话。

梅露可：阿雷克……

梅露可：谢谢你的说。

阿雷克：哎！？为什么道谢？

梅露可：喵，不明白的话就不用想了哟。

梅露可：……不过，我有件事情想在回旅店之后和大家说。一件想在找到埃利亚斯之前说的事情。

阿雷克：……嗯。知道了。

阿雷克：说着说着就黄昏了啊，都没注意到。回去吧。

图图：啾……？

梅露可：喵？图图怎么了。

（图图）：啾！

阿雷克：哎，图图！？是找到什么了吗？

【过场】

图图：啾！

梅露可：图图，等一下啊！

阿雷克：快要离开村子了！你要去哪里啊？

图图：啾！

（古拉尼德）：卡尼——！

阿雷克：咦，这个叫声是……

古拉尼德：卡尼！

阿雷克：古拉尼德！

【过场】

埃利奥特：……

菲莉娅：埃利奥特？

埃利奥特：啊，抱歉。只是感觉听到了像是图图的声音。

菲莉娅：可能是正在这附近打听吧。

埃利奥特：嗯。之后和他们汇合吧。

埃利奥特：不过话说回来，图图其实是只非常罕见的魔宠啊。第一次见图图的时候还没留意到。

埃利奥特：在学问都市里听说露露艾对它感兴趣后，我也稍微调查了一下。但调查后发现，无论哪个国家都没发现过与图图相同的魔宠。

菲莉娅：我也这么想……虽然有一些像拉比恩那样与图图相似的魔宠，但无论哪本书上都没有和它完全一样的魔宠。

菲莉娅：优说他是在居住的村子附近遇见图图的，但在那之前的事情就不清楚……

图图：啾！

菲莉娅：图图……？

图图：啾，啾！

埃利奥特：上面？

菲莉娅：埃利奥特，看那边……！

飞翼龙：咕噜噜噜唔啊！

【过场】

优：梅露可和阿雷克不见了！？

菲莉娅：嗯……乘着飞翼龙，飞向山的高处了……

图图：啾。

埃利奥特：刚才图图跑到我们所在的地方告诉我们的。然后看向天空时，就看到了乘着飞翼龙的梅露可和阿雷克……

菲莉娅：还有古拉尼德也在上面。

希艾特：古拉尼德？那只魔宠是遗迹里遇见过的……

斯特拉：埃利亚斯的同伴啊。

优：埃利亚斯本人不在吗？

菲莉娅：嗯……

斯特拉：这么说，是埃利亚斯派它来的……？

希艾特：就算是这样，梅露可他们为什么不和我们说一声就走了呢。

希艾特：既然是乘着飞翼龙，那意味着他们是自愿前往山上的？

图图：啾！

斯特拉：看来是的，图图也是这么说的。

优：……

希艾特：……

希艾特：总之，先去追上梅露可他们吧。图图从刚才起也一直在催促的样子。

图图：啾！

希艾特：走啦，优。

优：啊，嗯！

优：……

【回想】

梅露可：如果没有优帮我，我哪里都去不了的。

梅露可：所以是不会丢下优，一个人离开的。

【回想结束】

优：……梅露可。

【过场】

梅露可：这是……

【CG】

我，吗？

【过场】

优：呼，呼……还没、到吗……！

埃利奥特：……

埃利奥特：就快到了，优。只要从这条道登上去，就能到达谁也没去过的山顶地区了。

埃利奥特：从飞翼龙的飞行高度推测，它的目的地应该是这附近。

艾尔特：是啊。埃利奥特正在帮我们挑选最短路线。一定很快就能追上梅露可他们的。

优：啊……

优：不、不好意思。谢谢你们。

艾尔特：没关系，我也在担心他们俩啊。这前方也全是还未治愈的魔宠……

艾尔特：不过，只要有你和我在，肯定马上就能赶到梅露可他们的所在之处。

图图：啾！

斯特拉：这样啊……看来古拉尼德不是埃利亚斯派来的。

希艾特：哎！？那它是打算做什么？

斯特拉：详细情况好像图图也不是很清楚。只是，古拉尼德看起来很焦急，向梅露可请求帮助了。

优：于是梅露可他们就跟着古拉尼德走了吗……？

希艾特：但它应该是希望梅露可帮忙做些什么的吧。独自找人求助，难道说是埃利亚斯发生了什么吗……

希艾特：啊，看那个！对面好像有什么！

斯特拉：那是……

【CG】

优：是遗迹！

斯特拉：那埃利亚斯果然是在那里面吧。

菲莉娅：……！看，遗迹高处。

埃利奥特：飞翼龙在那里！

希艾特：也就是说，梅露可他们应该就在那遗迹里了。

优：嗯，走吧。一定要和梅露可……见上面。

希艾特：优，快避开！

优：哎？

古拉库尔：咕噜噜噜！

优：呜哇！

菲莉娅：成群的魔宠……！

斯特拉：说起来旅店的人有提过，说山的高处是魔宠的巢穴……！

古拉库尔：咕噜噜噜！

斯特拉：不妙啊，这样下去会被包围的！要面对这个数量的魔宠，时间会……

艾尔特：这么说，是我该到登场的时候了。

优：艾尔特先生！？

艾尔特：优，这里的魔宠就交给我吧。

埃利奥特：明白了。那我来援护艾尔特先生！

菲莉娅：埃利奥特……

埃利奥特：虽然不知道发生了什么，但那看来很紧急。我们在这里牵制住魔宠，你们快前进吧！

菲莉娅：好的……多加小心。

埃利奥特：嗯，菲莉娅你们也是！

优：……

优：谢谢……！

艾尔特：没关系的。有困难时互相帮助嘛。

埃利奥特：接下来我会发射魔法！请趁机会突破！

第550话：灰的记忆

灰の記憶
[展开/收起]
优：爬上这里好像就可以进到里面了。

希艾特：等一下！

斯特拉：地板上好像堆积了什么。这是……

优：这是，灰。

希艾特：灰？

优：和在利斯坦德的遗迹看到的很像。不，好像是同一种。

希艾特：那踩上去也没关系……吧。

优：嗯。只要不吸入花粉的话，应该就不会看到别处的景色……

菲莉娅：啊……！

图图：啾！

优：图图，怎么……

优：诶？

（幻象）

看，这铃铛很美丽吧？

会奏响怎样的音色呢，好期待啊。

（过场）

对不起。但是，我也有不得不守护的事物。

作为人类的王。

（过场）

咕噜啊啊啊啊——！

呀啊啊啊啊——！

快逃啊，魔宠要来了！

怎么会这样，为什么啊！

嗷——————！

优！

优：诶？

弗莱因：咻噜噜！

阿雷克：飞翼龙！

飞翼龙：咕噜噜噜噜噜噜！

弗莱因：咻噜噜！

阿雷克：没事吧，优！

优：啊，阿雷克？咦？我刚刚……

优：唔！

阿雷克：不能吸入花粉！飞翼龙，用风把花粉吹走！

飞翼龙：咕噜噜噜噜噜！

弗莱因：咻噜噜！

希艾特：诶？怎，怎么回事！？

阿雷克：太好了！希艾特她们也回过神来了！

斯特拉：大意了！它们好像给我们看了什么幻影。

菲莉娅：这个魔宠是，弗莱因。会散布让人看到幻觉的花粉，然后在对手被困住的时候发动攻击……！

弗莱因：咻噜噜！

希艾特：不好，又喷出花粉了……！

飞翼龙：咕噜噜噜噜噜噜！

阿雷克：谢谢你，飞翼龙！

阿雷克：各位！花粉由飞翼龙来挡住，趁机治愈它们吧！

第551话：梅露可的真实身份

メルクの正体
[展开/收起]
弗莱因：咻噜噜……

阿雷克：太，太好了……应该是治愈了。

飞翼龙：咕噜噜！

优：帮大忙了。谢谢你，阿雷克。

希艾特：阿雷克也可靠了不少呢。

阿雷克：嘿嘿。多亏了飞翼龙。

飞翼龙：咕噜噜！

斯特拉：它说，你这不是很明白嘛。

阿雷克：哎，这时候应该表扬我的吧！

优：阿雷克，梅露可在哪？

阿雷克：啊，对了！我得回到那个房间！

优：你没和梅露可在一起吗……！？

希艾特：到底发生了什么？

阿雷克：……理由一边往上走一边说吧。各位，坐到飞翼龙的背上来！

优：嗯！

优：（刚刚看到的景象……）

优：（和之前在利斯坦德看到的好像。而且，那个庭院桌子上的铃铛是……）

优：（和在降雾遗迹捡到的是同一个，吗）

阿雷克：梅露可现在大概和古拉尼德在一起。

阿雷克：而且……埃利亚斯肯定也在。

优：果然，埃利亚斯也在这个遗迹吗。

阿雷克：嗯。古拉尼德把梅露可带到这里来，好像是为了帮助埃利亚斯。

希艾特：你说帮助，埃利亚斯怎么了吗？

斯特拉：图图也说了呢，古拉尼德非常焦虑。

阿雷克：是这样。但不太清楚古拉尼德为什么会那么焦虑……

阿雷克：但是，它似乎在担心什么。知道它想要梅露可来这个遗迹之后，我想肯定是埃利亚斯那边发生了什么。

阿雷克：感觉大概来不及通知你们，所以拜托图图传话……

阿雷克：我和梅露可就跟古拉尼德一起，先乘着飞翼龙来到了遗迹。

菲莉娅：于是，得知了什么……？

阿雷克：不，还没有。但是，梅露可说要从埃利亚斯那里问出来。

优：梅露可她？

阿雷克：嗯……梅露可，看样子还是放心不下埃利亚斯。

阿雷克：古拉尼德看来也是为了埃利亚斯才把梅露可叫来，果然他们的关系不简单吧……

优：……

希艾特：这之后呢，怎么样了？

阿雷克：梅露可和古拉尼德一起进到遗迹的房间里了。

菲莉娅：阿雷克，你们呢……？

阿雷克：这个……

阿雷克：本来想跟进去的，但是如果有梅露可以外的人在的话，埃利亚斯或许不会说真话，所以就被交代在外边等……

斯特拉：所以才注意到我们，来帮忙了，是这样吗。

阿雷克：嗯。

阿雷克：抱歉，优。我知道又让大家担心了……

阿雷克：图图能表达的内容很有限，至少应该写条留言才对。

优：不……毕竟那么紧急的事情。这也是没办法的。

阿雷克：唔，嗯。

希艾特：是啊。而且，就是因为你这么急着赶来，才能帮到埃利亚斯，你完全不用道歉的。

菲莉娅：而且，我们也被阿雷克帮助了。

阿雷克：嘿嘿……那太好啦。

斯特拉：总之现在先赶往梅露可所在的地方吧。

斯特拉：虽然不知道有外人在的话埃利亚斯会不会说实话…… 　　　　 图图：啾！

阿雷克：啊，快看！是最上层，梅露可进去的就是那个房间！

阿雷克：诶？

希艾特：怎么了？

阿雷克：门被关上了！刚刚我明明开了一条缝的……

斯特拉：看起来是被风吹上的。……这门看起来很沉啊。

阿雷克：就是啊。有没有什么机关呢，从外面打开太难了……

飞翼龙：咕噜噜噜噜噜！

阿雷克：一旦关上了，就算用上飞翼龙的力量也纹丝不动！

希艾特：怎、怎么办，明明埃利亚斯和梅露可都在里面。现在里面变成什么样了……

希艾特：咦？

优：怎么了？

希艾特：这是，梅露可的声音？可以听到里面的声音！

【过场】

【CG】

（和埃利亚斯背着的行李是相同的形状，相同的石材……的说）

（在里面沉睡的女人……）

这是……

是我，吗？

别靠近！

梅露可：喵哇！

埃利亚斯：哈啊，哈啊……

埃利亚斯：……为什么。

埃利亚斯：为什么你在这里啊。

埃利亚斯：梅露可……

梅露可：埃利亚斯……

埃利亚斯：……叫我斗篷男就行！赶紧把我给忘了吧！

梅露可：等、等一下哟，埃利亚斯！

埃利亚斯：古拉尼德！把她给我带到他身边去，立刻马上！

埃利亚斯：要抓紧了……！已经没有时间了。再不快点的话卵就要……

古拉尼德：卡、卡尼——！

埃利亚斯：唔！？

梅露可：喵哇，古拉尼德！？为什么把埃利亚斯给抓住了呀！？

埃利亚斯：你干什么……！要是瓶子倒了就无可挽回了！

梅露可：喵……？

埃利亚斯：……放开我，古拉尼德！

埃利亚斯：你到底想干什么？不是跟你说了吗！我一个人来……！

古拉尼德：卡尼——卡尼——！

埃利亚斯：……

埃利亚斯：难道说……是你把她带过来的吗。

古拉尼德：卡、卡尼……

埃利亚斯：为什么要这样做……！

埃利亚斯：我应该说过了，我要一个人完成这件事！别做多余的事情啊……！

古拉尼德：卡、卡尼……！

梅露可：等一下，埃利亚斯！发生了什么！？古拉尼德那么担心你……

埃利亚斯：已经和你没关系了！

梅露可：……！

梅露可：埃利亚斯……

梅露可：……既然如此……！

梅露可：既然如此，你为什么要带着那样的表情来和我告别呢！

埃利亚斯：你说什……

梅露可：看着那样的表情，不管说什么都没办法忘记啊！

梅露可：我不觉得我能忘得掉啊！

埃利亚斯：……

梅露可：你到底隐瞒了什么？这里到底发生过什么！？

梅露可：我是你的什么人，你又是我的什么人啊……！

埃利亚斯：姐……，……。

埃利亚斯：……没有记忆的话就已经什么关系都没有了！

埃利亚斯：你只是梅露可而已，一个人连动都动不了！

梅露可：……

梅露可：……的确是这样。现在的我，只知道这件事情了。

埃利亚斯：……

梅露可：但是。

梅露可：但是我知道你并不是这样想的。

梅露可：以及，我也知道你仍然很珍惜现在的我。

埃利亚斯：诶？

梅露可：的确我无法一个人行动，也不能到太远的地方。

梅露可：但是……

梅露可：如果探出身子的话，是可以从瓶子里出来的哟。

埃利亚斯：什……

梅露可：埃利亚斯。你要是不告诉我的话，我就只能自己去寻找答案了……！

埃利亚斯：不……

埃利亚斯：不要啊，姐姐！

梅露可：……

埃利亚斯：哈啊，哈啊……！

埃利亚斯：……知道了。

埃利亚斯：我知道了！

埃利亚斯：为什么……

埃利亚斯：为什么你总是这样。

梅露可：……对不起的说。我就知道你会阻止我的。

埃利亚斯：你真是……

埃利亚斯：你真是个过分的人……！就算丧失了记忆也一样。你知不知道我是我是怎样的心情……

梅露可：……

埃利亚斯：在那沉睡着的身体。

埃利亚斯：毫无疑问就是你的身体。

梅露可：果然，这是我的身体……

梅露可：……那，我到底是什么？为什么会从身体里出来！？

埃利亚斯：……。

埃利亚斯：看吧。那里有个蛋对吧。

梅露可：被埋在……灰中了。

埃利亚斯：这是不死鸟的卵。从遥远的过去开始就在生与死之间轮回，是一切魔宠的根源。

梅露可：根源，的说？

埃利亚斯：没错。所有的魔宠都有心，而且连接在一起。

埃利亚斯：连向它们的先祖，不死鸟。

梅露可：……

埃利亚斯：一切的终结是在……

埃利亚斯：……不。

埃利亚斯：一切的开始……是发生在遥远的过去，遥远到这个时代的人早已全部忘记的过去。

第552话：追忆 -Secret Garden-

追憶 -Secret Garden-
[展开/收起]

第553话：想起 -Rain-

想起 -Rain-
[展开/收起]

第554话：回顾 -Twilight-

回顧 -Twilight-
[展开/收起]

第555话：埃利亚斯的目的

エリアスの目的
[展开/收起]

第556话：雨之国

雨の国
[展开/收起]

第557话：上浮的沉淀

掬いあがる沈殿
[展开/收起]

第558话：愈术士的选择

癒術士の選択
[展开/收起]

第559话：你的故事 -Merc Storia-

君の物語 -Merc Storia-
[展开/收起]

第560话：两颗心

２つの心
[展开/收起]

第561话：前往你带给我的世界

君が導いてくれた世界へ
[展开/收起]

第562话：愈术士与铃之旋律

癒術士と鈴のしらべ
[展开/收起]
取自“https://merc.wiki/index.php?title=クエストストーリー第一部最終章&oldid=6457”