“「貫槍盾の幸護」ローダイン”的版本间的差异

优：哼！

罗丹茵：嗯？
　　　　你在干什么，少年。

优：啊、罗丹茵。

优：其实我最近学习了一个交涉方法，
　　是在对方眼前捏碎苹果。

罗丹茵：是嘛。
　　　　在展示自己力量的时候确实是个有效的方法。
　　　　让对方丧失战斗意志，避免没有必要的战斗。

优：啊、并不是那个目的……

罗丹茵：不过，有更加有效的方法哦。
　　　　看好了？

优：诶？

罗丹茵：嗬啊啊！

优：……

罗丹茵：如何。
　　　　比起捏碎苹果，
　　　　还是把墙打碎更有冲击力吧。

优：是、是呢。

罗丹茵：这个技能就让给你了。
　　　　在森昂城还欠着你一份人情呢。

优：不是，就算你把这招让给我！
　　可我连苹果都没法捏碎啊！

罗丹茵：唔，是吗……

罗丹茵：那样的话，
　　　　用比苹果柔软的东西代替如何？

优：说的也是，
　　只是在眼前捏碎什么就已经很有冲击力了……

优：但为什么要用橘子啊？！

罗丹茵：因为这个的话就很容易捏碎了。
　　　　试试看！

优：知、知道了。
　　那么……

优：嘿！

优&罗丹茵：呜哇！

优：橘子汁溅到眼睛里……！
　　眼睛！眼睛好痛！

罗丹茵：唔，没想到橘子还可以这么用……！
　　　　用这种方式让敌人害怕吗，厉害！

优：才不是啊！

罗丹茵：不、不过这样就能让对方丧失战斗意识了，
　　　　应该是个好结果……

招募所的姐姐：你们在干什么？

优&罗丹茵：……

招募所的姐姐：地板被橘子汁搞得一团糟，
　　　　　　　墙上还开了一个大洞，
　　　　　　　到底是怎么了？

优：罗丹茵……
　　这非但没让对手丧失战斗意识，反而更加愤慨了啊。

罗丹茵：哼，这种时候要想让对方丧失战斗意识的话。

优：的话……？

罗丹茵：道歉是最好的。

优：也是呢……