“「愉快な薬創医」アーテリオ”的版本间的差异

优：感谢你成为了同伴。
　　今后请多关照，阿特利欧……
　　君……桑……？

阿特利欧：那么，请叫大人。

优：好，阿特利欧大人！

优：呃，请不要增加第三个选择！
　　我是因为不清楚年龄，所以迷惑来着！

阿特利欧：竟然问医生年龄，你没有常识呢……

优：哎，在科学之国有那样的常识吗……！？

阿特利欧：嘛，没有呢。

优：结果是这样吗！

优：不、不过，有听说你作为医生技术很厉害，
　　虽然外表是个孩子，不过内心是大人的感觉……？

阿特利欧：呜哇，工作后的酒太好喝了……

优：啊，不对！
　　内心是个大叔！

优：呃，阿特利欧桑！
　　你在开我的玩笑吗！？

阿特利欧：像你这样的直感敏锐的癒术士，我很讨厌呢……

优：这套路很明显啊！

阿特利欧：别那样生气嘛。
　　　　　其实我患有不治之症。

优：哎……

阿特利欧：啊，抱歉，刚才的当我没说。
　　　　　轻率地使用过度了，会自灭……！

优：哈……？

阿特利欧：不说是不治之症了，应该说是疑难奇病。

优：哈……

阿特利欧：病的名字就是，严肃过敏症！

优：……我回去了。

阿特利欧：你，对我太冷淡了吧？

优：觉得是在装成那样……

阿特利欧：你很有眼光呢！
　　　　　给你摸摸头吧。

优：不需要。

阿特利欧：好冷淡……不过这点很好。

优：......

阿特利欧：干嘛保持距离。

优：感到了身体的危险……

阿特利欧：嘎嘿嘿嘿……

优：呀呀呀呀！

阿特利欧：嘛，玩笑话先放在一旁。

优：已经不想和这个人相处了。

阿特利欧：我一接触到严肃的氛围，
　　　　　就会倒下。

优：哎……

阿特利欧：咕……

优：真的倒下了！

阿特利欧：开玩笑的，
　　　　　假装的担心，是骗不到我的。

优：切。

阿特利欧：你真的很冷淡啊？

优：把手放在自己的胸膛上好好想想。

阿特利欧：我……还活着！

优：想让你确认的不是那个！

阿特利欧：吐槽吐得好。

优：简直是在浪费吐槽！

阿特利欧：嘿嘿，感觉能和你相处得很好呢。
　　　　　我是库洛修娜利亚的魔宠医生，阿特利欧。
　　　　　今后请多关照。

优：啊，是。
　　（虽然是那么戏耍的人，
　　但是好像确实是技术很好，研究很热心……）

阿特利欧：在库洛修娜利亚工作，还真是苦咯……

优：......
　　没事吧？

咕！

优：啊！　
　　糟了，这笑话太冷，
　　一不小心就认真地担心起来了！