“「照眸の看守」メグラトテ”的版本间的差异

梅古拉特蒂：呼……！

梅露可：……

梅古拉特蒂：哈……！

梅露可：……

梅古拉特蒂：'''梨蒸——！'''

梅露可：这个口号好像不太对啊！？

梅古拉特蒂：咦！？

梅露可：喵！？抱、抱歉吓到你了。

梅古拉特蒂：什、什么呀，原来是梅露可啊！怎么了？

梅露可：这是我要说的台词啦！我从刚才起就看到你一个人举着武器，像是在练什么奇怪的内功似的。

梅古拉特蒂：啊、啊哈哈……这样啊。

梅露可：你正在修行吗？

梅古拉特蒂：没错，就是这样！最近我觉得，我差不多也该摆脱半吊子的状态了！

梅露可：原来如此！梅古拉特蒂一直对工作这么有热情，真的很厉害呀~

梅古拉特蒂：哎，没、没什么啦！虽然我很高兴啦，不过我真的还差得远呢！实力不够强，也没有做好心理准备……

梅古拉特蒂：呜呜，想到这里就觉得好消沉啊。到底什么时候才能成为像看守长他们那样了不起的看守呢……

梅露可：振作一点啦！我觉得，只要你保持这种状态继续努力，总有一天能做到的！

梅古拉特蒂：啊，对不起！不知不觉就说了这么泄气的话……

梅古拉特蒂：不过你说得对！凡事都离不开努力！谢谢梅露可鼓励我！

梅露可：对的，就是要有这股劲头！

梅古拉特蒂：好嘞，要继续努力练习可怕的表情了——！

梅露可：哎，原来刚刚不是在练习枪法吗！？

梅古拉特蒂：我想要先从外表开始改变啦……因为看守长他们也说过，作为看守，既要让人畏惧，又要让人觉得信任，这一点是很重要的！

梅露可：所以才会练习可怕的表情吗？

梅古拉特蒂：因为大家一点都不害怕我嘛……希尔哈托特前辈也总是说，我肯定会被犯人们小瞧的。

梅露可：我觉得你应该练习的不是表情吧……

梅露可：不过，梅古拉特蒂你真的很厉害呀。

梅古拉特蒂：没、没有啦！我可是每天都受到希尔哈托特前辈爱的鞭笞啊，你要是这么夸我的话会把我宠坏的！

梅露可：我真的是这么想的！我之前就听说，梅古拉特蒂你是因为意外才错当上看守的。

梅露可：明明是这样，你却这么拼命地在努力，真的是很了不起啊！

梅古拉特蒂：这个……

梅古拉特蒂：哎嘿嘿，了不起的其实是看守长他们啦。我也是看到了他们工作的样子，才会想要加油做好看守的工作的。

梅露可：是吗？

梅古拉特蒂：其实，我在被分配到看守的岗位上以前，根本就没关注过这个职业的存在。

梅古拉特蒂：抓捕坏人是骑士团的工作，不过抓到以后呢？我就不太清楚是怎样了。

梅古拉特蒂：可是，我自己来到监狱都市以后……

梅古拉特蒂：才意识到，我们能过着和平的生活，是因为有人在这种看不见的地方默默守护着我们啊。

梅露可：所以你才会想要作为看守而努力吗？

梅古拉特蒂：不，当时还没有这个想法。我觉得我不可能胜任的，本来是打算很快就辞掉这份工作的。

梅露可：喵？那后来是出现了什么转机呢？

梅古拉特蒂：……就在第二天，我无意间听说，看守长其实受伤了。

梅古拉特蒂：明明受伤了，但是他却在我们面前表现得若无其事，我也完全没有发现。

梅古拉特蒂：……作为看守，就算工作再怎么辛苦，也不能在市民面前表露出来。

梅古拉特蒂：这是因为，看守一旦显露出疲倦，就会让市民觉得不安，而且也不能再震慑坏人了。

梅古拉特蒂：所以，看守长才会隐瞒自己受伤的事，就算是在我们这群新人面前，也不让我们看到他的伤口。

梅古拉特蒂：我是在知道了这件事以后，才想要作为看守努力工作的。

梅古拉特蒂：在那之前，我一直觉得，看守这份工作是属于才能出众的人的，他们一定都是天资聪颖。

梅古拉特蒂：看到看守长和希尔哈托特前辈，我有时也会想，或许事实的确如此；但是，他们一定也有软弱的部分。

梅古拉特蒂：他们不能流露出半分脆弱，在无人知晓的地方，默默守护着市民们的安全。正因为如此，我才会想要跟这样的他们一起努力。

梅露可：原来发生了这种事啊……

梅古拉特蒂：我、我虽然是这么想的啦，但是现在还完全没办法变成看守长他们那样啊。我必须得继续加油，尽快成为厉害的看守才行……

梅露可：……

梅露可：确实，论实力而言，梅古拉特蒂你可能的确比不上帕洛阿尔提先生他们啦。

梅古拉特蒂：呜呜，正如你所言。

梅露可：不过我觉得，你一定能以自己的方式，漂亮地完成看守的工作的。

梅古拉特蒂：哎？

梅露可：梅古拉特蒂你一直都是那么努力、那么真诚。看到这样的你，就能让人意识到，看守们真的很尽心尽责呢。

梅露可：所以，尽管你现在还不能让人害怕，但是在获得市民的信赖这方面，已经是一位了不起的看守了。

梅古拉特蒂：是、是吗……

梅古拉特蒂：哎嘿嘿，谢谢你。我好像又振作起来了！

梅露可：那真是太好了！

梅古拉特蒂：好嘞！那么，为了锻炼自己的不足之处，该继续练习可怕的表情了！

梅露可：喂，所以都说了你努力的方向不太对了啦——！