“「朽葉の模し翅」エトラージュ”的版本间的差异

面包屋的大叔：是这样吗！还是这样？！

爱托拉久：还不够！
　　　　　要更彻底地变成面包！

面包屋的大叔：面包面包面包……，
　　　　　　　我要变成面包，变成面包……。

　　　　　　　变成面包！ PAN!!

爱托拉久：你那是气球炸裂的音效啦！

面包屋的大叔：可我毕竟只是面包屋的大叔，
　　　　　　　不是面包啊。

爱托拉久：说要进行潜入调查的不是大叔你自己吗！

面包屋的大叔：话是这么说。

梅露可：你们究竟在做什么啊？

爱托拉久：你好，梅露可。
　　　　　我正在帮大叔进行特训。

梅露可：特训？

面包屋的大叔：其实这附近新开了一家的面包店。
　　　　　　　因为好像人气很高，所以想要去侦察敌情。

梅露可：原来是这样。
　　　　所以才为了能悄悄潜入而进行变成面包的特训……，

　　　　作为普通的客人进去不就行了嘛！
　　　　为什么要选择伪装成面包这样一条艰难的道路呢！

面包屋的大叔：居然还有这一手！

梅露可：为什么会没有注意到（汗）。

爱托拉久：这是我的失策！
　　　　　抱歉了，大叔。
　　　　　都怪我提议伪装成面包潜入……。

梅露可：居然是爱托拉久小姐的提议？！

面包屋的大叔：难道你觉得
　　　　　　　如果是我的提议就不奇怪了吗……。

梅露可：才，才没有这回事哦！
　　　　只是我没想到爱托拉久小姐会提出这么异想天开的建议。

面包屋的大叔：难道我就会了吗！

梅露可：喵！
　　　　一不小心说出了真心话！

面包屋的大叔：算了啦，
　　　　　　　这回就原谅你了。

梅露可：不愧是面包屋的大叔！
　　　　内在也和面包一样柔软！

爱托拉久：呵呵。

梅露可：喵，
　　　　被爱托拉久小姐调笑了呢！

爱托拉久：不是这个意思啦。
　　　　　只是觉得你和那个人很相似。

梅露可：和面包屋的大叔！？

爱托拉久：哈哈哈哈，
　　　　　不是啦，是和我的一个朋友。

梅露可：喵？

面包屋的大叔：话说，爱托拉久。
　　　　　　　你是怎么想出变成面包这种办法的？
　　　　　　　虽然我也轻易被你忽悠进去了，也没有什么立场怪你。

爱托拉久：关于这个嘛……，
　　　　　那是因为我的出生啦

梅露可：出身？

爱托拉久：嗯。虽然现在我的翅膀是透明的，
　　　　　但原本上面是像枯叶一般的花纹哦。

梅露可：是这样的吗？
　　　　但是这和面包有什么关系呢？

爱托拉久：与其说是面包，不如说是和拟态有关

梅露可：拟态？

爱托拉久：没错。
　　　　　我身上留的是仿翅一族的血。
　　　　　拟态算是家传绝技的一种。

　　　　　之前提到我的翅膀是如枯叶一般的纹路吧。
　　　　　仿翅一族会用翅膀来模拟自然界的各种事物。
　　　　　遇到魔物和天敌时可以伪装自己。

梅露可：原来是这样~！
　　　　所以才会想到伪装成面包……，

面包店的大叔：那也是不可能的吧！
　　　　　　　我又不像你有着一双好用的翅膀，
　　　　　　　你到底是看到了我身上哪一点才觉得我可以伪装成面包的？

爱托拉久：……。

面包店的大叔：别盯着我的肚子看啊！！

爱托拉久：哈哈哈，
　　　　　抱歉抱歉！

梅露可：话说回来，
　　　　仿翅一族到底是如何隐藏自己的呢，
　　　　好想见识一下。

爱托拉久：我想想…… 
　　　　　再过一段时间翅膀应该就会恢复原状了， 
　　　　　但可能还需要等几个月

　　　　　嗯？等一等！？

梅露可：想到了什么好方法吗？

爱托拉久：对呀，我现在可是有着透明的翅膀 
　　　　　也就是说……，

　　　　　现在的我可以拟态成透明！？

梅露可：不，我并不认为会那样！

爱托拉久：好，决定了！
　　　　　等会儿优来了就在他身上实验下！

梅露可：我开始有些理解
　　　　为何爱托拉久小姐为何会提出那种异想天开的方案了。

爱托拉久：场地的话，就选这里吧。

梅露可：喵，多么的自信呀！
　　　　堂堂正正地坐在了桌子上……！
　　　　就这么自信能100%透明化！？

爱托拉久：展开翅膀，将身子裹进去……，

梅露可：果然完全没有用啦！

优：打扰了。

梅露可：喵哇~，
　　　　优走过来了……，

优：梅露可，还有面包屋的大叔。
　　　关于前几天那件事……。

梅露可：居、居然没有察觉到！
　　　　这到底是怎么回事？

面包店的大叔：那是因为……，
　　　　　　　话说小伙子，爱托拉久在这里哦。

优：诶？
　　哇！！！？

爱托拉久：(｡･∀･)ﾉ嗨，优。
　　　　　嘿嘿，吓到了吧。
　　　　　这是我新学到的透明拟态……，

优：真是不好意思呀，
　　　太小了我完全没注意到。

爱托拉久：……。

优：咦？
　　怎么了？

梅露可：看来在这边的世界
　　　　哪怕不用拟态也能轻而易举地欺骗对方的视觉呢……。