“「慈悲たる焔鐘」メルセディア”的版本间的差异

来自梅露可物语中文Wiki
跳转至: 导航搜索
 
第1行: 第1行:
 
 
{{国服翻译}}
 
{{国服翻译}}
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
第19行: 第18行:
 
==背景介绍==
 
==背景介绍==
  
大天使少女,她的父亲统治着米谢丽柯尔蒂亚。带有一种神秘的气息。她的银铃般的笑声十分好听。明明像是一切都能被她看透,但她的本心就像是隔着薄薄的丝绸看不透明。但是好像对她来说,她的侍从柯露蒂娅是个特别的存在。
+
大天使少女,她的父亲统治着米谢丽柯尔蒂亚。带有一种神秘的气息。她的银铃般的笑声十分好听。
 +
 
 +
明明像是一切都能被她看透,但她的本心就像是隔着薄薄的丝绸看不透明。但是好像对她来说,她的侍从[[「誠忠たる慈翼」コルティア|柯露蒂娅]]是个特别的存在。
  
  

2019年7月24日 (三) 15:25的最新版本

19737149@2x.png
本条目部分采用了国服翻译
国服翻译可能会出现部分比较惨烈的翻译现场,欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目
「慈悲たる焔鐘」メルセディア
角色名 「慈悲たる焔鐘」メルセディア
译名 「慈悲的焰钟」梅璐赛蒂娅
稀有度 ★★★★★
武器 打撃 出身 空の国
属性 职业 侯主千金
性别 性格 冷静
年龄 18岁 兴趣 回笼觉、散步
别名 -

背景介绍

大天使少女,她的父亲统治着米谢丽柯尔蒂亚。带有一种神秘的气息。她的银铃般的笑声十分好听。

明明像是一切都能被她看透,但她的本心就像是隔着薄薄的丝绸看不透明。但是好像对她来说,她的侍从柯露蒂娅是个特别的存在。


「一起玩吧,柯露蒂娅」

角色属性

属性

满觉HP 13284 移动速度 48
满觉ATK 8736 攻击间隔 2.64
体数 2 攻击距离 15
段数 1 韧性 86
成长 晩成
DPS 3309 总DPS 6618

补正

火补正 100%
水补正 77%
风补正 130%
光补正 100%
暗补正 100%

人物剧情

人物剧情
[展开/收起]
优:梅璐赛蒂娅小姐!
  在这种地方小睡的话,会感冒的哦!

梅璐赛蒂娅:……哎?

优:啊啊,太好了。
  起来了……

优:呜哇!

梅璐赛蒂娅:嘻嘻,今天是这么温暖舒服的一天嘛。
      再多悠哉悠哉一会儿嘛。

优:这个是能理解,
  但是再过一会儿,随着太阳的位置改变会变冷的。
  所以现在起床的话比较好哦。

梅璐赛蒂娅:这样啊,可惜。

梅璐赛蒂娅:拽了你的手,抱歉啊。
      习惯了向平时来叫我起床的孩子
      请求睡回笼觉,不小心…...

优:啊,没事……
  如果要睡的话,招募所2层会比较好。
  那么我就离开了……

梅璐赛蒂娅:嘻嘻。
      那个,能不能来陪陪我?

优:哎?

梅璐赛蒂娅:我想要去散步,
      但是对这个城镇,我还什么都不了解呢。
      能不能来陪这样的我,在城镇里走一走?

优:那个、那个……
  但是,城镇还……

梅璐赛蒂娅:可以吧?

优:我、我明白了!
  虽然我也还不是很熟悉……

梅璐赛蒂娅:嘻嘻,很愉快!
      这里是魔宠和人类一起生活的很棒的城镇呢。
      对吧,愈术士先生。

优:是啊……
  但是,果然到处还在修复之中。

梅璐赛蒂娅:但是我看到,即使如此,
      人们似乎也每天开心地生活着哦?
      你不是这么看的吗?

优:是、是这么看的,但是……

梅璐赛蒂娅:那个,优先生。
      你还记得我提出
      想和你们一起旅行时的事吗?

优:那当然记得……
  是以前,在请你帮助我去治愈侵袭这个
  城镇的魔宠之后。

优:不过最后这个城镇还是到处都被破坏了……
  原来明明是那么漂亮的城镇。

梅璐赛蒂娅:嘻嘻……如果你是空之国出身的话,
      也许是出生在米谢丽柯尔蒂亚呢。

优:哎?

梅璐赛蒂娅:你是个温柔的人呢。
      也正因如此,才能治愈魔宠吧。
      以及,也正因如此才过于靠近悲伤吧。

梅璐赛蒂娅:束手无策之事,是总会存在的啊。

梅璐赛蒂娅:出生与血统,才能及境遇。
      已经发生之事,
      竭尽全力也没能防止之事。

梅璐赛蒂娅:去叹息、后悔那样的事也是必要的。
      但是,我也想让你知道,
      虽是必要但并不只是那样。

梅璐赛蒂娅:我说,
      今天我觉得这个城镇很棒。
      你没这么觉得吗?

优:不……我也觉得。

梅璐赛蒂娅:对吧?
      那样的话,就不是满是束手无策了,
      去试着考虑明天的事情不是也很好吗?

优:……是。

梅璐赛蒂娅:那么,天也暗下来了,
      接下来不如来潇洒地夜空散步吧。

优:哇,等一下,梅璐赛蒂娅小姐!

梅璐赛蒂娅:从天空上看,这个城镇的街道也好漂亮呢。

优:……

优:那个,梅璐赛蒂娅小姐,你是怎么知道,
  我对于那时的事情很在意的呢?
  明明我什么都没有说。

梅璐赛蒂娅:嘻嘻。
      我可是终有一天要成为背负米谢丽柯尔蒂亚之人哦。
      这么点事,看了你的脸色听了你的声音就会明白啊。


其他信息

追加日期

  • 2016.03.16

评论

添加评论