“「優緑の英傑」ジネット”的版本间的差异

吉奈特：谢谢你们之前接受了弗兰的邀请！弗兰也非常高兴喔。

梅露可：我才是要谢谢哟~！能参加这么棒的祭典，我真的好开心。

优：天上下着糖粉的点心之国圣雪祭……和雪之国的冬想祭相比，也别有一番风味啊。

吉奈特：啊，冬想祭就是之前优君你们告诉我的那个吗？

吉奈特：其他国家的祭典呀。嘿嘿，如果下次你们也能邀请我们去就好啦。

梅露可：当然会哟！晚上要一起跳舞哟~！

吉奈特：跳舞？我有时候会和弗兰跳啦……跳那种舞就可以了吗？

优：大家都是喝着酒就乘兴跳起来的，大概跳什么舞都没关系吧。

吉奈特：啊哈哈，只是听起来就觉得好有趣！虽然现在可能不太行，但如果什么时候有机会跟弗兰一起去就好啦。

优：是啊……但冬想祭一年就有一次，应该会比圣雪祭有更多的参加机会吧。

吉奈特：这样呀？那确实是呢！

梅露可：这样一想，刚好在圣雪祭之前一年认识吉奈特小姐你们，真的是太好了哟。

优：说起来也是啊。如果我们晚了一年认识的话，就要等到四年后才能一起过圣雪节了。

吉奈特：啊，真的耶！嘿嘿，这样一想，就觉得好幸运呀。

梅露可：说起来，圣雪祭五年一次，也就是说，吉奈特小姐到现在一共过过四次圣雪祭对吧。

吉奈特：嗯，是这样的。

优：传统上圣雪祭都是重要的人，比如说和家人一起度过的吧。也就是说，你每次都是和那群超级热闹的人一起……

吉奈特：啊哈哈！是呀，我一岁的那次是真的不记得了，但六岁的那次闹得可厉害了。

吉奈特：那时利冬哥用积糖堆了巨大的糖人，放在街上装饰……但因为堆的是家里人的奇怪表情，所以菲诺哥把其他家人的全都收回来了，只把利冬哥的糖人留在街上……

吉奈特：现在想想,在菲诺哥想要保存我们模样的糖人时，拼命阻止他的鲁亚哥,那个时候就已经是操心的命了……

梅露可：简直能想象出那副又热闹又麻烦的样子……

吉奈特：嘿嘿。其实还是很开心的啦。大家一定也是这么想的。

吉奈特：然后，十一岁的那次……

优：十一岁的那次？

吉奈特：我们刚刚从巧克力镇搬走。

梅露可：喵，那难道说……

吉奈特：是的。是我和弗兰认识之后。

优：这样啊……在那个时候，大概实在开心不起来吧。

吉奈特：哈哈，其实也不是哦。

梅露可：喵？

吉奈特：当然，我的确很难过……但哥哥们察觉到了我的闷闷不乐，拉上了爸爸妈妈，一起想要逗我开心。

吉奈特：利冬哥带头，菲诺哥和路亚哥也少见地帮了他的忙……还有爸爸妈妈，加上那个密鲁哥。

吉奈特：我一开始还在闹别扭说自己没有心情，但不知道什么时候，我开始心想怎么能任由你们调戏，最后，我们还是一起笑了出来。

吉奈特：虽然我还是会觉得难过，可是从那一天开始，我一点点地重新开朗了起来。

梅露可：是这样哟……

优：然后是16岁……今年你是和弗兰希尔小姐一起度过的吧。

吉奈特：嗯。

吉奈特：我早就决定，今年一定要和弗兰一起过节了。

吉奈特：爸爸妈妈还有哥哥们都知道五年前的事情……所以才送我来了这里，即使他们其实是希望能一家人一起过节的。

吉奈特：嘿嘿，不过我实在没想到他们会追过来啦！

梅露可：你的家人真的好棒哟。

吉奈特：谢谢你，我也这么想。

吉奈特：都是多亏了他们，我才能和我珍视的人们一同度过节日，能向弗兰、向雷德哥、还有向你们，向许许多多我珍视的人们，说出这句NO·EL。


吉奈特：我真的很为这个开心。我最喜欢NO·EL这句话啦。

梅露可：喵呵呵。一定正是因为吉奈特小姐是这样的人，才会被选中成为“绿之英杰”哟。

优：是呀。虽然有点晚了，但还是要再跟你说一声辛苦啦。谢谢你给我们带来这么美妙的祭典。

吉奈特：咦？！

吉奈特：那都是因为有罗希、你们、弗兰，还有……托奈先生他们在啦，当然还有其他人。

吉奈特：但是……

吉奈特：嘿嘿，不过，我也确实很努力了呀。

梅露可：对哟！辛苦啦~！

吉奈特：啊哈哈，谢谢你！小梅露可你们也辛苦啦！不在这里的其他人也辛苦啦！

吉奈特：还有……现在也正在糖果世界努力的罗希,和不知道在哪个世界的托奈先生他们也是。

优：嗯。……辛苦啦。

吉奈特：是呀……

梅露可：圣雪祭能成功真的太好啦，大家都露出了笑容，真的太好啦。

吉奈特：嗯……我很喜欢圣雪祭，因为圣雪祭的时候会觉得非常幸福。

吉奈特：所以正是因为这样，在被选中成为英杰时，我的确很开心，但同时也绝对不想失败。

吉奈特：在这种意义上，我也能稍微理解罗希……理解托奈先生的心情。因为，这是一份无论如何都想要做好的工作。

优：……是呀。

吉奈特：嘿嘿，优君你们肯定一直都是这样的。

吉奈特：在必须用愈术，让魔物和人类都露出笑容的时候。

吉奈特：成功举办了圣雪祭……真的太好了。

吉奈特：罗希是“赤之英杰”，托奈先生是“黄之英杰”，真是太好了。

吉奈特：能与你们一起努力过真是太好了。

吉奈特：NO·EL，优君，小梅露可。

优：嗯，NO·EL，吉奈特。

梅露可：NO·EL的说！

吉奈特：嗯！接下来的五年还请多指教啦！

优：嗯，我才是要请你多指教！

梅露可：真期待等到下次圣雪祭的时候，我们都变成什么样子了哟~

优：吉奈特变成了更加厉害的甜点猎人……

吉奈特：优君就是变成了大愈术士吧？

梅露可：喵，这个目标好大哟！

优：可，可能性是无限的嘛！

梅露可：是说，你一边四处乱瞟一边说这种话，一点说服力都没有啦！

梅露可：啊哈哈哈！但是，有一点我可以确信……

优：我们五年后也一定……

梅露可：可以像这样……

吉奈特&优&梅露可：说着NO·EL互相道贺！