“「海籠の水庭師」シェルフィー”的版本间的差异

「海笼水景师」谢尔菲 同伴故事

优：…… 
 
优（好冷……） 
 
优（是吗。我，失足跌入了河里……） 
 
优（梅露可……不在身边呢。太好了，没有和我一起掉下去） 
 
优（……不行了。水流太激烈，手脚动弹不得） 
 
优（更没办法，游泳……） 
 
你是，陆地上的人。 
 
你应该待的地方，不是这里吧？ 
 
优（……我好像被什么东西，抓住了？会保持这样把我拽上来吗？） 
 
好了，再过不久就是陆地了。 
 
优（真的。河底已经离我这么远了） 
 
优（……啊，完全没有注意到） 
 
优（这个河底，真是漂亮啊） 
 
梅露可：求求你醒过来哟，优！ 
 
优：呜啊！？ 
 
优：……咦，招募所？ 
 
梅露可：优！看来听到我的声音了哟！太好了！ 
 
优：梅露可……咦？我，记得自己掉到河里了啊？ 
 
梅露可：是这样的说。优一瞬间就被河水冲到了我看不到的地方…… 
 
梅露可：如果没有贝壳姑娘帮助的话，真的不知道会发生什么…… 
 
优：贝壳姑娘？ 
 
梅露可：她头上戴着贝壳形状的帽子哟。所以叫她贝壳姑娘的说！ 
 
优：原，原来如此。就是那个人救了我吗？ 
 
梅露可：没错！她从下游把你嘶溜溜地拽了上来哟！ 
 
优：我背上隐隐作痛原来是因为这个啊…… 
 
优：不过，这样啊。还没向那个人表达谢意呢。 
 
优：贝壳姑娘现在会在哪里呢？虽然很想送点礼物感谢她…… 
 
梅露可：等回过神就发现她不见了哟。我也没有好好向她道谢…… 
 
优：是吗……真遗憾。如果能得到那个人的线索就好了…… 
 
优：（……咦？我的口袋里好像装了什么？记得掉进河里之前还是空的……） 
 
优：啊，这是……！ 
 
咦？咦？好奇怪。我记得昨天明明放在这里的…… 
 
是被水流冲走了吗……？那就麻烦了。那个是这次的重点啊…… 
 
优：你是指这颗小石头吗？ 
 
呜咻？！ 
 
梅露可：喵！瞬间跳进河里了哟！ 
 
优：啊啊，请等一下！ 
 
对，对不起！请恕我拒绝——！ 
 
梅露可：喵喵喵！明明泳姿很悠然，速度却惊人的快哟？！这样下去贝壳姑娘就要跑掉了哟！ 
 
优：请，请至少让我向你道谢！道完谢我就会离开的——！ 
 
…… 
 
这，这是什么意思……？ 
 
优：我的名字是优。想要对你救我的事情表示感谢…… 
 
梅露可：我是梅露可的说！我也想在这里，把昨天没说出口的谢意在这里传达给你。 
 
梅露可&优：真的非常感谢！ 
 
梅露可：的说！ 
 
…… 
 
你们特地跑到这里，就是为了谢我吗？ 
 
优：是的！突然来访非常抱歉！我们已经准备回去了，请你放心吧！ 
 
梅露可：小石头和作为谢礼的土产，就放在这里了！ 
 
梅露可&优：那么告辞！ 
 
请，请等一下！ 
 
优：哎。 
 
梅露可：喵？ 
 
……！ 
 
梅露可：贝壳姑娘！ 
 
谢尔菲：请原谅我待在水里的失礼行为。如果我不泡在水里的话，那个……会感觉非常不安。 
 
谢尔菲：自我介绍迟了。我的名字是谢尔菲。对于你们特地前来道谢的行为，我发自心底地感谢。 
 
优：没，没什么，不值一提…… 
 
谢尔菲：但是，你们为什么知道我在这里呢？当时我应该一言不发地离开了。完全没有，关于这个地方的线索…… 
 
优：线索就装在我的口袋里哦。就是这颗小石头。 
 
梅露可：这颗是这条河的下游特有的石头。也就是说，优得救的地方很可能就是那里！ 
 
谢尔菲：嘛，像名侦探…… 
 
优：这颗小石子对你很重要吧？ 
 
谢尔菲：是啊。你把它带过来，真的帮大忙了。这样我的工作就可以收尾了。 
 
优：工作？ 
 
谢尔菲：呵呵，稍微等我一会儿。嘿……！ 
 
梅露可：喵！为什么潜到水下了哟？ 
 
优：不知道呢…… 
 
谢尔菲：噗哈，久等了。请两位俯瞰河底吧。 
 
优：要，要看河底吗？那个…… 
 
梅露可：优？该不会，是因为昨天的心理阴影…… 
 
谢尔菲：那么，就握住我的手吧。可以请你稍微弯下腰吗？ 
 
优：咦？啊，好的。 
 
谢尔菲：谢谢。这样万一发生意外也不用担心了。我一定会救你的。 
 
优：……既然谢尔菲小姐这么说了。 
 
优：我，我看看…… 
 
优：……哇！ 
 
梅露可：河底仿佛星空一般的说！非常漂亮哟——！ 
 
优：我昨天看到的河底，就是这里吗，但是，今天显得更加漂亮…… 
 
谢尔菲：呵呵呵，因为小石头将景色汇成整体了。 
 
谢尔菲：因为我平时都在海里活动，所以有点担心自己的技术能否在河里通用呢……能让你们高兴再好不过了。 
 
梅露可：谢尔菲小姐真的好厉害哟，居然能创作出这样的景观！ 
 
谢尔菲：称不上创作。我只是稍作修饰而已。剩下的全是这片河流原本的美丽。 
 
优：河流，原本的…… 
 
谢尔菲：的确，河流……水是让人恐惧的东西。但是，这并不能代表它的一切。 
 
谢尔菲：如果能通过这个景色，将这个想法多少传达出去，我就很幸福了…… 
 
优：我觉得很好地传达到了。因为，我已经不再害怕水了。 
 
优：现在很想一直欣赏这片景色。 
 
谢尔菲：……那就好。 
 
优：但，但是，我的腰大概快要撑不住了！这个姿势还挺，难受……！ 
 
谢尔菲：对，对不起我完全没注意这一点！总之先直起身吧？ 
 
优：对，对不起，难得你邀请我看这片美景。那么我稍微站直……嘿哟 
 
谢尔菲：…… 
 
优：…… 
 
梅露可：谢尔菲小姐？爬到岸上没事吧？ 
 
谢尔菲：…… 
 
谢尔菲：呜咻啊啊啊啊啊？！ 
 
谢尔菲：被，被暗算了！想着为了不让优先生掉进水里，勉强握住手的话…… 
 
谢尔菲：没想到会被拉到岸上来！怎，怎么办？我到底该怎么办？ 
 
优：请，请冷静一下！总之，这样握着手会很尴尬吧？我马上放开…… 
 
谢尔菲：不，不行！那样会让我更加惊慌失措！请你继续握着我的手……！ 
 
优：好，好的！ 
 
谢尔菲：非，非常抱歉……是我自己造成这样的事态的吧？好，好害羞……头也抬不起来了……！ 
 
谢尔菲：但，但是，比这些更恐怖的是！把脚踏在地面上，没有浮游感了！好可怕，好可怕啊……！ 
 
梅露可：希望你放心哟！陆地并不像谢尔菲小姐想象的这么险恶的说。 
 
优：和水一样。陆地也不全是可怕的东西哦。 
 
谢尔菲：不全是，可怕的东西……？ 
 
优：对了，也许深呼吸一下就好了。这里的空气很清新，也许能让你镇定下来。 
 
谢尔菲：深，深呼吸……吸……呼…… 
 
谢尔菲：……呼。 
 
梅露可：感觉空气怎么样？ 
 
谢尔菲：很清新……我也不知道是不是这样，不过感觉心情变得好一些了。 
 
梅露可：这趋势不错的说！顺便一提，眺望风景也对平复心情很有帮助的说！ 
 
谢尔菲：风景！那真是非常棒！我最喜欢美丽的景色了。 
 
优：这里的景色也很美。请试着缓缓抬起头来。 
 
梅露可：没错的说！不看错过的说！ 
 
谢尔菲：既，既然你们两位都这么说了……我，我抬！ 
 
谢尔菲：……！ 
 
优：感觉如何？ 
 
谢尔菲：……我明明一直在这里工作，却完全没有注意到呢。 
 
谢尔菲：陆地上的景色，原来这么美。 
 
优：你的心情看上去已经恢复平静了呢。 
 
谢尔菲：多亏了2位的建议。谢谢。 
 
谢尔菲：而且……啊，景色真的很美。陆地上还有其他像这样的景色吗？ 
 
优：是的。 
 
谢尔菲：我开始感兴趣了。如果没有这样的体质，一定要去看看…… 
 
梅露可：那么，和我们一起旅行怎么样的说？只要握着优和我的手，旅途中一定也可以安心哟！ 
 
谢尔菲：咦？ 
 
优：啊，这样也不错呢。我们还没好好感谢你。如果谢尔菲小姐不介意的话…… 
 
谢尔菲：……可以吗？ 
 
优：当然了。 
 
谢尔菲：…… 
 
谢尔菲：那么我就恭敬不如从命了。陆地上也不全是可怕的东西呢。 
 
谢尔菲：我发自心底地感谢，这场扫除我孤独的相遇。以后也请多指教了。像水一样温柔的，陆地上的人们……