“「煌謐なる傑晶」ライハイト”的版本间的差异

梅露可：不过，
　　　　莱海特桑成为了同伴，
　　　　真是帮了大忙了！

梅露可：接下来准备要去的地方，
　　　　只靠我们或许会很要命呢。

莱海特：嗯，大概如此。
　　　　　虽然不是什么难搞定的魔宠，
　　　　　不过以你们的战斗力来说是会挺困难。

梅露可：是啊……
　　　　不过，工作什么的没问题吗？
　　　　好像被委托了做元素的解析什么的吧……

莱海特：啊啊，熟人委托的那个啊。
　　　　　没有什么干劲，只是慢慢地在做而已，没事。
　　　　　那种事情有个半天就能完了。

莱海特：嘛，不要那么在意。
　　　　　我很喜欢对什么事情一腔热血努力的孩子，
　　　　　能帮忙的事我都愿意帮忙。

莱海特：特别是你们……
　　　　　执着的样子和妹妹有些相似，
　　　　　所以让我更加想要帮助你们吧。

梅露可：有妹妹吗？

莱海特：是啊。和我不太像，
　　　　　但因为不太像所以很可爱，很羡慕。
　　　　　不过不会和妹妹这么说的。

梅露可：是这样啊……
　　　　是个什么样的人呢？

莱海特：是个非常努力的孩子。
　　　　　有着我和母亲所没有的对调石的天真烂漫的热情……
　　　　　所以我们也想要尽所能去帮助她。

莱海特：嘛，她的技术所偏向的领域之一是服装制作，
　　　　　对此感到有点意外就是了。
　　　　　但是，有着能够沉迷的东西真是好呢。

梅露可：妹妹是服装店的吗？

莱海特：不是的，我最开始也以为一定会从调石师
　　　　　转职去做服装店的，但是不是哦。
　　　　　她说她是在重现小说中登场人物的衣服。

莱海特：先前被妹妹拜托量尺寸及试穿的时候，
　　　　　我完全不知道那些，穿着王子的衣服就那么出去了，
　　　　　结果造成了骚动，脸都青了。

梅露可：嘛、嘛，貌似感情很好，真好呢……

莱海特：嗯，虽然我算是个容易被讨厌的人，
　　　　　但是能被她仰慕着，很开心。
　　　　　可能是由于岁数相差比较大，或是妹妹的性格很好吧。

梅露可：容易被讨厌吗？
　　　　看不出来啊……

优：梅露可，要命了！

梅露可：喵，优桑！？
　　　　怎么了！？

优：是这样的，刚才听说接下来要去的地方
　　出现了超级强大的魔宠。
　　明明本就是很严酷的地方……

梅露可：那还真让人困扰呢……！
　　　　虽说莱海特桑成为了同伴，
　　　　不过那也……

梅露可：呃，莱海特桑！？
　　　　感觉嘴角好像浮现出微笑……

莱海特：啊，脸上露出来了吗？
　　　　　抱歉，不小心激动起来了呢。

梅露可：激动！？

莱海特：越是遇到难题，越会激动啊。
　　　　　因为我不怎么努力就能
　　　　　做好大多的事情。

莱海特：没有努力的人生，
　　　　　也很没意思啊。
　　　　　所以才像这样出来到外面世界。

莱海特：我想把我的人生的难度至少
　　　　　从简单调到普通。
　　　　　那样的话或许我就能找到能够沉迷的东西了。

梅露可：原、原来如此……
　　　　莱海特桑所说的容易被讨厌的理由，
　　　　我隐隐约约地明白了呢……