“「影射抜く左腕」サイクス”的版本间的差异

塞库斯：……混账。一大早的就感觉好难受。

优：塞库斯先生，您怎么了？

梅露可：脸色看起来很差哟……

塞库斯：……啰嗦。我的脸色生来就是这么差。比起这个，刚才跟你们要的东西好了吗？啊？

优：啊……！

梅露可：不小心给忘了哟！

塞库斯：优，咖啡……

优：是！马上来！

赛克斯：梅露可，烟灰缸……

梅露可：了解！的说——！

梅露可：……虽然嘴上这么答应，不过我没办法自己移动，所以只是从优拿过来的烟灰缸里选出不错的哟！

塞库斯：……交给你了。

优：请用！这是特浓咖啡和热毛巾！

塞库斯：……喔，谢了。

梅露可：这是吸一堆烟也不用担心装不下的特大烟灰缸的说！不过吸太多对身体不好，要适可而止……！

塞库斯：……嗯，不好意思。

塞库斯：那么，我就来点咖啡吧……

梅露可&优：……

梅露可：（优，你擅长泡咖啡吗？）

优：（说实话，几乎没泡过所以没信心！话说回来我对咖啡根本不熟！）

梅露可：（喵哇哇哇！那也就是说，不好喝的可能性！）

优：（挺大的！）

塞库斯：……咕咚。

梅露可&优：……咕咚。

塞库斯：混账……！

梅露可&优：咿——！

梅露可：（味道似乎很不理想哟！）

优：（啊哇哇哇！现、现在该怎么办啊！）

赛库斯：这真是极品的咖啡啊……

优：咦？

塞库斯：美味到渗透进宿醉身体的五脏六腑。刚才还持续的头痛简直就像做梦一样消失了……而且你们简直太体贴了——

塞库斯：热毛巾和用起来称手的烟灰缸。呵，你们俩……还挺有一套的嘛。

优：感谢您的夸奖……！

梅露可：喵～！真是太好了哟～！

塞库斯：喂，夸一下就哭也太夸张了吧……真是，大惊小怪的家伙。

招募所的姐姐：才不是什么大惊小怪啊！前阵子，还有小朋友被塞库斯先生吓哭呢！

塞库斯：……什么啊，你在啊。话说声音别那么大。我会头痛的……

招募所的姐姐：不，今天我一定要说。塞库斯先生，您从早到晚都在招募所吸烟，搞得烟味很大！

招募所的姐姐：附近的孩子也会跑到这座招募所玩，所以希望您能注意吸烟的量！

塞库斯：真的假的啊，混账。

招募所的姐姐：没错，是真的！还有，拜托您喝酒也适量。小朋友们也很害怕您一脸不耐烦地喝酒的样子……

塞库斯：……我造了啦，你好烦啊

招募所的姐姐：还有……

塞库斯：啥啊？还有吗？

招募所的姐姐：您收到了好多来信哦。来，我放到这桌子上了。

塞库斯：嘁……麻烦死了。

梅露可：喵？您要去哪里？

优：不读一下信吗？

塞库斯：读之前先通风吧，通风。要是再被唠唠叨叨，我可受不了啊。

优&梅露可：……

梅露可：（虽然感觉塞库斯先生有点可怕，实际上好像并非如此呢～）

优：（嗯……但是，当时吸着烟手里还拿着酒。以这样的姿态突然提出“雇用我吧”，实在是吓人）

梅露可：（没错的说～而且，话谈到一半时……）

优：（还说“把咖啡和烟灰缸给我拿过来”。我真的惊了……）

塞库斯：好了，窗户——窗户也都开了，这样就足够通风了吧。顺便把酒也给收拾了吧……

优：（他肯定，不是什么坏人吧）

塞库斯：啊啊？别瞅着我看啊？喂，别发呆了该读信了。

优：咦？我来读吗？

塞库斯：虽然喝了咖啡轻松许多，不过读这些小字可是会头痛的……

优：……我明白了。那么我和梅露可分头读吧。

梅露可：那么赶紧开始读第一封！寄信人是死者之国的旦康先生。“差不多该还酒吧的赊账了”……

塞库斯：混账！

梅露可：喵哇——！

优：一行都还没读完信就被撕了——！

塞库斯：那家伙每次都给我寄一样的信。真是的，我明明一直有好好结清的，真是个麻烦的家伙。行了，下一封下一封……

梅露可：那、那么第二封。寄信人是王国的爱德华先生……

塞库斯：混账！

梅露可：喵哇哇！这次才念了个名字哟——？！

塞库斯：反正肯定是催债的信……

优：也就是说，这些信几乎都是催还酒钱呢……那，这一封呢？

优：米丝蒂卡. 安托尔？

塞库斯：……！

优：（咦？塞库斯先生的眼神变了？）

塞库斯：无聊的寒暄直接跳过吧。挑委托内容读。

优：啊，好的……呃，开头似乎是问最近如何呢。然后，这段开始就是正题了吗。那么……我开始读了哦。

米丝蒂卡：在失去夏利欧之后，现在原暗部成员只剩你一个了。你愿意出力一起追踪影子吗？

米丝蒂卡：现在在死者之国，发生了某件事情。我等你的好消息。

优：内容就是这样……

梅露可：暗部？影子？这究竟是什么哟？

塞库斯：……

优：寄信人米丝蒂卡小姐是塞库斯先生的同僚吗？对方似乎希望您能回去……

塞库斯：混账……

优：哇哇！这封信不是催债的啊！您为什么还要撕掉呢？

塞库斯：因为麻烦得要死的前雇主，打算推给我麻烦得要死的委托啊。我明明早就和对方断联了。

优：前雇主？

塞库斯：……我曾经受那个安托尔一族雇用啦。是群无可替代的……混账家伙们。

塞库斯：但是，这已经是十年前的事了。我现在过着大肆挥霍护卫工资来赌博的日子。

塞库斯：说笑的，不小心说太多了呢……总之你们忘掉刚才那封信的内容吧。

优：……好、好的。如果塞库斯先生这么要求的话。

塞库斯：嗯，这样就好。于是，你们打算怎么办。

梅露可：喵喵？您指什么事哟？

塞库斯：当然是问你们要不要雇用我啦。

梅露可：说起来，我们还没做出回复呢～！

优：但是，结果倒是早就定下来了哦？

塞库斯：嚯，说来听听。

优：……那个，我们希望塞库斯先生能成为我们的伙伴。

塞库斯：那真是太感谢了。不过，再让我问一句。为什么，你们会愿意雇用我呢？

优：咦？

梅露可：问为什么愿意雇用的理由吗？

塞库斯：这是我以前就有的习惯了。很在意雇主和队长看中我哪一点。

塞库斯：所以，让我听听吧……你的心声。

优：……想要一起旅行的理由，当然是因为我觉得塞库斯先生不是什么坏人啦！

梅露可：虽然对招募所的姐姐发牢骚，但还是有好好为小孩子们着想的说——！

优：而且，刚才米丝蒂卡小姐寄来的信也可以说明。直到现在依然深受前雇主信赖，很少有人能构建这样的关系的……！

塞库斯：（嚯，虽然外表看上去不太可靠，这不是挺擅长观察的吗）

塞库斯：（而且……这个眼神，和年轻时的那家伙很相似。很像走在我前头，开辟出道路的夏利欧。也许就是因为这点。我才主动向这家伙搭话的）

优：那个，塞库斯先生……？于是，您愿意成为我们的同伴吗？

塞库斯：……嗯。哎，我会尽量不辜负你们的期望。

优：太好了——！

梅露可：接下来就请您多指教了哟——！

塞库斯：（如果暗部那群家伙看到现在的我，肯定会大吃一惊吧。我竟然会去照顾小孩子。）

塞库斯：（但是啊，像那时候一样，和伙伴们共同行动也不坏……）