“「咲き綻ぶ王花」ファルゥン”的版本间的差异

梅露可：雨下个不停的说～

花棱：万分抱歉，梅露可小姐。都怪我说要看王国的野薔薇才会拉着你出来的……

梅露可：喵？！我完全没有在意的说！不如说是能让成为伙伴的花棱小姐看到野蔷薇而高兴呢。

花棱：呵呵，梅露可小姐能这么说，我就安心了。

梅露可：比起这个，虽然能找到正好挡雨的树荫真是太好了，但是花棱小姐不觉得冷吗？

花棱：多亏了这身衣服，并不觉得冷。

梅露可：是这样就好。

梅露可：我一直觉得花棱小姐的衣服十分不可思议并且华丽的说。是花棱小姐一族特有的服装的说？

花棱：啊，我没有说明过呢。我并不是某个特定的民族的出生，而是从叫做国家的地方来的。

花棱：由于国家是各种各样的民族一起混居，为了与之相符，我也穿的是多种多样的民族服饰组合起来的服装。

花棱：为了体现出国家是合众为一的存在。

梅露可：国家，的说？和王国还有别的国家不一样吗？

花棱：是这样的呢。说到国家的话，就像是成长途中的森林一样的存在。

花棱：包容下衰弱，倒下的树木，向共存的道路前进，然后不断扩大着自己的领域。

梅露可：举，举的例子好难啊……也就是说，就是像森林的树木一样，各种各样的人合力生存的这样是吗？

花棱：嗯，就是这样的说。大家跨越了民族的间隙，一起肩并肩合力生存着。

花棱：就算这样，如果人聚集的越来越多，果然还是会自然的产生营生上的分歧。

花棱：在这时就需要把国家统一起来的国主我了。

梅露可：国主……果然是这样呢。和花棱小姐相遇的时候就觉得花棱小姐肯定是个伟大的人呢。

花棱：嗯，嘛。姑且我呢，是这个国家最伟大的人。

梅露可：喵？！最伟大的吗？！花棱小姐这么伟大的人，还出国旅行真的好吗？！

花棱：呵呵，不要紧的。我也好好地叮嘱了辅佐之人。

花棱：而且，本来这场旅行的开始，就是为了能学习别的国家治国的方法来用在自己国家上的。

梅露可：原来是这样啊。花棱小姐真是努力呢。

花棱：……没有这回事。和作为国主的父亲和祖父比起来，一直都能感觉到还不够努力呢。

花棱：正因如此，我也一直犹豫着继承这个头衔……

梅露可：花棱的父亲祖父也都是国主的说？

花棱：嗯。国主呢，是世袭的领袖。

花棱：国民就和家人一样。和国民一起生活，唯有洞察国民的真意，才能成为真正的国主，祖父和父亲是这么教我的。

梅露可：国民和家人一样……花棱的祖父和父亲都抱有着非常出色的想法呢。

花棱：能被这么说深感光荣。但是和祖父父亲比起来，我还完全不够成熟。

花棱：就算和国民谈话，作为国主不断的钻研积累，也还是在离祖父父亲的背影很远的地方。

梅露可：是这样吗？但是努力着的花棱小姐，非常的厉害的说。

花棱：……万分感谢。但是。

梅露可：喵？

花棱：但是，这话我只在这里说说。其实我还在迷茫。

梅露可：迷茫什么的说？

花棱：国家的存在，对于国民来说，真的是好的东西吗这样的问题。

梅露可：但是刚才，花棱小姐刚刚还说尊敬的说祖父他们……

花棱：是的，我并没有觉得祖父和父亲做的事情有错。

花棱：不如说，当时只能这么做。我觉得祖父和父亲已经用了最好的手段了。

花棱：但是，现在的时代和以前不一样了。到了我这一代，虽然也尝试了和父亲祖父一样的手段……

花棱：我在思考我现在做的事情，真的是正确的吗。

梅露可：喵~听了刚才的话我觉得花棱小姐并没有做任何错误的事情的说。

花棱：如果是这样就好了……

花棱：刚才也已经说过了，国家是由各种各样的民族一同生活着的。

花棱：可喜的是，不同民族的人们互相接受了对方，平安度日。

花棱：但是，文化的差异时常导致生活中强烈的冲突……

花棱：啊，这样可不行呢。说了这样的话。

梅露可：没有这回事哦。有什么烦心的问题的话，如果花棱小姐愿意就和我说好了。

花棱：梅露可小姐……万分感谢。

花棱：啊，雨停了呢。差不多回介绍所吧。

梅露可：喵～！没想到雨停了之后竟然能看到彩虹。感觉好像赚到了呢。

花棱：嗯，非常美丽呢。

梅露可：喵？花棱小姐头发上好像粘到了什么的说。

花棱：嗯？

梅露可：好了，拿下来了。这是……什么的花瓣的说？

花棱：啊，真的呢，可能是刚才一起躲雨的时候，掉在头发上的呢。

花棱：因为那篇树荫也有花正盛开着。梅露可小姐，谢谢你。

梅露可：没事，这点小事不用感谢的说～

花棱：……

梅露可：花棱小姐，一直盯着花瓣看，怎么了的说？

花棱：我觉得花之凋谢还真是残酷的迁移啊。

梅露可：喵？

花棱：散落凋谢之花是无法变回原样的。正因为绽放中的花如此美丽，才会受到赞誉。

梅露可：花棱小姐，现在说的是什么意思……？

花棱：啊，万分抱歉。只是自以为是的想法。

花棱：（是的，散落凋谢的花是无法变回原样的，只能就这样枯萎。）

花棱：（花的繁华是短暂的。正因为如此，在凋谢之前，我们国家就必须采取措施。）

花棱：（花盛开是是最美丽的。而我们将马上就和盛开之花一样。）

花棱：（正和祖父大人与父亲大人说的一样，应该尽早扩大势力，将各个民族融成一个整体。）

花棱：（但是，无论如何我都觉得还有符合这个时代的别的方法）

花棱：（是的，就算那是一条荆棘之路。）