“「夢護る凛火」ヴァライフェ”的版本间的差异

瓦莱菲：……

村里的少女：……

优：咦，是瓦莱菲小姐和村里的女孩子。

梅露可：喵～真的诶。而且，感觉气氛还挺严肃的。究竟在谈什么事情……

村里的少女：我喜欢你！

梅露可：喵喵喵？！

优：表，表白？！

优：哎，但是瓦莱菲小姐不是……

村里的少女：在城镇里看到你的时候我立刻就意识到了！你就是我梦中的王子殿下！没想到，真的能在现实中相遇……！

瓦莱菲：王子，殿下吗……这可是头疼了。

村里的少女：咦……？

瓦莱菲：请听我一句吧，女士（lady）。

村里的少女：呀！请，请不要这样突然俯身和我对视。我，我会心跳不已的……

瓦莱菲：非常抱歉。那我直起身比较好吗？

村里的少女：……请就保持这样。

瓦莱菲：感谢您的允许，女士。

梅露可：表现得很熟练哟……

优：比起这个梅露可。把瓦莱菲小姐当做王子殿下什么的……！

梅露可：……喵？

梅露可：喵喵！说，说的也是啊！瓦莱菲小姐可不是王子殿下……！

村里的少女：所，所以，那个……可以给我答复吗？

瓦莱菲：……谢谢。我很高兴听您这样说。

村里的少女：那么……！

瓦莱菲：但是，非常抱歉。我无法回应您。

村里的少女：为，为什么！

村里的少女：啊，是因为年龄差吗？那么请放心吧，等再过十年，我也会有十几岁了！

瓦莱菲：女士，我的年龄也同样会变大的。

村里的少女：啊……！

瓦莱菲：而且我拒绝的理由，并不是年龄。

村里的少女：那么，到底是为什么……！

瓦莱菲：……因为我是女的。

村里的少女：咦……

村里的少年：咦……？！

优：嘛，像你这个年纪的孩子，辨认不出也很正常呢。

梅露可：的确哟，因为瓦莱菲小姐实在太英俊了，即使是大人偶尔也会搞错。

村里的少年：这样啊……

优&村里的少年&梅露可：……

优：等下，你是谁啊？！

村里的少女：骗人……明，明明这么帅气……？！

瓦莱菲：……我很荣幸。

村里的少女：明明把我当做女士对待！

瓦莱菲：作为骑士，这是很自然的。

村里的少女：呜呜～果然很像王子殿下嘛！因为，我的男生朋友就不会对我说这样的话！

村里的少年：呜！

优：朝这边发起了暴击？！

瓦莱菲：啊，对您的朋友要求这么高可有些残酷呢。

村里的少女：……你，你真的是女的吗？

瓦莱菲：……是啊。

村里的少女：呜……呜呜！

村里的少女：呜哇～我的初恋啊啊啊啊！明明是在梦里出现的王子殿下～！

梅露可：喵……虽说是无可奈何的事，还是让人不忍心呢。

优：……嗯。

村里的少年：……

瓦莱菲：……

村里的少年：咦……

优：怎么了？

村里的少年：刚才，我好像和那个大姐姐对上视线了……

瓦莱菲：无法回应您的心意，我非常抱歉。

瓦莱菲：但是，请放心。您的王子殿下，其实就在你的身边。

村里的少女：咦……？

瓦莱菲：嗯——打个比方。

瓦莱菲：如果有个深深爱着您，一直背地里守望着您的人……

村里的少年：……！

村里的少女：是跟踪狂……！

村里的少年：……！

优：你，你从刚才开始没事吧？

瓦莱菲：没，没您想的那么扭曲哦？只是，因为害羞而没有表白。

瓦莱菲：……但的确如此，一直躲在阴影里的话，是没办法把心意传达给对方的。

瓦莱菲：希望王子殿下也能快点拿出勇气来呢。

村里的少年：啊……

瓦莱菲：希望您能耐心地等待。

村里的少女：等待？

瓦莱菲：在童话故事中登场的公主殿下，都相信着王子殿下，并等待着他会来救自己哦。

村里的少女：……！嗯，我会等的。所以就算被抓住也不会害怕的！

瓦莱菲：嗯，就是这样。所以请您也心怀希望地等待。

瓦莱菲：然后，王子殿下肯定会来救能您的。

村里的少女：……如果那个人，不是我梦想中的王子殿下，怎么办啊。

瓦莱菲：不用担心。因为那个人，可是为了救您愿意跋山涉水前来的人。

瓦莱菲：肯定是比任何人都更加爱着您。

村里的少女：比梦中的王子还要爱我？

瓦莱菲：嗯，一定是这样。

村里的少女：……

村里的少女：知道了。我会试着去等的。

瓦莱菲：英明的决定，公主殿下。

村里的少女：诶嘿嘿嘿……

村里的少年：……好，决定了！

梅露可：喵？你要去哪里？

村里的少年：……因为，我是王子殿下啊。

村里的少年：要去帮助公主殿下。

梅露可：喵……！

村里的少年：小、小美！

村里的少年：咦，小凯。你怎么在这里。

村里的少年：那个，因为那个……

瓦莱菲：……

村里的少年：……

村里的少年：我，我是来救你的！

村里的少女：啊？

村里的少年：不对，是这样！我想邀请你去冰淇淋店！

村里的少女：冰淇淋！

村里的少年：来吗？

村里的少女：当然要去！谢谢你邀请我，凯君！

村里的少年：……嗯！

瓦莱菲：……

村里的少年：那，那么，我们出发吧！

村里的少女：嗯！

村里的少女：啊，那个……可以叫你大姐姐吗？

村里的少女：谢谢你，大姐姐！还有，对不起啊。明明是我自己搞错了，还哭成那样。

瓦莱菲：不客气。您真挚的感情让我很高兴。

村里的少女：……大姐姐，果然很帅气呢。

村里的少女：决定了，我以后要成为大姐姐那样的人！

瓦莱菲：像我一样，吗……

村里的少女：嗯！

村里的少年：小美？

村里的少女：啊，我得走了！

村里的少女：那么再见了，大姐姐！拜拜——！

瓦莱菲：嗯，再见。

瓦莱菲：……

瓦莱菲：接下来，躲在那边的两位？

梅露可&优：（被发现了……！）

梅露可：（……的说！）

优：什，什么时候发现的……？

瓦莱菲：我可是蕾克尔斯大人的直属近卫骑士啊。

优：这，这样啊……

梅露可：察觉到那个孩子的心意，也是身为骑士的职业素养吗？

瓦莱菲：不，那是因为……

梅露可：喵？

瓦莱菲：……

瓦莱菲：嘛，就是你说的那样吧。

梅露可：果然是这样吗～

优：近卫骑士真厉害啊……

瓦莱菲：呵呵呵，你们也太高估我啦。

瓦莱菲：（不论是她，）

瓦莱菲：（还是您，都不应该憧憬我。因为这样是无法成为公主的。）

瓦莱菲：（希望你能和他在一起，走在现有的方向上……）

瓦莱菲：（希望您不要放弃那份梦想。）

瓦莱菲：（……）

瓦莱菲：（不过，被人憧憬着的感觉……）

瓦莱菲：（还挺开心的呢……）