“「綾なす織り手」ウナ”的版本间的差异

来自梅露可物语中文Wiki
跳转至: 导航搜索
 
(未显示1个用户的2个中间版本)
第1行: 第1行:
{{不完整}}
 
 
{{角色信息
 
{{角色信息
 
|image=綾なす織り手.jpg
 
|image=綾なす織り手.jpg
第18行: 第17行:
  
 
少数民族少女,在回荡着织布机响声的村子里长大。
 
少数民族少女,在回荡着织布机响声的村子里长大。
 +
 
织布机是从视力变差的祖母那里继承来的,是她最珍贵的宝物。性格本就怕生,特别是在面对男性时都不能好好说话。但是谈到纺织机的事的时候就会变得能说会道。
 
织布机是从视力变差的祖母那里继承来的,是她最珍贵的宝物。性格本就怕生,特别是在面对男性时都不能好好说话。但是谈到纺织机的事的时候就会变得能说会道。
 +
  
 
「编织,心灵吧」  
 
「编织,心灵吧」  
第45行: 第46行:
 
{{折叠内容
 
{{折叠内容
 
|标题=人物剧情
 
|标题=人物剧情
|招募剧情=※人物剧情翻译待补全
+
|招募剧情=
 +
村子里的大姐姐:乌娜,谢谢你这段时间织的布料。裁缝也夸奖说真是不错的布料呢。
 +
 
 +
乌娜:那、那就好……
 +
 
 +
招募所的大姐姐:乌娜,织出来的布摸起来感觉非常好,感觉当工作服会很棒哦。
 +
 
 +
乌娜:那、那就放心了……
 +
 
 +
优:好厉害啊,乌娜。
 +
 
 +
乌娜:咿……
 +
 
 +
优:咿?
 +
 
 +
梅露可:喵~!乌娜织出来的东西真的评价很高哦!
 +
 
 +
乌娜:……被、被大家夸奖我很高兴。
 +
 
 +
优:嗯嗯,很受欢迎啊!
 +
 
 +
乌娜:呜、呃、那个……
 +
 
 +
梅露可:喵喵?乌娜,你怎么了?
 +
 
 +
乌娜:那个、这个……
 +
 
 +
优:有什么事吗?
 +
 
 +
乌娜:我、我……
 +
 
 +
乌娜:呃,呜……
 +
 
 +
优:咦,乌娜,怎么了!?
 +
 
 +
优:我,难道被乌娜讨厌了……?明明和梅露可就能普通地交谈吧……?
 +
 
 +
招募所的大姐姐:优君,我刚才听说了,乌娜好像很不擅长应付男性。
 +
 
 +
优:咦,那旅行的这段时间,我该怎么办才好啊……?
 +
 
 +
梅露可:喵喵……
 +
 
 +
梅露可:可能乌娜只是不知道该怎么去开口,但她本人还是希望和优成为好朋友的哦?
 +
 
 +
优:呃,确实,不然她也不会成为我们的伙伴了……
 +
 
 +
梅露可:我来试着做点什么吧!总之还请优先去招募所外等着哦。
 +
 
 +
优:明白了。
 +
 
 +
梅露可:乌娜,我让优先去外面等着了哦,希望你能和我聊聊。
 +
 
 +
乌娜:……呜呜。感觉对优做了很过分的事……
 +
 
 +
梅露可:没关系!优已经知道情况了哦。
 +
 
 +
乌娜:对、对不起,梅露可。我因为不擅长应付男性给你们添麻烦了……
 +
 
 +
乌娜:优明明是今后要一起旅行的同伴……
 +
 
 +
乌娜:……我,一直都这样。只会给人添麻烦……
 +
 
 +
梅露可:才没有呢。乌娜很温柔又很擅长织布,有很多优点的。
 +
 
 +
乌娜:……谢、谢谢你,梅露可。
 +
 
 +
乌娜:梅露可,和奶奶说了同样的话呢。
 +
 
 +
梅露可:奶奶,是指的乌娜的奶奶吗?
 +
 
 +
乌娜:嗯。
 +
 
 +
乌娜:刚才的话,让我怀念起我故乡的村子了。
 +
 
 +
乌娜:好想见到奶奶啊……
 +
 
 +
梅露可:乌娜很喜欢奶奶呢。
 +
 
 +
乌娜:……嗯,我最喜欢奶奶了。
 +
 
 +
乌娜:是奶奶教会我织布的。
 +
 
 +
乌娜:所以奶奶也是我的老师。
 +
 
 +
梅露可:喵~原来如此……
 +
 
 +
梅露可:正因为奶奶是一位优秀的老师,乌娜才能织出精美的布料呢。
 +
 
 +
乌娜:……是的。虽然奶奶非常严格,但真的是位非常好的老师哦。
 +
 
 +
乌娜:她告诉了我什么是织品。
 +
 
 +
梅露可:咦不是只是在织布机上纺线吗?
 +
 
 +
乌娜:织品啊,有经线和纬线两种。
 +
 
 +
乌娜:奶奶是这么说的。
 +
 
 +
乌娜:编织出织品,就是编织自己的心灵。
 +
 
 +
梅露可:喵?
 +
 
 +
乌娜:……当你全神贯注地坐到织布机前。
 +
 
 +
乌娜:然后让经线与纬线交织。
 +
 
 +
乌娜:线与线的交织,正和人与人彼此人生之间的交集类似。奶奶是这么告诉我的。
 +
 
 +
梅露可:喵……总觉得好深奥啊。
 +
 
 +
梅露可:也就是说,乌娜所织的织品正是乌娜至今为止的人生的象征吗。
 +
 
 +
乌娜:是的。不论是对奶奶她来讲,还是对我来说,人生和织布是非常相似的……
 +
 
 +
乌娜:线与线交织,逐渐成形,最后变成了一匹完整的布。
 +
 
 +
乌娜:这块布,或许正体现了我们的人生。
 +
 
 +
梅露可:喵嘿嘿,乌娜聊到织品就变得滔滔不绝了呢。
 +
 
 +
乌娜:呃,那个……因为是喜欢的东西……
 +
 
 +
乌娜:……如果能像纺线一样,和各种各样的人产生交集就好了。我总是这么想着……
 +
 
 +
乌娜:那个,梅露可。和优说话时要怎么办啊。
 +
 
 +
乌娜:今后都要一起旅行了……不好好交谈不行吧。
 +
 
 +
梅露可:像现在这样说话就行哦。
 +
 
 +
乌娜:咦?但是,我说的话,很无趣的……
 +
 
 +
优:才没有哦。
 +
 
 +
乌娜:呀——
 +
 
 +
优:呃,抱歉。我突然冒出来吓到你了吧。
 +
 
 +
乌娜:呜呜,那个,优……刚才是……
 +
 
 +
优:别太在意啦。比起这个,我,想更多地听乌娜说话。
 +
 
 +
乌娜:……可以吗?
 +
 
 +
优:当然!我想要更多地去了解今后一同旅行的同伴的喜好。
 +
 
 +
乌娜:呃,那个,这个……
 +
 
 +
乌娜:……谢谢你。
 +
 
 +
乌娜:如同织出一匹布一样,今后能与你们同行,真是太令人开心了。
 +
 
 
}}
 
}}
  

2019年7月23日 (二) 23:36的最新版本

「綾なす織り手」ウナ
角色名 「綾なす織り手」ウナ
译名 「纺锦的织女」 乌娜
稀有度 ★★★
武器 回復 出身 少数民族の国
属性 职业 僧侣
性别 性格 怯生
年龄 13岁 兴趣 织布
别名 -

背景介绍

少数民族少女,在回荡着织布机响声的村子里长大。

织布机是从视力变差的祖母那里继承来的,是她最珍贵的宝物。性格本就怕生,特别是在面对男性时都不能好好说话。但是谈到纺织机的事的时候就会变得能说会道。


「编织,心灵吧」

角色属性

属性

满觉HP 4227 移动速度 51
满觉ATK 5307 攻击间隔 2.44
体数 3 攻击距离 165
段数 1 韧性 35
成长 晩成
DPS 2175 总DPS 6525

补正

火补正 100%
水补正 100%
风补正 100%
光补正 130%
暗补正 100%

人物剧情

人物剧情
[展开/收起]
村子里的大姐姐:乌娜,谢谢你这段时间织的布料。裁缝也夸奖说真是不错的布料呢。

乌娜:那、那就好……

招募所的大姐姐:乌娜,织出来的布摸起来感觉非常好,感觉当工作服会很棒哦。

乌娜:那、那就放心了……

优:好厉害啊,乌娜。

乌娜:咿……

优:咿?

梅露可:喵~!乌娜织出来的东西真的评价很高哦!

乌娜:……被、被大家夸奖我很高兴。

优:嗯嗯,很受欢迎啊!

乌娜:呜、呃、那个……

梅露可:喵喵?乌娜,你怎么了?

乌娜:那个、这个……

优:有什么事吗?

乌娜:我、我……

乌娜:呃,呜……

优:咦,乌娜,怎么了!?

优:我,难道被乌娜讨厌了……?明明和梅露可就能普通地交谈吧……?

招募所的大姐姐:优君,我刚才听说了,乌娜好像很不擅长应付男性。

优:咦,那旅行的这段时间,我该怎么办才好啊……?

梅露可:喵喵……

梅露可:可能乌娜只是不知道该怎么去开口,但她本人还是希望和优成为好朋友的哦?

优:呃,确实,不然她也不会成为我们的伙伴了……

梅露可:我来试着做点什么吧!总之还请优先去招募所外等着哦。

优:明白了。

梅露可:乌娜,我让优先去外面等着了哦,希望你能和我聊聊。

乌娜:……呜呜。感觉对优做了很过分的事……

梅露可:没关系!优已经知道情况了哦。

乌娜:对、对不起,梅露可。我因为不擅长应付男性给你们添麻烦了……

乌娜:优明明是今后要一起旅行的同伴……

乌娜:……我,一直都这样。只会给人添麻烦……

梅露可:才没有呢。乌娜很温柔又很擅长织布,有很多优点的。

乌娜:……谢、谢谢你,梅露可。

乌娜:梅露可,和奶奶说了同样的话呢。

梅露可:奶奶,是指的乌娜的奶奶吗?

乌娜:嗯。

乌娜:刚才的话,让我怀念起我故乡的村子了。

乌娜:好想见到奶奶啊……

梅露可:乌娜很喜欢奶奶呢。

乌娜:……嗯,我最喜欢奶奶了。

乌娜:是奶奶教会我织布的。

乌娜:所以奶奶也是我的老师。

梅露可:喵~原来如此……

梅露可:正因为奶奶是一位优秀的老师,乌娜才能织出精美的布料呢。

乌娜:……是的。虽然奶奶非常严格,但真的是位非常好的老师哦。

乌娜:她告诉了我什么是织品。

梅露可:咦不是只是在织布机上纺线吗?

乌娜:织品啊,有经线和纬线两种。

乌娜:奶奶是这么说的。

乌娜:编织出织品,就是编织自己的心灵。

梅露可:喵?

乌娜:……当你全神贯注地坐到织布机前。

乌娜:然后让经线与纬线交织。

乌娜:线与线的交织,正和人与人彼此人生之间的交集类似。奶奶是这么告诉我的。

梅露可:喵……总觉得好深奥啊。

梅露可:也就是说,乌娜所织的织品正是乌娜至今为止的人生的象征吗。

乌娜:是的。不论是对奶奶她来讲,还是对我来说,人生和织布是非常相似的……

乌娜:线与线交织,逐渐成形,最后变成了一匹完整的布。

乌娜:这块布,或许正体现了我们的人生。

梅露可:喵嘿嘿,乌娜聊到织品就变得滔滔不绝了呢。

乌娜:呃,那个……因为是喜欢的东西……

乌娜:……如果能像纺线一样,和各种各样的人产生交集就好了。我总是这么想着……

乌娜:那个,梅露可。和优说话时要怎么办啊。

乌娜:今后都要一起旅行了……不好好交谈不行吧。

梅露可:像现在这样说话就行哦。

乌娜:咦?但是,我说的话,很无趣的……

优:才没有哦。

乌娜:呀——

优:呃,抱歉。我突然冒出来吓到你了吧。

乌娜:呜呜,那个,优……刚才是……

优:别太在意啦。比起这个,我,想更多地听乌娜说话。

乌娜:……可以吗?

优:当然!我想要更多地去了解今后一同旅行的同伴的喜好。

乌娜:呃,那个,这个……

乌娜:……谢谢你。

乌娜:如同织出一匹布一样,今后能与你们同行,真是太令人开心了。

其他信息

追加日期

  • 2018.01.16


评论

<comments />