“「紅珠の陽照姫」シュルーラ”的版本间的差异
来自梅露可物语中文Wiki
第18行: | 第18行: | ||
继承王族血统,清贫而寡欲的少女。 | 继承王族血统,清贫而寡欲的少女。 | ||
+ | |||
她那清澈的双目中燃烧着斗志,单手拿着惯用的武器凛然地越过战场的身姿,优美得让人不由自主地心生畏惧。 | 她那清澈的双目中燃烧着斗志,单手拿着惯用的武器凛然地越过战场的身姿,优美得让人不由自主地心生畏惧。 | ||
+ | |||
她头戴的红宝石环饰是她的家族从先祖起代代相传的王女之证。据说是她的祖母传给她的。 | 她头戴的红宝石环饰是她的家族从先祖起代代相传的王女之证。据说是她的祖母传给她的。 | ||
+ | |||
「在此处,我发誓将成为你的矛与盾」 | 「在此处,我发誓将成为你的矛与盾」 |
2019年7月24日 (三) 14:33的最新版本
本条目部分采用了国服翻译
国服翻译可能会出现部分比较惨烈的翻译现场,欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。
国服翻译可能会出现部分比较惨烈的翻译现场,欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。
角色名 | 「紅珠の陽照姫」シュルーラ | ||
---|---|---|---|
译名 | 「红珠的阳照姬」旭露拉 | ||
稀有度 | ★★★★ | ||
武器 | 打撃 | 出身 | 砂漠の国 |
属性 | 炎 | 职业 | 重战士 |
性别 | 女 | 性格 | 勇敢 |
年龄 | 21岁 | 兴趣 | 制作民艺品 |
别名 | - |
背景介绍
继承王族血统,清贫而寡欲的少女。
她那清澈的双目中燃烧着斗志,单手拿着惯用的武器凛然地越过战场的身姿,优美得让人不由自主地心生畏惧。
她头戴的红宝石环饰是她的家族从先祖起代代相传的王女之证。据说是她的祖母传给她的。
「在此处,我发誓将成为你的矛与盾」
角色属性
属性
满觉HP | 9261 | 移动速度 | 60 |
满觉ATK | 5874 | 攻击间隔 | 2.88 |
体数 | 4 | 攻击距离 | 35 |
段数 | 1 | 韧性 | 55 |
成长 | 晩成 | ||
DPS | 2040 | 总DPS | 8158 |
补正
火补正 | 100% |
水补正 | 74% |
风补正 | 135% |
光补正 | 100% |
暗补正 | 100% |
人物剧情
人物剧情
[展开/收起]
优:那个,旭露拉桑。 是砂漠之国的王女大人,对吧……? 旭露拉:啊啊,嗯。 但是,我没有王位继承权。 毕竟,你们看。我是个女人。 梅露可:喵。 女性不可以继承王位? 旭露拉:嗯。 只有男儿才能继承王位。 我的国家是这么规定的。 旭露拉:话虽如此,就算我是男人也是一样。 我家和现在的国王大人是远亲。 不会参与到王位争夺战中。 梅露可:感觉很复杂呢。 虽然旭露拉桑看起来并不是很在意。 旭露拉:在意什么? 旭露拉:啊啊,我明白了。 你是说因为我流淌着王族的血液,所以 有理由对没有继承权一事抱有不满对吧。 旭露拉:老实说我没什么兴趣。 王女什么的只是个头衔而已。 当然,我也不打算放弃这个头衔。 优:只是个头衔……? 像旭露拉桑这样的人有很多吗? 旭露拉:不清楚呢,毕竟我不知到别人家的情况。 不过果然还是有不少人会对此产生执着心吧。 旭露拉:虽然继承权是根据血缘关系的远近排位的。 但也有下位的人想要成为国王的情况。 优:原来如此。 如果生来就有继承权的话, 说不定会接受为了成为国王的教育呢。 旭露拉:啊啊,嗯。 所以我很幸运。 梅露可:喵? 旭露拉桑的家族不是那样的啊〜 旭露拉:我是和奶奶两个人生活过来的。 所以不是很清楚那种活法。 旭露拉:在我懂事之后, 就一直是自己的事情自己做。 也没有侍奉我的臣下。 优:哦。 所以才说只是个头衔吗。 旭露拉:嗯。 家务,洗衣服,做饭自然不用说。 在使用武器上,我也算是有自信的。 旭露拉:多亏了奶奶, 我可以不被身份所束缚活到现在。 而且她还教给了我很多的智慧。 优:你的表情比刚才要温和。 旭露拉桑很尊敬奶奶啊。 旭露拉:我不是很清楚。 自己是怎样的一副表情。 旭露拉:顺带一提, 奶奶确实什么都会,总之手非常地灵巧。 旭露拉:我的饰品。 基本上都是奶奶做的。 你们看这个手镯。很不错吧。 梅露可:喵呵呵。 旭露拉桑很喜欢它啊。 梅露可:说来,你戴在头上的头环, 看起来非常精致啊。 莫非这也是你奶奶做的? 旭露拉:不,这个头环不同。 虽然确实是奶奶给我的。 旭露拉:这是我们家族代代相传的王女的证明。 对于我来说,就相当是被奶奶所认可了的证明。 梅露可:王女的证明吗? 旭露拉:在我的家族中,拥有王女的资格的人, 也就是继承王族的血统的女性会戴上它。 好像原本是从奶奶那边的血统传下来的。 梅露可:原来如此。 不是普通的饰品啊。 旭露拉:嗯。 是我们家族守护到现在的荣耀 , 我也要将其留传给后世才行。 旭露拉:虽然我对王位没有兴趣, 但并不打算让自己的血脉在此断绝。 就算只是个头衔,我也想守护下去。 梅露可:喵。 那旭露拉桑为什么出来旅行了呢? 旭露拉:我想要孩子。 梅露可:孩子……? 旭露拉:我需要继承血统的人。 所以来找一生的伴侣了。 旭露拉:然后得到健壮的孩子, 在这片暖洋洋的大地上孕育生命。 让这不可替代的血统传承下去。 旭露拉:还有就是, 果然想让奶奶看看曾孙子。 优:一生的伴侣吗。 嗯嗯,还真是难求的东西啊。 旭露拉:没关系。 我也不是那么急着找。 还是说,你要成为我的伴侣看看? 优:诶!? 不,你突然这么说我也很困扰啊…… 旭露拉:…… 旭露拉:明明我只是在开玩笑。 但看到你这样的反应,意外地有些受伤。 优:那个,对不起……! 因为旭露拉桑的表情很认真,所以没有察觉到是玩笑。 旭露拉:算了,总之, 伴侶不是那么轻易就能够找到的。 我也不会突然就扔下工作走人。 旭露拉:所以你放心吧。 我会保护你的。 就算搭上我的性命,也一定会守护你。 优:非、非常感谢你。 不过并不需要做到那种程度! 优:为了有一天会出生的孩子, 也请不要太过乱来啊…… 旭露拉:…… 旭露拉:嗯。 梅露可:那个,顺带一提。 旭露拉桑理想中的对象是什么样的? 旭露拉:我自己也不是很清楚。 并没有什么特别的要求。 总之是个在意我的人就好…… 旭露拉:啊啊,不过能一起在绿洲乘凉, 在寒冷的夜晚一边互相取暖,一边仰望星空就更好了。 梅露可:原、原来如此。 该说是优雅吗。 旭露拉桑还真是个少女心啊…… 旭露拉:不可以吗? 梅露可:喵呵呵! 当然不会有这回事了〜! 旭露拉:是啊,那太好了。 旭露拉:然后,还有一点。 旭露拉:就是我想尝尝常夏之国的叫做刨冰的东西。 带上奶奶还有孩子们,大家一起去。 优:家族旅行吗。 真不错呢,我想大家一定会很开心的。 优:那个,旭露拉桑。 是砂漠之国的王女大人,对吧……? 旭露拉:啊啊,嗯。 但是,我没有王位继承权。 毕竟,你们看。我是个女人。 梅露可:喵。 女性不可以继承王位? 旭露拉:嗯。 只有男儿才能继承王位。 我的国家是这么规定的。 旭露拉:话虽如此,就算我是男人也是一样。 我家和现在的国王大人是远亲。 不会参与到王位争夺战中。 梅露可:感觉很复杂呢。 虽然旭露拉桑看起来并不是很在意。 旭露拉:在意什么? 旭露拉:啊啊,我明白了。 你是说因为我流淌着王族的血液,所以 有理由对没有继承权一事抱有不满对吧。 旭露拉:老实说我没什么兴趣。 王女什么的只是个头衔而已。 当然,我也不打算放弃这个头衔。 优:只是个头衔……? 像旭露拉桑这样的人有很多吗? 旭露拉:不清楚呢,毕竟我不知到别人家的情况。 不过果然还是有不少人会对此产生执着心吧。 旭露拉:虽然继承权是根据血缘关系的远近排位的。 但也有下位的人想要成为国王的情况。 优:原来如此。 如果生来就有继承权的话, 说不定会接受为了成为国王的教育呢。 旭露拉:啊啊,嗯。 所以我很幸运。 梅露可:喵? 旭露拉桑的家族不是那样的啊〜 旭露拉:我是和奶奶两个人生活过来的。 所以不是很清楚那种活法。 旭露拉:在我懂事之后, 就一直是自己的事情自己做。 也没有侍奉我的臣下。 优:哦。 所以才说只是个头衔吗。 旭露拉:嗯。 家务,洗衣服,做饭自然不用说。 在使用武器上,我也算是有自信的。 旭露拉:多亏了奶奶, 我可以不被身份所束缚活到现在。 而且她还教给了我很多的智慧。 优:你的表情比刚才要温和。 旭露拉桑很尊敬奶奶啊。 旭露拉:我不是很清楚。 自己是怎样的一副表情。 旭露拉:顺带一提, 奶奶确实什么都会,总之手非常地灵巧。 旭露拉:我的饰品。 基本上都是奶奶做的。 你们看这个手镯。很不错吧。 梅露可:喵呵呵。 旭露拉桑很喜欢它啊。 梅露可:说来,你戴在头上的头环, 看起来非常精致啊。 莫非这也是你奶奶做的? 旭露拉:不,这个头环不同。 虽然确实是奶奶给我的。 旭露拉:这是我们家族代代相传的王女的证明。 对于我来说,就相当是被奶奶所认可了的证明。 梅露可:王女的证明吗? 旭露拉:在我的家族中,拥有王女的资格的人, 也就是继承王族的血统的女性会戴上它。 好像原本是从奶奶那边的血统传下来的。 梅露可:原来如此。 不是普通的饰品啊。 旭露拉:嗯。 是我们家族守护到现在的荣耀 , 我也要将其留传给后世才行。 旭露拉:虽然我对王位没有兴趣, 但并不打算让自己的血脉在此断绝。 就算只是个头衔,我也想守护下去。 梅露可:喵。 那旭露拉桑为什么出来旅行了呢? 旭露拉:我想要孩子。 梅露可:孩子……? 旭露拉:我需要继承血统的人。 所以来找一生的伴侣了。 旭露拉:然后得到健壮的孩子, 在这片暖洋洋的大地上孕育生命。 让这不可替代的血统传承下去。 旭露拉:还有就是, 果然想让奶奶看看曾孙子。 优:一生的伴侣吗。 嗯嗯,还真是难求的东西啊。 旭露拉:没关系。 我也不是那么急着找。 还是说,你要成为我的伴侣看看? 优:诶!? 不,你突然这么说我也很困扰啊…… 旭露拉:…… 旭露拉:明明我只是在开玩笑。 但看到你这样的反应,意外地有些受伤。 优:那个,对不起……! 因为旭露拉桑的表情很认真,所以没有察觉到是玩笑。 旭露拉:算了,总之, 伴侶不是那么轻易就能够找到的。 我也不会突然就扔下工作走人。 旭露拉:所以你放心吧。 我会保护你的。 就算搭上我的性命,也一定会守护你。 优:非、非常感谢你。 不过并不需要做到那种程度! 优:为了有一天会出生的孩子, 也请不要太过乱来啊…… 旭露拉:…… 旭露拉:嗯。 梅露可:那个,顺带一提。 旭露拉桑理想中的对象是什么样的? 旭露拉:我自己也不是很清楚。 并没有什么特别的要求。 总之是个在意我的人就好…… 旭露拉:啊啊,不过能一起在绿洲乘凉, 在寒冷的夜晚一边互相取暖,一边仰望星空就更好了。 梅露可:原、原来如此。 该说是优雅吗。 旭露拉桑还真是个少女心啊…… 旭露拉:不可以吗? 梅露可:喵呵呵! 当然不会有这回事了〜! 旭露拉:是啊,那太好了。 旭露拉:然后,还有一点。 旭露拉:就是我想尝尝常夏之国的叫做刨冰的东西。 带上奶奶还有孩子们,大家一起去。 优:家族旅行吗。 真不错呢,我想大家一定会很开心的。 旭露拉:呵呵。
其他信息
追加日期
- 2017.03.14
评论
开启评论自动刷新