“「氷奔る情熱」ジェラベリー”的版本间的差异

洁拉贝莉：在这里牵手……果子露漂移！

啊！

优：洁拉贝莉！没事吧？

洁拉贝莉：谢谢，优……没事，我能站起来。

优：真的吗？你脚有点跛了吧。

洁拉贝莉：没事啦！如果因为这种程度的小伤就让演出失败的话，就没办法和那家伙一起滑冰淇淋啦！

洁拉贝莉：所以我好着……好疼！

优：……先回一趟招募所吧。我扶你吧。

优：洁拉贝莉，你感觉怎么样？

洁拉贝莉：嗯……没刚刚那么疼了。

优：洁拉贝莉真的很热爱滑冰淇淋呢。

洁拉贝莉：那当然了。我是职业选手嘛。

优：但是洁拉贝莉，你之前不是说自己刚刚开始滑冰淇淋吗？

洁拉贝莉：恩。最开始是在那场滑冰淇淋表演被那家伙拉去了……还没到一年。

洁拉贝莉：在这之前，我都是作为观众在欣赏滑冰场上一瞬间的闪耀。那是……

洁拉贝莉：……

优：洁拉贝莉？

洁拉贝莉：真是的！那家伙太让人火大了！

洁拉贝莉：因为我还滑的不是很好，总是瞧不起我！“和我手拉手吧~”算什么啊！

洁拉贝莉：在滑冰场上拉手就算了，在场外也手拉手很奇怪吧！？怎么想都只是你的个人兴趣吧！？

洁拉贝莉：还有不分场合的摸我的头！还抱我！我都说了很难为情所以不要这样了！

优：哎，洁拉……

洁拉贝莉：而且平日的便装超土的！和她一起走我都不好意思！要是我不给她挑，她就没什么像样的衣服！

洁拉贝莉：还有别擅自穿着写着“love♡洁拉贝莉”的衣服上街啊……！

优：……

洁拉贝莉：哈啊……哈啊……

优：超……超乎想象的有精神啊，太好了。

洁拉贝莉：一点——都不好！

洁拉贝莉：刚刚的不是打起精神，只是想到那家伙就气不打一处来！想到她的态度就根本不可能变精神！

洁拉贝莉：要是不和那种又自大，性格又烂，又看不透在想什么的家伙组搭档就最好了！

优：是这样吗？

洁拉贝莉：刚刚也说了吧！

优：真的讨厌到要绝交的程度，也不会帮她挑衣服了吧……

洁拉贝莉：不帮就不帮啦！干嘛要帮那种擅自就爬到我床上来的人啊！

优：欸！？

洁拉贝莉：那家伙会趁着我睡觉的时候蹭过来！

优：不，知道你们一起住的已经让我很吃惊了……

洁拉贝莉：是啊，都怪她擅自就借了房间！而且我的父母还答应了！

洁拉贝莉：……还有就是，因为要是更了解她我就能成为更出色的选手了嘛。除此之外没什么特别的理由！

优：原，原来如此……洁拉贝莉真的很勤奋刻苦啊。

洁拉贝莉：那……那当然。

洁拉贝莉：像我这种和搭档的等级不符的选手，为了搭档要做很多努力也是当然的……

优：……

洁拉贝莉：我……我也是那家伙的粉丝嘛。尽管她的性格是真的难以理喻，她也一直是我最喜欢的选手。

洁拉贝莉：我不希望她因为有个笨拙的搭档而不能随心所欲地滑冰淇淋。更不希望那样笨拙的搭档是我。

优：你很尊敬那个人呢。

洁拉贝莉：想要滑的好，诀窍就是要和对方心连心。所以如果不对对方充满敬意的话就没有滑冰淇淋的资格。

洁拉贝莉：但是……我现在有的也只有那个资格了。

洁拉贝莉：只要和她一起滑就算不愿意也会明白。她的才能也好技术也好努力也好，都远远超过我。

优：……

洁拉贝莉：那家伙一点也不体贴，还任性，但是并没有在轻视我。因为刚刚说的那个秘密，就是她教给我的。

洁拉贝莉：真的很厉害对吧。她明明是个一流选手，却为了新晋选手这么认真……

优：……

洁拉贝莉：啊……那家伙对我开始认真是……因为一开始我强词夺理说“一定要成为超越你的选手”，她觉得很有趣……

洁拉贝莉：可是，可是……！我，真的能成为那样的选手吗……！

洁拉贝莉：如果我做不到的话，那家伙的期待就打水漂了。会不会让她失望……！

洁拉贝莉：我不希望那样的事情发生啊……！

优：洁拉贝莉……

洁拉贝莉：呜呜……

优：……我不是滑冰淇淋选手，所以可能没办法和洁拉贝莉用相同的视角看问题。

优：但是我觉得洁拉贝莉做的没有错。如果洁拉贝莉还有不足之处，只要从今往后弥补它就可以了。

洁拉贝莉：优……

优：虽然可能会十分辛苦，但洁拉贝莉还是会认真面对这些困难，我认为这正是你的优点。

洁拉贝莉：……但是，偶尔还是会受挫。

优：一个人总是要受挫的，不仅仅是洁拉贝莉会这样哦。

优：所以才要两个人一共承担对吧。

洁拉贝莉：……

洁拉贝莉：……谢谢，优。我好多了。

洁拉贝莉：也许我曾经不安过。不过现在已经不会了。

洁拉贝莉：……原来那家伙，一直和我在一起……只是我没有意识到，她给了我很多鼓励啊。

优：因为太近了，所以才没注意到吧。

洁拉贝莉：恩。

洁拉贝莉：但是，已经没问题了！因为我已经打起精神了！

优：诶，洁拉贝莉！？你要去哪！话说你的伤……

洁拉贝莉：我干劲满满所以一点都不疼了！

优：你这也太唯心了吧！

洁拉贝莉：优！

优：怎……哇！

洁拉贝莉：那是下次大会的门票。那时我会出场。可以的话要来看啊！

优：可以给我吗？

洁拉贝莉：是你陪我谈心的回礼！

洁拉贝莉：优，组合的表演，仅靠一个人是绝对没办法完成的。

洁拉贝莉：所以……我会在大会上让你看看真正的滑冰淇淋，展示只有我和那家伙两人一起才能做到的演技。

优：……我非常期待。一定会去看的。

洁拉贝莉：谢谢！好，干劲上来了！

洁拉贝莉：在大会到来之前，我要成为比今天的我更加优秀的选手！也要学会果子露漂移！

洁拉贝莉：我一定会成为超越那家伙的滑冰淇淋选手！