“「萌芽さす重愛」アフェクシア”的版本间的差异

阿菲克茜亚：唔呵呵，虽然你们沐浴着白天阳光的身姿也很可爱，但透过夜晚的光亮看，同样惹人怜爱……！

阿菲克茜亚：还好吗？会不会觉得冷？要是你们衰弱了的话，我会难过的，所以有问题要好好告诉我哦？

阿菲克茜亚：……嗯。看来没问题呢。

阿菲克茜亚：而且啊……不管看多久都还是觉得可爱得不得了呢——！

优：……我说，阿菲克茜亚小姐。

阿菲克茜亚：……？！优、先生……？！

阿菲克茜亚：啊，呃，那个，你、你是什么时候……？

优：非、非常抱歉。我没打算吓你……！

优：因为有些在意你这么晚了在干什么，所以忍不住开口搭话了。

优：呃……哦，你是在看收藏品吧。

优：如果知道是这样就不会搭话了，是打扰到你了吧……？

阿菲克茜亚：……不会。刚才只是受了点惊吓，平时，我是不会介意的……

阿菲克茜亚：……优先生是想着，不能打扰我吗……？

优：因为我知道你最喜欢植物，而且你看起来那么开心，还是不打扰为好，所以至今没有在这种时候搭过话。

阿菲克茜亚：……让你费心了。

阿菲克茜亚：那今天也是受你这样关照了，我才能和这些孩子们独处了一整天呢。

优：今天直到刚刚搭话前，我都没看到你……

优：难道说今天你从早上一直看到现在？！

阿菲克茜亚：是呀。唔呵呵，不管看多久， 这些孩子们都那么可爱……

阿菲克茜亚：……有什么问题吗？

优：没、没有。我只是再次见识到阿菲克茜亚小姐的爱有多深厚了……

优：虽然我知道阿菲克茜亚小姐只有谈论起植物的话题才会格外愉快，也不知见过多少次你陶醉于欣赏收藏品的景象……

阿菲克茜亚：……因为植物就是我的一切……

阿菲克茜亚：……之前谢谢你帮我一起采集花朵。

优：我们是同伴，不用客气。

优：记得当时你说过会把那天采到的花加入你的收藏呢。

阿菲克茜亚：……就是这个。

优：啊，对对。是说根据条件细微的差异，会开成五种不同的颜色的花呢。

优：能集齐五种颜色真是太好了。

阿菲克茜亚：呵呵，唔呵呵……！

阿菲克茜亚：就是说啊！非常可爱吧！

优：是、是的，很可爱呢。

阿菲克茜亚：唔呵呵，这孩子也加进来，进一步丰富了我的收藏品呢！

优：很高兴能帮到你。

优：……对了！机会难得，能不能请你介绍一下这些藏品呢？

优：就像刚才所说的一样，至今为止我都没有搭过话，不过我一直非常好奇都是些怎样的收藏品。

阿菲克茜亚：唔呵呵，是吗……！

阿菲克茜亚：我明白了。你也在采集上帮过我的忙，就让我特别为你介绍一回吧……！

优：实在是太感谢了！

阿菲克茜亚：唔呵呵……首先从这孩子开始。因为它的开花条件非常苛刻，所以想让它开花，是件难事……

阿菲克茜亚：不过，一旦盛开就不容易枯萎，能够长时间开花……

优：喔，很有趣嘛。听你这么描述，有种虽然纤细却很坚韧的感觉……

阿菲克茜亚：正是如此！这就是它的可爱之处啊！对吧？

优：是、是的。很可爱。

阿菲克茜亚：对吧！唔呵呵……

阿菲克茜亚：那么，接下来轮到这孩子……！

阿菲克茜亚：这孩子只有处于其他植物无法生长的环境，才能开出花……

（过场）

阿菲克茜亚：……下一个就是最后一个了。

阿菲克茜亚：我最心爱的宝物……

阿菲克茜亚：我的第一个朋友……

阿菲克茜亚：这孩子是它的分身。因为我的朋友太大了，没办法装进包里……

优：这、这样啊……？

优：……咦？这花是……

阿菲克茜亚：……优先生应该也见过它很多次了。

优：果然是那个啊！这是阿菲克茜亚在战斗时，在作为武器使用的种子炸弹爆炸后盛开的花吧！

阿菲克茜亚：没错……

阿菲克茜亚：这孩子的生长方式和其他孩子相比，更为不可思议……

阿菲克茜亚：它的生长完全不需要水和阳光。

优：咦，那它究竟是怎样生长的呢？

阿菲克茜亚：这孩子汲取的养分是……

阿菲克茜亚：爱意。

优：爱、爱意？

阿菲克茜亚：没错，这孩子吸收爱意作为养分后，种子就会发芽、生长、绽放花朵……

优：喔，只靠爱意就能生长，真是相当不可思议呢！

阿菲克茜亚：唔呵呵，但还不止这些。这孩子能够读取感情，改变花的颜色……！

阿菲克茜亚：在我年纪还小，没遇见它的时候……

阿菲克茜亚：孤独一人的我，发现了一株悄悄萌芽的植物，我祈祷它能够长得大大的……

阿菲克茜亚：然后那株芽就像回应我的心愿一样，刷刷地生长起来……！

阿菲克茜亚：见此景象的我，深深地、深深地地祈祷……

阿菲克茜亚：然后那孩子进一步生长，开出了无比可爱的花……！

阿菲克茜亚：从那以后，我每天都跑去见那孩子。然后那孩子也会配合我当天的心情，变幻出各种各样的颜色……！

阿菲克茜亚：对我来说，这是第一次遇到能互通心意的对象……所以，它就成为了我第一个朋友，是我最为重要的存在……

阿菲克茜亚：遇见那孩子以后，我知晓了对植物的爱，成为了植物学者……

阿菲克茜亚：现在就像这样，获得了无数的宝物……唔呵呵，只要有它们在，我就是幸福的……

优：……原来阿菲克茜亚小姐对植物深厚爱情的根源就是这种花啊。

优：而且这花还真神奇呢。以爱意为养分来栽培，能够读取感情，而且种子还会爆炸……

阿菲克茜亚：这孩子的种子也并不是全部都会爆炸的……

优：是这样吗？

阿菲克茜亚：唔呵呵……之所以会爆炸，是因为我们的爱……！

阿菲克茜亚：这孩子是以爱意为养分培育的……如果普通人来养，从种子到开花需要一年左右……

阿菲克茜亚：不过，唔呵呵……换做是我的话，就能灌注给种子远超需求的爱……！

优：这、这是指，阿菲克茜亚小姐的爱过度溢出，让种子爆炸了吗？！

阿菲克茜亚：唔呵呵，没错哦……

阿菲克茜亚：因为我的爱而爆发性发芽的种子，一瞬间就能长到开花……！

优：（阿菲克茜亚小姐爱意的分量，恐怖如斯……！）

阿菲克茜亚：我第一个朋友已经完全长大了，它将我的爱全部接纳，绽放出许多的花，结出许多的种子……

阿菲克茜亚：但也因此无法被装进包里，随我一同旅行了，所以作为代替，我把从种子中萌芽的这孩子作为它的分身……

阿菲克茜亚：唔呵呵，这孩子也是从种子开始萌芽的……所有的种子都是我和第一个朋友的爱情结晶……

优：虽然爆炸的原动力是阿菲克茜亚小姐的爱很吓人，不过为什么会把重要的爱情结晶作为武器呢？

阿菲克茜亚：那也是无可奈何……

阿菲克茜亚：这孩子是只属于我的东西。没有任何人能给予这孩子比我更多的爱……

阿菲克茜亚：为了让旁人充分理解这个事实，让他们见证我与那孩子的爱情结晶有多厉害是最直观的……

阿菲克茜亚：所以，汇聚我的独占欲和满满的爱意，让种子爆炸……！

阿菲克茜亚：而且，虽说它是我的，我也还是希望这份可爱能被更多人知道呢……

优：原、原来如此……

优：（所以才总是在爆炸之后，用“很可爱吧？”的眼神征求我的意见啊……）

阿菲克茜亚：……这样一来，现有的收藏品就介绍完毕了……

优：啊，好的。非常感谢你的解说。

优：不止收藏品，也了解了很多阿菲克茜亚小姐的事情呢。

阿菲克茜亚：唔呵呵，优先生不仅理解了这些孩子的可爱之处，也认真听我说话了呢……

阿菲克茜亚：理解我对植物的爱有多深了吧……？

优：那是当然了！

优：不如说比想象中还深厚，令人震惊呢……

阿菲克茜亚：唔呵呵，是吗……不过，还远远没有传达够呢……

优：咦？

阿菲克茜亚：唔呵呵，既然确认了优先生可以理解我的爱，那么就要让你更多地理解我的爱的结晶究竟有多么的深厚才行……

优：咦？咦？

阿菲克茜亚：为了能让优先生更充分地理解我的爱……

阿菲克茜亚：还有一部分孩子没办法装进包，所以留在家里。也让你看看那些孩子吧……

阿菲克茜亚：唔呵呵，到那个时候，就让你亲眼见识一下我第一个朋友吧……

阿菲克茜亚：然后，唔呵呵，也得带你去那个我和朋友培育出爱情结晶的秘密花园呢……！

优：（感、感觉再知道更多的事情有点恐怖……）

优：呃，那个，我很期待。

阿菲克茜亚：好的。唔呵呵，唔呵呵呵呵……