“「遠覧する愛心」アザリアス”的版本间的差异

梅露可：有个女孩子走丢了？

优：是的。虽然她刚才还和母亲待在一起，但是稍一分神就不见了。

优：现在村民们似乎全体出动了在找她。抱歉，梅露可。我也去帮忙找一下那个孩子。

梅露可：喵，我明白了！优，你自己多加小心的说！

（过场）

梅露可：喵~……村民们还是火急火燎的样子。走丢的女孩子究竟跑到哪里去了……

村民少女：呜~

梅露可：喵哇！？那，那么高的树上有个女孩子！？

梅露可：树枝上缠着一个气球……她该不会是想自己去取下来吧？

梅露可：快，快停下呀~实在太乱来了的说！再这样下去很危险的……

梅露可：喵！起风了!

村民少女：啊！妈妈给我买的气球！

梅露可：不，不行！会掉下……

村民少女：呀！

亚扎利亚斯：你真是很努力了呢。

梅露可：喵？从天上飞来了一位男性……

亚扎利亚斯：我在空中一直关注着你。明明你还很小，却非常努力呢。给，这是你在找的气球。

亚扎利亚斯：如果东西找到了就小心些回去吧。那边还有人正担心着你呢。

村民少女：啊，大家都……

村民少女：大哥哥，谢谢你！

（过场）

梅露可：喵~女孩子平安无事真是太好了哟！那个人能伸出援助之手，实在是万幸~

亚扎利亚斯：是啊。那孩子没事真是太好了。

梅露可：喵！？注，注意到我的存在了吗？您是……

亚扎利亚斯：就叫我亚扎利亚斯吧。

梅露可：喵！亚扎利亚斯先生，谢谢你帮忙的说！

梅露可：气球飞走的时候，我还以为一切完了呢……

亚扎利亚斯：啊，抱歉。当时是我让气球飞走的。我虽然是想取下那个气球，但因为这双翅膀，树枝就显得很碍事啊。

梅露可：确实呢……亚扎利亚斯先生的翅膀相当巨大的说。

梅露可：要让亚扎利亚斯先生爬树取气球，感觉确实很困难的说呢~

亚扎利亚斯：就是这样啊。而且要说的话，我还从来没爬过树。

亚扎利亚斯：……

亚扎利亚斯：嘿咻。

梅露可：为什么亚扎利亚斯先生慢悠悠地开始爬起了树哟！？

亚扎利亚斯：因为想着“要说起来，我还没爬过树呢~感觉爬树好像很开心啊~。”这样。

亚扎利亚斯：哼嗯~这就是踩在树皮上的感觉吗。脚底感受到了凹凸不平的触感。嗯，还挺有趣的嘛！

亚扎利亚斯：哎呀……果然翅膀有些碍事呢。但是，只要能好好地保持住平衡就行了吧……啊，我懂了啊。能行能行！

亚扎利亚斯：嘿咻！哈哈，万岁，我爬到顶了！什么嘛，就算有翅膀，不也一样能爬上来吗！

亚扎利亚斯：这片景色，真美啊。虽然比飞行时看到的世界要低很多。不过透过树荫看到的世界也不错呢。

梅露可：啊，亚扎利亚斯先生！爬到那么高的地方，真的安全吗！？

亚扎利亚斯：没事的。对了，你也来我这边吧。

梅露可：喵？

梅露可：喵哇哇！瓶子自己漂浮起来了！？

亚扎利亚斯：好啦，你来看看。这就是在树上看到的景色。

亚扎利亚斯：对我来说太低，对你来说又太高了，这是属于放松翅膀的鸟儿的世界。

梅露可：喵哇~待在树上看,感觉非常的新鲜的说！

亚扎利亚斯：没错吧？你能中意这里真是太好了。弄脏脚也值得了。

梅露可：真的啊。亚扎利亚斯先生的脚……

亚扎利亚斯：之后洗干净就好了。

梅露可：……感觉亚扎利亚斯先生是个不可思议的人呢。

亚扎利亚斯：会吗？亚菲克缇奥的居民，大多都是这样的感觉哦。

梅露可：亚菲克缇奥？

亚扎利亚斯：空之国的第一都，亚菲克缇奥。也就是我的故乡。

亚扎利亚斯：亚菲克缇奥是个好地方哦。我相信，不管面向翅膀大的居民、翅膀小的居民，还是地上之民，都是个值得骄傲的都市。

亚扎利亚斯：为了让亚菲克缇奥成为那样优秀的都市，我们也要尽自己的努力。

梅露可：亚扎利亚斯先生，该不会是亚菲克缇奥的重要人物吧……

亚扎利亚斯：在亚菲克缇奥，并不存在重要或是不重要的人哦。虽然姑且存在侯主，但那只是个虚职。不过这不是说不好。

亚扎利亚斯：亚菲克缇奥是所有人的都市。无论怎样的场合，大家都能平等发声。

亚扎利亚斯：我为亚菲克缇奥感到自豪。什么时候你也来我的故乡看看吧。无论想前往亚菲克缇奥的何处，我都能为你带路。

梅露可：喵哇哇……树叶间投下的日光之中说着话的亚扎利亚斯先生，看起来格外的有魅力的说哟~

亚扎利亚斯：诶，真的吗？那还真让人高兴呢。莫非，你爱上我了？

梅露可：喵喵！?

亚扎利亚斯：哈哈，说笑的。可能有点说过了吧。

梅露可：也就是说，刚才的话不是认真的吧？

亚扎利亚斯：抱歉抱歉。对于这方面，我稍微有点兴趣呢。不过并不打算和谁成为恋人。

梅露可：……？

亚扎利亚斯：也许很难表达清楚。我想说的是，因为我爱着每一个人，所以不需要恋人。

亚扎利亚斯：我的爱，并不是献给特定一人的东西。

梅露可：……

亚扎利亚斯：举个例子，我喜欢现在透过树荫看到的景色。觉得非常浪漫哦。

亚扎利亚斯：但是，这片景色对我来说是不必要的东西。

亚扎利亚斯：你看。待在这里的视野，与在空中飞行时相比狭窄了很多，本可以看见的东西，也看不见了是吧。

亚扎利亚斯：刚才我之所以能帮助那个女孩子，是因为我从空中看到了她。

亚扎利亚斯：所以我自身是不可以像那个气球一样，与树枝纠缠不清的。

梅露可：难道说,亚扎利亚斯先生……并不希望喜欢上别人吗？

亚扎利亚斯：你是个聪明的人呢。

亚扎利亚斯：而且，也是个温柔的人。要是我的青梅竹马会说得更不留情。“与其说不想谈恋爱，不如说只是害怕和人交往”这样。

亚扎利亚斯：我其实也并没有这样想。

亚扎利亚斯：我只不过是想着，至少需要那么一个人来守护所有的人类而已。

优：喂~梅露可！你在哪里~

梅露可：喵，是优！优~我就在这里哟~

优：啊，你在那里啊！太好了……

优：等下，为什么你会在树上！？话说你身边的人是谁！？

亚扎利亚斯：抱歉让你担心了。刚才我只是在和你的朋友说话。

优：这，这样啊……

优：不过，总之梅露可没事就好。我还在想，该不会寻找走丢女孩子的期间，连梅露可都不见了吧……

梅露可：喵~让你担心了哟……

梅露可:不过我和走丢的女孩子都没事哦!多亏了亚扎利亚斯先生的说~！

亚扎利亚斯：嗯。我也很高兴能和你说话。

亚扎利亚斯：为了你们的旅途能一帆风顺，我会在空中……不……

亚扎利亚斯：……

(黄昏招募所)

招募所姐姐：哎呀，你好。是来自空之国的人呢。是来这所招募所进行登记吗？

亚扎利亚斯：嗯。我是……

亚扎利亚斯：前来寻求相遇的。

（过场）

亚扎利亚斯：……哈啊。

亚扎利亚斯：最后，还是成为他们的同伴了。被那家伙说中了。感觉有点窝火呢。

亚扎利亚斯：……我明明是认为至少需要一个人来守护全人类的。