“「海軍の船星」ナオス”的版本间的差异

娜欧丝：哟，帅气愈术士小哥。还好吗？

优：娜欧丝女士，好久不见！谢谢您成为我们的伙伴。

娜欧丝：没什么，别在意。之前也说过吧？我喜欢照顾帅哥。

娜欧丝：不过我更喜欢照顾我丈夫啦！

优：如胶似漆啊……

娜欧丝：当然啦！

优：娜欧丝女士也没什么变化，真是再好不过了。

优：说起来，娜欧丝女士在那之后，回到了魔法之国吧？

娜欧丝：嗯。现在在故乡和丈夫、儿子、孙子……相处得很好哦。

娜欧丝：但是，那之后也时不时会去阿乌利恩港。往返真是比以前轻松多了。

娜欧丝：也希望你们能再去看看。因为现在的那座城镇，比你们那时看到的更加欢快热闹。

优：您之前也这么说过。

娜欧丝：嗯。因为那天的阿乌利恩港即将进行拉克塔斯奥尔迎击作战，气氛比平时紧张……

娜欧丝：不过，今后不会再有那样的夜晚了。对吧？

优：……是的！

优：对了，娜欧丝女士见到的阿乌利恩港和那座城市的人们是怎么样的呢？

娜欧丝：这个啊……无论什么时候去，都像过节一样热闹。

女孩子：这附近推荐的饭店？午餐的话是“明日食堂”，晚饭就是“渡鸥之巢”吧。

护士：啊——又有醉倒的人？！饶了我吧——！

女孩子：饮酒要注意适度哦！

调酒师：味道很好。这样的话，作为新菜品出售也一定会受欢迎。

食堂大叔：真的吗？！你这么评价的话就没问题了！

渔夫：太好了，大将！我跑到那么远捕鱼也值了！

海兵大叔：关于拉克塔斯奥尔的生态。他们胸部类似矿石的器官，与王国名为斯沃岚斯的魔物很相似……

拉克塔斯奥尔：噜噜噜~。

海兵少女：嘿嘿……好、好痒呀……

海兵少年：原来，你们这么毛茸茸呀~

海兵大叔：皮毛也非常厚实柔软……我也想摸一摸……

女海兵：我觉得这点就不用报告了。

（阿多米拉尔多）：啊啊~，你们的包容力真是优秀……

（阿多米拉尔多）：多么希望这样的温柔也能存在于我周围的世界……我……我明明也，每天以自己的方式在努力……呜……

（阿多米拉尔多）：……

玛莉娜：啊~，只有拉克塔斯奥尔太~狡猾了！我也想~和大佐抱抱~！

狄斯诺尔多：嘁，好麻烦……为什么不仅是哥哥，连我也得被赶出来啊。

弗拉格尔穆：别抱怨了~。你特地出马，肯定是有什么理由的吧？

狄斯诺尔多：扣你工资。

弗拉格尔穆：这个应答是不是有些奇怪？！

普修帕＆普修帕＆普修帕：噗噗——！噗噗噗——！

普雷雅德：哈哈哈，冷静一点普修帕。你们太慌张了，看起来像有三只一样……

嘎啊！

阿尔泰尔：普雷雅德大佐！不行啊，请睁开眼睛！

艾沃尔茨：刚从愈术士的视察任务回来就是这个样子了。禁止这家伙喝能量饮料吧，禁酒禁烟禁能饮~，的感觉。

（普雷雅德）：唔……抱歉……那全都是我的错……

阿尔泰尔：大佐——！

普修帕：噗咻——！

娜欧丝：就像这样，大家都过得很好。

优：有一个人不太好啊？！

娜欧丝：是吗？

优：安危！能确认一下普雷雅德先生的安危吗！

娜欧丝：啊，他？不过他也有自己的立场，和其他人相比，当然活得比较单忧极瘁吧……

娜欧丝：但是，没必要那么担心。

普雷雅德：对不起……我给你……

艾沃尔茨：喂——大佐——

普雷雅德：……

普雷雅德：……抱、抱歉。那个，让你见笑了……

艾沃尔茨：你是不是把我和什么人搞错了？

普雷雅德：……

艾沃尔茨：因为你一看到我就开始哭。

艾沃尔茨：认错人是很常见的事吧。我也经常把你和我的义兄搞错。

艾沃尔茨：不管你认错多少次，我都会原谅你，因为你没什么不对。 所以，如果我认错了，也请你原谅我吧。

娜欧丝：那家伙肯定也没问题的。因为他已经不是一个人了。

优：……

娜欧丝：怎么了？不相信我的眼光吗？

优：啊，不是的。

优：不如说刚好相反。既然娜欧丝女士这么说了，我想肯定没问题的。

娜欧丝：现在开始我们就是旅行的同伴了，今后也交给我的眼光吧。

优：我会的！

优：……哎？话说娜欧丝女士为什么会成为我们的同伴呢？因为您丈夫不在，所以不是旅行吧。

娜欧丝：这是海军的请求。

娜欧丝：那次事件之后，我也偶尔会作为海军出身者帮忙。这次的愈术士护卫任务也是其中一部分。

娜欧丝：话虽如此，也并不是强制的。会这么做是因为我喜欢。无论是对现在的海军伸出援手，还是助帅气愈术士小哥一臂之力。

娜欧丝：……会经历这样的日子，以前根本想不到吧。

优：娜欧丝女士的过去，就是……

娜欧丝：大约是30……40年前吧。我说过在我年轻的时候，因为事故漂流到了常夏之国吧？

娜欧丝：那时的常夏之国，外国人和魔法师是很少见的。不管在哪里，我总会感到不舒服。

娜欧丝：对那样的我而言，早期的海军是最好的地方了。因为那时只要能工作就不问出处。

优：听说您被称为“海军的魔女”。

娜欧丝：对对！不过啊……

娜欧丝：实际上，我被这样称呼，以及身为在编海军，只有4、5年。

优：那么快就退役了吗？

娜欧丝：我那时也没想到，自己会这么快离开海军。

娜欧丝：那个国家和我故乡的环境大相径庭。作为海兵每日奔走，搞坏身体也是没办法的。

娜欧丝：艾琳西亚是这样对我说的。如果真的想和故乡的家人团聚，离开海军才是正确的选择。

优：娜欧丝女士……

娜欧丝：那个时候，我觉得自己的判断是正确的。但是，又感到羞愧至极，懊悔不已。

优：……

娜欧丝：时至今日，我仍然认为当时的判断是正确的。

娜欧丝：不过。现在，我既不觉得羞愧，也不感到懊悔。

优：哎？

娜欧丝：因为，就是这样吧？

娜欧丝：我所联系着的过去关联着现在，而现在的那些人们，在未来实现了我过去放弃的愿望啊！