“「撲ち蔽う三葉」アルルジーナ”的版本间的差异

招募所的姐姐：嘿嘿嘿。

梅露可：喵？
　　　　感觉招募所的姐姐心情很好啊。

优：听说买了有四片叶子的三叶草的商品。
　　因为四片叶子很稀有，所以是幸运的象征之类的……

梅露可：是这样啊。
　　　　在哪里卖呀？

优：听说是在摊上。
　　好像是魔法之国的人摆摊来着。

梅露可：喵！
　　　　说道魔法之国，
　　　　到了和亚露露吉娜桑汇合的时间了呢！

优：啊，对啊！
　　差不多应该到了……

咦嘿嘿……咦嘿嘿嘿。

梅露可：这、这个声音……！

优：是这张桌子的背面吗？

亚露露吉娜：咦嘿嘿……咦嘿嘿嘿！

优：看上去很开心呢……

亚露露吉娜：咦嘿嘿！？

亚露露吉娜：什、什么啊找我有什么事吗我可没什么事而且也什么都没拿着也没有什么心中愧疚那么就这样......

亚露露吉娜：……。

亚露露吉娜：呃，什、什么啊。
　　　　　　是优君你们啊。
　　　　　　请、请不要吓我啊。

梅露可：对不起啊！
　　　　没想到今天你是在桌子背面啊……

优：每次亚露露吉娜桑都躲在
　　不可思议的地方呢。
　　天井后面，架子里面，木桶里面等。

亚露露吉娜：一、一个人的话，在正巧能装下我的地方
　　　　　　会、会感觉很安心。
　　　　　　看啊，我、我是暗属性的啊……

优：不，是風属性哦。

亚露露吉娜：嘿嘿、咦嘿嘿……、说、说的是性格啦。

优：病……！？

梅露可：但是在这种地方的话，
　　　　容易刮到衣服哦。

优：确实……
　　亚露露吉娜桑的袜子，有一只破了呢。
　　好像是被树的毛边刮到了呢。

亚露露吉娜：哎？

亚露露吉娜：啊，真、真的！
　　　　　　呀！
　　　　　　我本想着穿它10年来着……！

优：１０年！？

亚露露吉娜：嘿、嘿嘿、但是没问题。
　　　　　　这、这种时候，
　　　　　　穿上同样只有一只破了的袜、袜子的话……

梅露可：原来如此！
　　　　那样的话很时尚啊！
　　　　人们所谓的非对称美！

亚露露吉娜：哎？

梅露可：哎？

亚露露吉娜：因、因为没有买新的袜子的钱，
　　　　　　这样做的话，就、就又能
　　　　　　穿、穿10年……

梅露可：我给你买啦！
　　　　只是新的袜子的话，我给你买好啦！

亚露露吉娜：切。

优：咂嘴！？

亚露露吉娜：就因为这样，有钱的人……
　　　　　　有钱人都是敌人！

优：敌人！？

亚露露吉娜：你、你想施舍我吗？
　　　　　　嘿嘿，就算不、不被施舍，
　　　　　　袜、袜子的话我会用自己跌钱买给你们看。

梅露可：不、不是这个意思……
　　　　不过好像自己确实有点以上位对下位的感觉……
　　　　对、对不起，阿露露吉娜桑！

亚露露吉娜：嘿嘿、咦嘿嘿、没事啦。
　　　　　　反正我就是
　　　　　　家庭没落了，也没有钱。

亚露露吉娜：但是，一、一点点存钱，
　　　　　　将来要让大家刮目相看。
　　　　　　看啊，像、像这样也坐着副业，嘿嘿……

优：哎？这个首饰……

梅露可：是以四叶的三叶草为主题的？
　　　　好可爱哦〜！
　　　　有好多种类呢〜

亚露露吉娜：咦嘿嘿……是幸运的四叶草商品哦。
　　　　　　像这样工作运啊恋爱运啊分开，
　　　　　　相应的种类也会增多，能挣更多钱。

梅露可：是、是因为这样的理由吗！？

梅露可：但是我听说四叶的三叶草很稀有呢。
　　　　想到搜集的艰辛……

亚露露吉娜：恩恩，很辛苦呢。
　　　　　　用高概率发芽的品种作出
　　　　　　四叶的三叶草。

梅露可：哎？
　　　　也、也就是说……这个是阿露露吉娜桑
　　　　人工做出的四叶的三叶草……？

梅露可：……感、感觉突然
　　　　感激之情突然消失了呢。

亚露露吉娜：嘿嘿……仍然是四叶的事实没有变哦。

梅露可：那确实是如此但是……

亚露露吉娜：而且，就算迷信是真的，
　　　　　　自己不出动的话，就算是幸运也帮不上忙的。

招募所的姐姐：刚才的客人好帅呢〜！
　　　　　　　保养了眼睛呢，好幸运！
　　　　　　　但是对于打招呼是高岭之花呢。

招募所的姐姐：啊啊，因为这个商品的效果，
　　　　　　　某天，身材高收入高又温柔的帅哥会不会突然
　　　　　　　向我求婚啊。

梅露可&优：……确实。