“「忠愛の黒眼帯」スレイヤ”的版本间的差异

斯雷亚：初次见面。
　　　　我叫斯雷亚。
　　　　来自死者之国。

招募所的姐姐：啊啊，你找优君是吧。
　　　　　　　他在那边的沙发上等着你呢。

斯雷亚：非常感谢。
　　　　您认识优桑啊。
　　　　莫非，您就是梅露可桑吗。

招募所的姐姐：不，我不是。
　　　　　　　梅露可酱和优君在一起。

斯雷亚：失礼了。
　　　　我听说梅露可桑是位可爱的女性，所以搞错了。

招募所的姐姐：…… 

招募所的姐姐：嘭。

招募所的姐姐：优君，梅露可酱。
　　　　　　　斯雷亚桑来了哟。

梅露可：喵！
　　　　我是梅露可！
　　　　初次见面，你好哟！

优：我是优。
　　今后请多多指教。

斯雷亚：嗯，我才是请你们多多指教。

梅露可：不过话说，招募所的姐姐，
　　　　你一直红着脸，没事吗？

招募所的姐姐：诶！？
　　　　　　　是、是吗，真是奇怪了。

斯雷亚：您确实脸色不太好。
　　　　要不要喝些草药茶？
　　　　这个茶叶有让人放松的效果。

招募所的姐姐：哎呀，可以吗？
　　　　　　　呵呵，那我就不客气了。

优：我说，梅露可。
　　你不觉得招募所的姐姐和平时不同，有些忘乎所以吗……？

梅露可：但是，我也不是不能理解她的心情哟。
　　　　毕竟那是位口吻温和，温文尔雅的男性。

梅露可：说来，斯雷亚桑。
　　　　你的左眼是受伤了吗？

司雷亚：不，这不是伤。
　　　　这里藏着我所爱过的女性的辉石。

招募所的姐姐：噗哈！

优&梅露可：呀啊！

斯雷亚：我到现在也没有调整好心情。
　　　　即使每到辉石祭，我都会想要舍弃它。

斯雷亚：我无法想象
　　　　自己离开她的身边会变得怎样。

斯雷亚：自从将辉石埋入左眼后，
　　　　我开始发现自己会做一个奇怪的梦。

斯雷亚：瞳孔变红，
　　　　背后长出了翅膀的我，
　　　　每天晚上都在奇妙的街道上和南瓜头的绅士跳舞。

优：斯雷亚桑……！？
　　在我眼里你就是长着红色的眼睛和异形的翅膀啊！

梅露可：很、很不妙哟……！
　　　　现在立刻处理一下那个辉石吧！

斯雷亚：随便说说的啦。
　　　　这是即兴想的故事，各位觉得怎么样？

优&梅露可：诶？

斯雷亚：当然是开玩笑的了。

斯雷亚：跟我所侍奉的夏伊莉大小姐
　　　　讲这种故事的话，
　　　　总能让她非常开心。

梅露可：那个。
　　　　刚才的话全都是编的故事……？

斯雷亚：嗯，我生来就是红眼。
　　　　这个翅膀也只是个装饰而已。

斯雷亚：也只是普通地戴着眼带而已。
　　　　这能给人带来很大的幻想空间吧，
　　　　会认为这里是不是藏着什么奇妙的东西。

梅露可：斯雷亚桑
　　　　看起来很认真，其实是个诙谐的人啊。
　　　　虽然招募所的姐姐好像已经完全崩溃了。

优：啊啊，确实呢。
　　得知他背后的翅膀是装饰之后，
　　突然开始觉得他是个有趣的人了。

斯雷亚：与其说这是我的喜好，不如说是为了大小姐。
　　　　不过能听到两位这样说，我也算是没有白打扮。

斯雷亚：如果可以的话，
　　　　能请两位到大小姐的宅邸做客吗。
　　　　我想大小姐也一定会高兴的。

优：我明白了。
　　但是，我可没什么有趣的故事啊…… 

斯雷亚：不，这并没有关系。
　　　　我希望两位能讲一讲自己亲眼所见的事情，
　　　　而不是编故事。

优：我们亲眼所见的事情……？

斯雷亚：大小姐的想象力很丰富，
　　　　对幻想的世界充满了兴趣。
　　　　基本不关注外边的世界。

斯雷亚：所以，她也不会敞开自己的心扉。
　　　　虽然在这方面我说不定也是差不多，
　　　　不过我也是因此才能待在她身边的吧。

优：哦。
　　斯雷亚桑侍奉的主人吗。
　　她究竟是个什么样的人呢。

梅露可：喵呵呵。
　　　　开始有些期待和她见面了哟〜！

斯雷亚：非常感谢你们。
　　　　左眼里的她，也很高兴的样子。

优：你刚才的话是开玩笑的吧……！？
　　不会真的在眼睛里埋了辉石吧！？

斯雷亚：会是怎样的呢。
　　　　随时都要留出幻想的空间啊。