“「咲き誇る慈我」ミルトニア”的版本间的差异

优：一片漆黑啊……
　　没想到会午睡到这个时间。

梅露可：已经算不上是午睡了哟。
　　　　招募所都已经鸦雀无声了……

优：咦，还有人在。

米露特尼雅：嗯嗯，没人呢。

米露特尼雅：嗯，一个人都没有。

米露特尼雅：真是奇怪了。
　　　　　　明明听说这里会有很多人的。

米露特尼雅：所以我们才来的啊，真是遗憾。

梅露可：那个〜
　　　　想要找人的话白天来比较好。
　　　　这个时间已经没有人在了。

米露特尼雅：咦，有人了。

优：不，我们是发生了些意外事故……
　　而且，现在也准备离开招募所了。
　　夜也已经深了。

米露特尼雅：夜？

米露特尼雅：啊，原来如此。
　　　　　　毕竟是人类啊。
　　　　　　是想要给时间划分段落的生物。

优：想、想要给时间划分段落？

米露特尼雅：我理解了，所以现在才没人啊。
　　　　　　明明听说会有很多人的，
　　　　　　所以觉得很奇怪来着。

梅露可：喵？
　　　　说来除了你没有别人了吗？
　　　　刚才好像听到了你在和谁对话……

米露特尼雅：嗯，在和我对话。

优：和自己？

米露特尼雅：没有人的话会寂寞的吧？
　　　　　　所以我在和自己对话。

优：原、原来如此。

米露特尼雅：啊，对了。
　　　　　　我说，难得我们相见了，我可以问问你们吗？
　　　　　　你们知道这里有没有叫做格拉吉奥的人吗？

优：格拉吉奥？
　　嗯，应该没有……

米露特尼雅：哎呀，是这样啊。

梅露可：你在找那个人吗？

米露特尼雅：是的，我对他稍微有点兴趣。
　　　　　　新来的男孩子跟我说过。
　　　　　　说格拉吉奥是他的哥哥，真好啊。

优：你是独生子吗？

米露特尼雅：不，我不是。
　　　　　　为什么这么问？

优：啊，那个，你刚才不是在羡慕吗，
　　所以我还以为你想要个哥哥呢。

米露特尼雅：啊哈哈，那个啊。
　　　　　　因为那个哥哥，挽留了他。
　　　　　　而我那个时候就没人挽留我，所以觉得真好。

优：那是怎么……

米露特尼雅：哼哼。

梅露可：喵？
　　　　从刚才起你就在摸头，
　　　　感觉有什么不对劲的吗？

米露特尼雅：啊哈哈，不是的。
　　　　　　这是我在抚摸自己。
　　　　　　夸自己是好孩子。

米露特尼雅：因为没有人宠爱我，
　　　　　　所以我在自己宠爱自己。
　　　　　　一个人就可以做到，推荐给你们！

优：太、太寂寞了吧！

米露特尼雅：是吗。
　　　　　　我倒是觉得很方便。
　　　　　　对吧，我酱。

米露特尼雅：嗯，简单方便！

米露特尼雅：你看。

优：不，这只是你的假声吧……

米露特尼雅：我还推荐你们自己抱自己哟！

优：不要再说了！
　　我都要哭出来了！

米露特尼雅：啊哈哈，是这样啊。

米露特尼雅：但是啊，没人挽留我也是没办法的事。
　　　　　　因为这好像是光荣的使命。
　　　　　　虽然我不是很明白，但别人是这么说的。

梅露可：使命？
　　　　是非常重要的事情吗？

米露特尼雅：好像是。
　　　　　　但是，工作很简单。
　　　　　　只是用喷壶浇水。

优：也就是说……是照顾哪里的庭园？

米露特尼雅：呵呵，你说对了。
　　　　　　我在照顾庭园。
　　　　　　说是有神大人在的重要的庭园。

优：那是指的……

米露特尼雅：好了。
　　　　　　格拉吉奥也不在这里，
　　　　　　接下来要怎么办呢。

米露特尼雅：啊，对了。
　　　　　　你们为什么会在这里呢？

梅露可：那个，我们是来找同伴的。
　　　　在募集愿意帮助我们旅行的人。

米露特尼雅：那样的话能不能带上我？
　　　　　　和你们一起旅行的话，
　　　　　　说不定也能够找到那个叫做格拉吉奥的人。

优：那倒是很欢迎……

米露特尼雅：太好了！

米露特尼雅：那就决定好了。
　　　　　　我叫米露特尼雅。
　　　　　　呵呵，今后请多多指教了。

米露特尼雅：哼哼。

梅露可：喵，稍微等一下哟！

米露特尼雅：怎么了？

梅露可：拿下来了！
　　　　刚才你头上有东西〜

米露特尼雅：……

梅露可：米露特尼雅桑？

米露特尼雅：不。
　　　　　　那个，谢谢你。

梅露可：不用客气〜！

诺滋风：咕噜噜噜啊！

梅露可：喵哇——！
　　　　快点逃跑！

优：米露特尼雅，藏到这边来！

米露特尼雅：哇！

诺滋风：咕噜噜呜……？

优：呵呵呵，在逃跑方面可没人能和我比。

梅露可：虽然想吐槽，不过确实得救了哟……

米露特尼雅：……

优：啊，不好意思！
　　突然拉住了你。
　　没事吗？

米露特尼雅：嗯，我没事。
　　　　　　虽然就算不逃跑也没事。

优：诶。

梅露可：米露特尼雅桑
　　　　有那么强的战斗能力啊……！

米露特尼雅：咦，走散了。

米露特尼雅：……

米露特尼雅：如果被那２个人挽留了的话，
　　　　　　我说不定就无法返回庭园了。

米露特尼雅：啊哈哈，骗子。

米露特尼雅：只是随便说说看而已。

米露特尼雅：毕竟
　　　　　　有没有被挽留
　　　　　　都无所谓。

米露特尼雅：嗯。在成为管理人之前与之后，
　　　　　　我都不懂。
　　　　　　不懂想挽留与想被挽留的心情。

米露特尼雅：所以我才被选为了管理人。

米露特尼雅：但是，如果我懂了的话……

梅露可：喵，米露特尼雅桑！

优：你在这种地方啊。
　　找到了你真是太好了。

米露特尼雅：说不定真的会变得无法返回庭园呢。