“「振るう闘才」レクシーナ”的版本间的差异

雷克希娜：九十九……一百……！

雷克希娜：呼……今天的锻炼结束了。现在去喝点水好了？

雷克希娜：咦，你就猜到我会这么说？呵呵呵，还是那么懂人心啊，特洛奥德。谢谢你。

雷克希娜：于是今天，你打算怎么和我告白呢？

雷克希娜：……

雷克希娜：……我、我到底在干什么啊。这里又不是村子里，特洛奥德怎么可能和往常一样拿水过来。

雷克希娜：哎，毕竟是每天都有的事，落下习惯了啊，没、没错。这是习惯……习惯！不然的话，岂不是像我喜欢特洛奥德……

梅露可：我——都——看——到——了——

雷克希娜：噫呀啊啊啊？！

雷克希娜：梅、梅露可小姐！你是什么时候出现在这的！

梅露可：喵～呵～呵，哪里有恋爱的波动，哪里就有我的说。

梅露可：骗你的，其实我只是在这里等优来。

雷克希娜：这、这样啊……

雷克希娜：什、恋爱的波动？！

梅露可：喵呵～不用害羞哟～果～然雷克希娜也喜欢特洛奥德呢～

雷克希娜：不、不要一边荡漾一边开玩笑啊！我对特洛奥德才没有……！

梅露可：我说错了吗？

雷克希娜：……没、说、错。

梅露可：喵呵～喵呵呵呵～

雷克希娜：求、求你了请不要告诉别人，梅露可小姐！我还不想让特洛奥德知道！

梅露可：那肯定的说！告白可是少女的重要仪式！我可不会做出对此妨碍的行为哦！

雷克希娜：虽、虽然不是这么一回事。唉，没想到会被人看出来……

梅露可：说实话，我觉得原本就已经完全露馅了哦？

雷克希娜：骗人的吧？！

梅露可：不如说，为什么特洛奥德没有看出来呢……果然恋爱就是盲目的呢～

雷克希娜：我、我明明觉得瞒住了的……！话说，明明应该一直瞒到了现在！

梅露可：冷静下来哟，雷克希娜小姐。我不会对别人说的。

梅露可：但是，为什么要隐瞒到这种地步呢？我觉得你们两情相悦而且挺般配的。

雷克希娜：……因为，我还没有成为和特洛奥德相称的女孩子。

梅露可：喵？

雷克希娜：梅露可小姐。接下来的话，你能和我约定，不和别人说吗？

梅露可：当然了！我是所有恋爱少女的同伴！

雷克希娜：谢谢。

雷克希娜：……我和特洛奥德是青梅竹马。哎，虽然在那样的小村子里，同年代出生的孩子都算是青梅竹马。

雷克希娜：不知为何，特洛奥德好像在我学会走路时就已经喜欢我了。

梅露可：喵～然后这份感情一直持续到了今天呢。实在是太专一了，特洛奥德……

雷克希娜：虽然以前不像现在这样有明确的自觉。只是觉得两个人经常一起玩。

雷克希娜：但是，成长以后环境有所改变。我逐渐被发掘出生来具有的战斗潜能，不知不觉间强大到能够媲美成年人了。

雷克希娜：我明白以及拥有守护村民们的力量时，感觉非常开心。所以我以自警团为目标，负责守护村庄。

雷克希娜：在那之后渐渐地，周围人看我的眼神变了。或是畏惧，或是尊敬……总之，和看朋友的眼神有些不同。

梅露可：会感觉……不情愿吗？

雷克希娜：不……只是有点寂寞。但是，在选择这条道路时我就已经做好了准备，只要我能够守护好大家就足够了。

梅露可：雷克希娜……

雷克希娜：像这样，说服了自己。

梅露可：喵？

雷克希娜：……却被特洛奥德全部粉碎了。

雷克希娜：只有他一个，在我加入自警团后，不管取得多大的成果，态度都不会发生任何改变。

雷克希娜：他每天都邀请我一起玩，碰面时就会向我告白……和特洛奥德相处时，感觉自己变成了普通的女孩子。

雷克希娜：我无法忍受这一点。有种决心被轻视的感觉，而且对轻易动摇的自己很火大。

雷克希娜：所以，我有段时间对特洛奥德很冷淡。每天都赶他走。

梅露可：喵呜……还有这样的时期啊。那为什么发展成现在这样呢？

雷克希娜：……即使我疏远他，嫌弃他，特洛奥德还是会邀请我一起玩，还会当面述说好多我的优点。

雷克希娜：每天都是如此……于是某天，在平淡无奇的日子里，我察觉到了。

雷克希娜：啊，对于特洛奥德来说，我一直都是普通的女孩子……这点。

雷克希娜：注意到这点时，我有种如释重负的感觉。

梅露可：特洛奥德他……

雷克希娜：他是不经思考这么做的哦。他能够把别人不经意弄丢的事物，一直如视珍宝地带着。就是这么个人。

梅露可：喵～……也就是说，雷克希娜是从那时喜欢上特洛奥德的？

雷克希娜：不，还没到那种程度。我当时只是放弃对他使坏了。

雷克希娜：让我发现自己喜欢他的契机……应该是奥莉普小姐吧？

梅露可：喵喵，奥莉普小姐就是那时候来的啊！

雷克希娜：嗯。正好就在那时候，我虽然开始接受特洛奥德，眼界却还很狭窄……

雷克希娜：我对战士的生活方式以外的事一无所知。所以最终还是无法接受他的感情，每天还是不变地拒绝他的邀请。

雷克希娜：就在那时，我遇到了奥莉普小姐。

雷克希娜：即使说客套话，那个人也绝对称不上是心灵手巧，能做到的事也只有部分。阿提巴尔小的时候，她每天都精疲力竭哦？

雷克希娜：……但是，无论何时都很漂亮。

雷克希娜：母亲、新成员、外国人……那个人虽然拥有多种立场，却每时每刻都表现得像个女性。

雷克希娜：虽然对她来说是很自然的事，但我觉得十分耀眼……很憧憬她。想要像那个人一样生活。

雷克希娜：于是，在经历了许多事之后……她把这件衣服送给了我。

梅露可：你穿着非常合身哟！

雷克希娜：呵呵呵，谢谢夸奖。

雷克希娜：是呢，也许就是从我穿上这件衣服起，我的心中产生了某种巨大的变化。

雷克希娜：嗯，没错。我通过那两个人，回想起了自己身为“普通的女孩子”的事情。

梅露可：喵～……

梅露可：喵！忘记正事了！你认为自己配不上特洛奥德是怎么回事？要我说实话的话，我希望你们早点凑一起幸福美满哟！

雷克希娜：你、你太心急了啦，梅露可小姐。

雷克希娜：我认为不相称是因为，那个……我还没有对迁怒特洛奥德的事情正式道歉之类……

雷克希娜：还有，我还没在特洛奥德身上，找到像他从我身上找到的那么多优点……

雷克希娜：最、最近变得不管什么部分，感想都是“喜欢”……！所以数量完全没有增加！

梅露可：喵、喵～……

雷克希娜：而、而且发现自己喜欢对方以后，听到特洛奥德每天的“喜欢你”就开心得按耐不住！

雷克希娜：这、这样结为夫妇的话，我肯定会在结婚第一天就因为太过喜悦而昏迷的！

雷克希娜：明、明明特洛奥德这样包容了我，我这样，配不上他啊……

雷克希娜：所以……我还不能告白！

梅露可：这、这样啊。

梅露可：（这是多么认真恋爱的少女……）

雷克希娜：但是，也不能磨磨蹭蹭。特洛奥德这样的人，村里女孩子肯定不会白白错过的……

雷克希娜：她们察觉到那份魅力，成为我的情敌，只是时间问题……！

雷克希娜：在她们超车之前，我必须赶紧成为与特洛奥德相称的女孩子！

梅露可：（能这么认真地为对方考虑，我觉得已经足够配特洛奥德了……）

梅露可：（不过，说出来肯定就不解风情了呢）

雷克希娜：为、为此我得鼓足勇气……总是被他邀请，偶尔也由我主动开口怎么样呢？

雷克希娜：啊啊，光是想想就紧张起来了！但、但是只要特洛奥德能高兴……！

梅露可：（因为，现在的雷克希娜小姐，是如此“普通的女孩子”哟）