“「迅風の足湯猫」リキ”的版本间的差异

俐奇：……

优：早上好俐奇，来得真早啊。

俐奇：怎么了？难道我就不能早起了？

优：不是不是，我没有那么说啦。

俐奇：那么如果找我没事的话，我就先走了……

优：等等，你今天接下来也要去吧？足浴。

俐奇：……所以呢？出了城镇之后一时半会也泡不了足浴了，至少在停留在城镇的期间做我想做的事情不好吗。

优：我没说不让你去。我是想说……

优：你就这么去吗？裤脚和袖子，如果自己卷上去的话很快又会掉下来很麻烦不是吗？

俐奇：……嗯。

优：好，稍微等一下……

俐奇：……你真的是很爱操心啊。竟然会来管连这种事情都做不好的我。

优：只是这点小事就不要在意了。只要是我能做到的事情不管有多少我都会来帮忙的。

俐奇：刚遇见的时候你也说了这样的话。真是不敢相信你到现在都还没有厌倦。

优：俐奇也是一如既往的毒舌啊……

优：好了，可以了。

俐奇：……不过我自己卷的话的确会很麻烦，这样的话就能不在意袖子和裤脚悠闲地泡足浴了。

优：那真是太好了。但也不是一定不会滑下去，所以还是稍微注意下会比较好。

俐奇：……那么，现在应该没我什么事了吧。

优：嗯，路上小心。

俐奇：……嗯。

俐奇：哈啊，真是个让人摸不着头脑的人。竟然为我这种人操心到那种程度……

梅露可：那就是优的优点呦。

俐奇：就是在说那一点让人摸不着头脑啊。话说回来，为什么你那么理所当然地向我搭话啊？

俐奇：我是说了你可以在他去买东西的时候留在这里，但没说你可以向我搭话。

梅露可：喵，没想到你说的意思这么局限……如果俐奇讨厌的话我就不这么做了哟……？

俐奇：……但是我也没说你不能向我搭话。

梅露可：喵！那就是说，即使搭话了也不要紧呦！

梅露可：喵嘿嘿，真是太好了。这样就能一起享受足浴了呦！

俐奇：……你没法泡吧。

梅露可：喵！

俐奇：万一被加热，和足浴水一起变成蒸汽我也不会管喔。

梅露可：应、应该不要紧的吧……？

俐奇：啊是吗，反正不管怎样我都不会负责的。

梅露可：喵呜，真的开始聊天的话，就感到俐奇不愧是毒舌的说。

梅露可：但也有可能是装成毒舌的样子，实际上是在担心我会不会被蒸发掉……

俐奇：不是。

梅露可：当即否定的说？！

梅露可：不过俐奇大概会这么说这一点，在旅行的途中已经充分体会到了。所以不会介意呦。

俐奇：……那个人让人摸不着头脑，你又是这样无可救药地积极，你们俩不管是哪一人我都完全无法理解。

梅露可：我这么积极地去考虑事情，是因为在旅行途中了解了俐奇才会这样呦。

梅露可：虽然性格有点执拗，但并不是坏人，而且我也很清楚地明白俐奇比刚见面的时候更加直率了的说！

俐奇：哈啊，你到底在看什么啊。我什么都没有改变。

梅露可：喵？我觉得没有这回事呦？

俐奇：有的。如果觉得我真的有变化的话，那可能只是因为我觉得比起被看尾巴来判断想法，还不如用言语来表达想法来得好，所以才会让你们觉得我有改变。

梅露可：（这不就叫变得直率吗……？）

俐奇：你好像想说些什么的样子……算了。总而言之，我还是不管做什么事都是那样笨拙。

俐奇：手艺也是一样。把那种只要能挂就行的木雕鱼挂在武器上。

梅露可：的、的确，关于变灵巧，只有一点点地锻炼了的说……

梅露可：话说回来，按照刚刚的说法，俐奇并不中意那条木雕的鱼呦？

梅露可：因为俐奇有时候会竖着尾巴把它拿在手上看。所以我一直以为你很喜欢呦。

俐奇：什么……！等等！我不是刚刚才说过不想被看见尾巴吗！？

梅露可：已经看到了就没办法了呦。

梅露可：而且只要俐奇的尾巴进入视线里，不管怎样都会很在意。

俐奇：……哈啊，可以了。这个话题到此结束。明明好不容易有机会来足浴放松，却感到更疲惫也太不像话了。

梅露可：俐奇真是沉迷于足浴呦。

俐奇：嗯，我承认足浴是个好东西。

梅露可：在旅行过程中泡了各种各样的温泉，为什么最后还是最喜欢足浴？

俐奇：因为泡足浴的时候不会像泡温泉那么在意别人的视线，即使出去也可以很快回来继续泡。

梅露可：原来如此的说。旅途中足浴简单方便的特点让人觉得很便利的说。

梅露可：话虽如此，为了离开足浴战斗之后能够立马回去泡而光着脚这一点，还是让人有点担心的说。

俐奇：如果在意的话，不要叫我这种帮不上什么忙的人不就行了。

梅露可：俐奇帮助了我们很多次的说。已经足够受你照顾了呦！

俐奇：……不过要是被叫过去的话，我还是会尽己所能的。

梅露可：是的呦！

梅露可：话说回来，俐奇已经在足浴里泡了相当长的时间里。不会头晕吗？

俐奇：对于怕冷的我来说，一直这样泡着刚刚好。不过因为变得暖和起来了，所以会把袖子挽上去。

梅露可：那样的话真是太好了呦。

梅露可：有时候会看见俐奇泡着足浴的同时躺在那里。还以为是一直勉强着自己泡着呦。

俐奇：……！那，那是，因为太舒服了，所以睡着了……

俐奇：话说回来，你那么在意我才来看着的吗？感觉很恶心诶。

梅露可：在去购物的路上会有足浴的说。在那种时候才会看到呦。

俐奇：即使那样，不要在意我的一举一动，直接过去不就好了。

俐奇：……哈啊，真是的，我从心底不相信居然会有这么爱操心的人。

俐奇：如果那么在意的话，就设法让在旅途中也能泡足浴吧。

俐奇：那样一来即使在寒冷的日子的晚上也能暖暖和和地睡着，我也能直率地感谢你们了。

梅露可：喵，做出足浴什么的果然还是太难了呦……

梅露可：但是，寒冷日子的晚上，像之前一样，和优挤在一起睡的话，一定会很暖和的呦！

俐奇：……！为、为什么你会知道这件事……！

梅露可：喵？我不睡觉也没关系，所以半夜目击到了俐奇偷偷地紧靠着优的样子呦。

俐奇：怎么会这样……竟然被看见了……！

梅露可：可以不用这么害羞呦。挤在一起绝对会更暖和的说。

梅露可：可以不用等优睡着了再悄悄靠过去，而是最开始就向优撒撒娇的呦！

俐奇：那，那种事情，怎么可能会做……

优：梅露可——买完东西了，我们回去吧……诶、

优：俐奇，你没事吧？脸通红啊，是泡太久了吗……？

俐奇：什，什么事都没有——!